Helmut Kohl : vocabulaire et civi Flashcards

1
Q

généralités sur HK

A
  • > Kanzler (82-98)
  • > Kanzler der Einheit, der WV
  • > Mit Miterrand hat er die EU vorangetrieben : Er hat die gemeinsame Währung gearbeitet : das war schwer, weil die Deutschen an der DM hingen (Dm erinnert an dem Wirtschaftswunder) –> voir DM
  • > Merkels Ziehvater
  • > Skandal-Affäre : die Spendenaffäre der CDU –> Illegal Finanzierung der Partei -> Diese Affäre haben ihn seine politische Karriere gekostet. Er wurde von Politik abgeschottet
  • > Als erster Politiker wird HK mit einem europäischen Staatsakt gewürdigt
  • > hat mit den Trümmer-frauen gearbeitet –> hat ihn sehr geprägt
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

la monnaie commune

A

die gemeinsame Währung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

tenir à

A

an + D hängen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

le miracle économique

A

die Wirtschatswunder(n)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

le Deutsch Mark

A

Die DM wurde 1948 eingeführt. Die Deutschen an der DM hingen : die DM errinert an dem Wirtschaftswunder und der Schaufenstereffekt –> sehr stark und stabil. Es ermöglichte Ausfuhren und Einfuhren –> ehemalige Exportweltmeister

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

effet vitrine (bcp de biens en vente au moment du passage au DM qui restaure le pouvoir d’achat allemand)

A

der Schaufenstereffekt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

l’atout

A

der Trumpf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

la réconciliation (franco-allemande)

A

die Versöhnung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

l’amitié franco-allemande, célèbre par la photo où HK et Mitterrand se tiennent la main, une pensée pour les morts à Verdun

A

die deutsch-französische Freundschaft, berühmt für das Foto : Mitt und HK sich an der Hand halten. Das ist eine Denkmal für die Töten in Verdun.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

se serrer la main

A

sich an der Hand halten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

déclarer (le revenu)

A

(das Einkommen) an/melden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

déclarer des dépenses au fisc

A

bei dem Fiskus Spenden an/melden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

taxer

A

versteuern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

ne plus voter pour qn (1 verbe)

A

jn ab/wählen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

discréditer

A

diskreditieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

isoler

A

ab/schotten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

rendre hommage

A

jn würdigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

ébranler

A

schütter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

profondément

A

tief

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

critiquer / dénoncer

A

vor/werfen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

l’héritage (culturel / physique)

A

das Vermächtnis / dar Erbe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

trahir

A

verraten (verriet, verraten)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

la performance

A

die Leistung(en)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

tout ce qu’il a apporté de positif à l’All

A

die hesrausragende Leistung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

HK était peit bourgeois : 3K pour les femmes, n’a pas développé d’NRJ renouvelable

A

HK war spieBig : 3K für Frauen, er hat kein erneuerbare Energie entwickelt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

modeste

A

bescheiden

27
Q

mettre qc au crédit de qn

A

jm etwas hochan/rechnen

28
Q

l’opposant

A

der Gegner (-)

29
Q

les conflits

A

die Auseinandersetzung

30
Q

KH a convaincu les sceptiques (Mitt, Gorbi und Tatcher) qu’il ne voulait pas une Europe allemande mais une Allemagne européenne.

A

HK hat die Skeptische überzeugt, dass er kein deutsches Europa wollte, sondern ein europaïsches Deutschland.

31
Q

il a compris que c’est l’allemagne qui profitait le plus de cela

A

Er hat verstanden, dass D an allermeisten von Europa profitiert.

32
Q

Länder de RDA

A

Mecklenburg-Vorpommern/Sachsen/Sachsen-Anhalt/Brandenburg/sachsen/Thüringen

33
Q

le CV

A

die Vita

34
Q

les états ouest-allemands ont donné de l’argent à ceux de l’Est. Il s’agit du pacte de solidarité, financé par les impôts

A

Westländer haben Geld zu Ostdeutschland gegeben. Es geht um den Solidarpakt (der “Soli”), der von den Steuern finanziert wurde.

35
Q

critiquer

A

vor/werfen

36
Q

mr je sais tout

A

der Besserwisser

37
Q

les allemands de l’Ouest qui savent tout mieux que tout le monde

A

die Besserwissis

38
Q

le surnom

A

der Spitzname

39
Q

à rattacher à

A

zurückzuführen auf

40
Q

condescendant

A

herablassen

41
Q

la personnalité importante

A

die Leitfigur

42
Q

provoquer (une sensation)

A

sorgen für

43
Q

démissioner

A

zurücktretten

44
Q

la grâce

A

die Gnade

45
Q

le soulagement

A

die Erleichterung

46
Q

le refus

A

die Absage

47
Q

qui ressort de ce discours

A

die darin zum Ausdruck kommt

48
Q

la responsabilité

A

die Verantwortung

49
Q

faire une gaffe

A

ins Fettnäpchen tretten

50
Q

la communication

A

die Öffentlichkeitsarbeit

51
Q

les crimes

A

die Verbrechen

52
Q

coupable

A

verantwortlich

53
Q

pour autant

A

ebenfalls

54
Q

la comparaison

A

der Vergleich

55
Q

livrer

A

liefern

56
Q

la poire

A

die Birne

57
Q

ridiculiser

A

veralbern

58
Q

le faux pas

A

der Fehltritt

59
Q

l’endurance

A

die Ausdauern

60
Q

spirituel

A

geistig

61
Q

l’alternance politique

A

der Regierungswechsel

62
Q

mai 68 allemand

A

76 : die Studentent Revolte

-> der deutsche Herbst -> die Rote Armee Fraktion : ehemalige Nazis gekidnapped.

63
Q

Brandt et Schmidt : en 4 points

A

mehr Demokratie wagen
die Kostenlose Unis
die “Gesamtschule” (collège unique)
die Mitbestimmung

64
Q

tenir à qc

A

an + D hingen