Hebreu bíblic A3 Flashcards
גְּבוּל
gəbûl
guevul
límit (territorial) (m.s.)
sustantiu
חֲלוֹם
h.ălôm
jalom
somni (m.s.)
sustantiu
חֶרְפָּה
h.erpāh
jerpá
vergonya, desgràcia (f.s.)
sustantiu
מְלוּכָה
məlûkāh
melujá
regnat, monarquia, regne (f.s.)
sustantiu
סֵפֶר
sḗper
séfer
carta, document, llibre, rotlle de pergamí
sustantiu
שָׂכָר
śākār
sajar
sou, recompensa (m.s.)
sustantiu
יוֹסֵף
yôsēp
yosef
Josep
nom propi
לָבָן
lābān
lavan
Laban
nom propi
עַמּוֹן
‘ammôn
amon
Amón
nom propi
פְּלִשְׁתִּי
pəlištî
pelishti
filisteu
nom propi
אֵת
’ēt
et
marcador d’objecte directe definit d’un verb
אָסַף
’āsap
asaf
ell va reunir, ell va treure
verb
חָלַם
h.ālam
jalam
ell va somniar
verb
לָכַד
lāk_ad_
lajad
ell va capturar, ell es va apoderar (de)
verb
נִלְחַם
nilh.am
miljam
ell es va barallar, ell va lluitar, ell va batallar
verb
בָּקָר
bāqār
bakar
ramat, bestiar (ganado), bou (m.s.)
sustantiu
זֶבַח
zébah.
zévaj
sacrifici (m.s.)
sustantiu
יַיִן
yáyin
yain
vi (m.s.)
sustantiu
נַחֲלָה
nah.ălāh
najalá
possessió, propietat, herència (f.s.)
sustantiu
עֵבֶר
‘ḗb_er
éver
regió de més enllà, l’altre costat (m.s.)
sustantiu
שֶׁמֶשׁ
šémeš
shémesh
sol (f.s.)
sustantiu
שֶׁבַע
šéb_a‘
sheva
set (f.)
nombre
שִׁבְעִים
šib_‘îm
shivim
setanta
nombre
נֶגֶד
néged
négued
enfront de, a la vista de, oposat a
preposició
כֵּן
kēn
ken
el mateix, així (indica quelcom que precedeix)
adverbi
גָּאַל
gā’al
gaal
va redimir, va actuar com “deudo”
verb
זָבַח
zāb_ah.
zavaj
ell va matar per al sacrifici, va sacrificar
verb
חָטָא
h.āt.ā’
jatá
va fallar (un objectiu o camí), es va equivocar, va pecar
verb
כָּתַב
kātab_
katav
va escriure
verb
שָׁתָה
šātāh
shatá
va beure
verb
חַיִל
h.áyil
jáyil
poder, força, riquesa, exèrcit (m.s.)
sustantiu
חֵן
h.ēn
jen
favor, gràcia (m.s.)
sustantiu
עֹז
‘ōz
oz
força, vigor (m.s.)
sustantiu
פֶּתַח
pétah.
pétaj
apertura, entrada (m.s.)
sustantiu
קָצִיר
qās.îr
katzir
collita (m.s.)
sustantiu
שֵׁבֶט
šḗbet.
shévet
bastó, vara, tribu (m.s.)
sustantiu
תְּחִלָּה
təh.illāh
tejilà
inici (f.s.)
sustantiu
בֹּעַז
bṓ‘az
bóaz
Boaz
nom propi
מָלֵא
mālē’
malé
ple
adjectiu
קָרוֹב
qārôb
qarov
a prop
adjectiu
רָחוֹק
rāh.ôq
rajok
distant, lluny
adjectiu
מָלַךְ
mālak_
malaj
ell es va fer rey, regnà
verb
קָצַר
qās.ar
katzar
ell va segar, va fer la collita
verb
קָרַב
qārab_
karav
ell es va apropar, aproximar
verb
רָחַק
rāh.aq
rajak
ell se’n va anar, es va allunyar, distanciar
verb
אוֹצָר
’ôs.ār
otzar
tresor, tresoreria, dipòsit (m.s.)
sustantiu
כִּסֵּא
kissē’
kisé
tron (m.s.)
sustantiu
לוּחַ
lû́ah.
lúaj
taula, tauló (m.s.)
sustantiu
מִזְבֵּחַ
mizbḗah.
mizbéaj
altar (m.s.)
sustantiu
עוֹלָם
לְעוֹלָם / עַד־עוֹלָם
מֵעוֹלָם
‘ôlām olam 1. molt temps (passat o futur) (m.s.) 2. amb preposició "sempre" 3. "de temps antics" sustantiu
צָפוֹן
s.āpôn
tzafón
nord (f,s,)
sustantiu
רוּחַ
rû́ah.
rúaj
respir, vent, esperit (f.s.)
sustantiu
שְׁמֹנֶה
šəmṓneh
shmone
vuit (f.)
nombre
שְׁמֹנִים
šəmōnîm
shmonim
vuitanta
nombre
אוּלַי
’ûlay
ulay
tal vegada, és possible
adverbi
מָחָר
māh.ār
majar
demà, en temps venidor
adverbi
זָכַר
zāk_ar
zajar
ell va recordar
verb
סָפַר
sāp_ar
safar
ell va explicar
verb
שָׁכַח
šākah.
shajaj
ell va oblidar
verb
שָׁפַךְ
šāpak_
shafaj
ell va abocar, vessar (fora)
verb
אֱמֶת
’ĕmet
emet
firmesa, veritat, fidelitat (f.s.)
sustantiu
גָּמָל
gāmāl
gamal
camell (m.s.)
sustantiu
גֵּר
gēr
guer
foraster, resident temporer (m.s.)
sustantiu
כֹּחַ
kṓah.
kóaj
força, poder (m.s.)
sustantiu
עֵדָה
‘ēdāh
edá
comunitat, banda/tropa (f.s.)
sustantiu
רֵעַ
rḗa‘
réa
amic, company, proïsme (m.s.)
sustantiu
אֶפְרַיִם
’epráyim
Efráyim
Efrain
nom propi
מְנַשֶּׁה
mənaššeh
Menashé
Menasés
nom propi
סְדֹם
sədōm
Sdom
Sodoma
nom propi
הֲ (precedeix shve o gutural)
הֶ (precedeix gutural amb qamats)
hă-
ha-
si, tal vegada
interrogació
גָּנַב
gānab
gānab
ell va robar
verb
קָבַר
qābar
qavar
ell va sepultar
verb
רָצַח
rās.ah.
ratzaj
ell va assassinar
verb
שָׁאַל
šā’al
shaal
ell va buscar (a), ell va preguntar (sobre)
verb
שָׁבַר
šābar
shavar
ell va trencar
verb
אָחוֹת
’āh.ôt
ajot
germana
sustantiu
בָּמָה
bāmāh
bamá
lloc alt/ elevat
sustantiu
בַּעַל
bá‘al
báal
dueño, senyor, espòs (m.s.)
sustantiu
זְרוֹעַ
zərốa‘
zeróa
braç, muscle, força (f.s.)
sustantiu
שַׁבָּת
שַׁבָּת
shabat
dissabte
sustantiu
אַחְאָב
’ah’āb
ajav
Ajab
nom propi
אֵלִיָּהוּ
’ēliyyā́hû
eliyáhu
Elías
nom propi
אֱלִישָׁע
’ĕlîšā‘
elisha
Eliseu
nom propoi
בַּעַל
bá‘al
báal
Baal
mom propi
עֶשְׂרִים
‘eśrîm
esrim
vint
nombre
שְׁלֹשִׁים
šəlōšîm
shloshim
trenta
nombre
בָּחַר
bāh.ar
bajar
ell va escollir
nombre
חָלָה
h.ālāh
jala
ell es va debilitar, ell va emmalaltir
verb
כָּרַת
kārat
karat
ell va tallar
verb
שָׂרַף
śārap
saraf
ell es va cremar
verb
גֹּרֶן
gṓren
góren
graner (m.s.)
sustantiu
גֶּשֶׁם
géšem
guéshem
pluja, xàfec (m.s.)
sustanitu
חֲצִי
h.ăs.î
jatzí
mig (m.s.)
sustanitu
כָּנָף
kānāp
kanaf
ala, extrem (de roba, terra) (f.s.)
sustantiu
כְּרוּב
kərûb
keruv
querubí (m.s.)
sustantiu
קָצֶה
qās.eh
qatzé
punta, extrem, fi (m.s.)
sustantiu
אַהֲרֹן
’ahărōn
aharón
Aaró
nom propi
לֵוִי
lēwî
leví
Levi, levita
nom propi
שֵׁשׁ
šēš
shesh
sis (f.)
nombre
שִׁשִּׁים
šiššîm
shishim
seixanta
nombre
תְּמוֹל
təmôl
temol
ahir, recentment, abans
adverbi
בִּקֵּשׁ
biqqēš
biquesh
ell va buscar
verb
פָּרַשׂ
pāraś
parás
ell va extendre
verb
רָחַץ
rāh.as.
rajatz
ell va rentar, ell es va treure, ell es va banyar
שָׂמַח
śāmah.
samaj
ell es va alegrar
verb
אֵל
’ēl
el
Déu (m.s.)
sustantiu
אַלְמָנָה
’almānāh
almaná
vídua (f.s.)
sustantiu
אַמָּה
’ammāh
amá
colze (unitat de mesura) (f.s.)
sustantiu
כָּבוֹד
kābôd
kavod
honor, abundància, glòria (m.s.)
sustantiu
מַעֲשֶׂה
ma‘ăśeh
maasé
fet, treball (m.s.)
sustantiu
צוּר
s.ûr
tzur
roca, “peñasco” (m.s.)
sustantiu
רָעָה
rā‘āh
raa
maldat, misèria, ferfídia (f.s.)
sustantiu
אֶלְעָזָר
’el‘āzār
elazar
Eleazar
nom propi
בִּנְיָמִן
binyāmin
binyāmin
Benjamí
nom propi
יְהוֹשֻׁעַ
yəhôšúa‘
yehoshúa
Josué
nom propi
יוֹאָב
yô’āb
yoav
Joab
nom propi
בָּטַח
bāt.ah.
bataj
ell va confiar
verb
גָּדַל
gādal
gadal
ell va créixer. ell es va elevar
verb
דָּרַשׁ
dāraš
darash
ell va buscar, ell va consultar (buscar consell en una deïtat)
verb
עָזַר
‘āzar
azar
ell va ajudar
verb
אֹזֶן
’ṓzen
ózen
orella (f.s.)
sustantiu
כֶּבֶשׂ
kébeś
kéves
ovella (m.s.)
sustantiu
מִסְפָּר
mispār
mispar
nombre (m.s.)
sustantiu
עַמּוּד
‘ammûd
amud
columna (m.s.)
sustantiu
פַּר
par
par
toro jove (m.s.)
sustantiu
שֶׁמֶן
שֶׁמֶן
shémen
greix, oli (m.s.)
sustantiu
תֵּשַׁע
tḗša‘
tésha
nou (f.)
nombre
תִּשְׁעִים
tiš‘îm
tishim
noranta
nombre
עַל־כֵּן
‘al-kēn
al-ken
per tant
adverbi
חָזַק
h.āzaq
jazaq
ell era fort
verb
חָשַׁב
h.āšab
jashav
ell va pensar, ell va planejar
verb
לָבַשׁ
lābaš
lavash
ell es va posar (roba), ell es va vestir
verb
מָשַׁח
māšah.
mashaj
ell va ungir, ell va untar
verb
נָטָה
nāt.āh
natá
ell va extendre, ell va inclinar/voltejar
verb
עָרַךְ
‘ārak
araj
ell va ordenar, ell va arreglar
verb
יָמִין
yāmîn
yamín
dreta (mà) o direcció (f.s.)
sustantiu
מִגְרָשׁ
migrāš
migrash
obert / terra comú, terra de pastura (m.s.)
sustantiu
מְלָאכָה
məlā’kāh
melejá
ocupació, treball (f.s.)
sustantiu
פְּרִי
pərî
pri
fruita (m.s.)
צְדָקָה
s.ədāqāh
tzedaká
justícia, pietat (f.s.)
sustantiu
שְׂמֹאל / שְׂמֹאול
śəmō’l
semol
esquerra (mà) o direcció (f.s.)
sustantiu
אַשּׁוּר
’aššûr
ashur
Asiria
nom propi
בָּבֶל
bābel
bavel
Babel, Babilònia
nom propi
צִיּוֹן
s.iyyôn
tziyón
Sió
nom propi
שְׁמוּאֵל
šəmû’ēl
shemuel
Samuel
nom propi
שֹׁמְרוֹן
šōmrôn
shomrón
Samaria
nom propi
לְבַד
ləbad
levad
només, excepte
adverbi
אָהֵב / אָהַב
’āhēb / ’āhab
ahev / ahav
ell va voler, ell volía
verb
נָגַע
nāga‘
nagá
ell va gtocar, ell va arribar (fins), ell va colpejar
verb
נָסַע
nāsa‘
nasá
ell es va allunyar, ell va sortir, ell va viatjar
verb