Hebreu bíblic A2 Flashcards
עָוֹן
‘āwōn
avon
pecat, càstig, culpa (m.s.)
sustantiu
עָנָן
‘ānān
anan
núvol (m.s.)
רֶגֶל
régel
réguel
peu, cama (f.s.)
sustantiu
חַי
h.ay
jay
viu, vivent
adjectiu
רִאשׁוֹן
ri’šôn
rishon
anterior, primer, cap (jefe)
רַב
rab
rav
molt, molts, gran
הוּא
hû’
hu
ell, aquell
pronom independent
הִיא /הִוא
hî’
hi
ella, aquella
pronom independent
-בְּ
bə-
bə-
en, amb, per, dintre
preposició
-כְּ
kə-
kə-
amb, aproximadament, segons
preposició
-לְ
lə-
lə-
a, al, per, de
preposició
מָה / מֶה
māh / meh
ma / me
Què? Com?
interrogatiu
לָמָּה
lā́mmāh
láma
Per què?, Per a què?
interrogatiu
שָׁכַן
šākan
shajan
ell va habitar, ell va viure
verb
שָׁמַר
šāmar
shamar
ell va guardar, ell va vigilar, ell va preservar
verb
אֹהֶל
’ṓhel
óhel
carpa (m.s.)
sustantiu
אֲרוֹן
’ărôn
aron
cofre, arca (m.s.)
sustantiu
הֵיכָל
hêkāl
hejal
palau, temple (m.s.)
sustantiu
חָצֵר
h.ās.ēr
jatzer
pati, atri (m/f. s.)
sustantiu
כֹּל
kōl
kol
tot, cada (cadascun) (m.s.)
sustantiu
כְּלִי
kəlî
kli
utensili, recipient (m.s.)
sustantiu
נָבִיא
nābî’
navi
profeta, orador (m.s.)
sustantiu
נְחֹשֶׁת
nəh.ṓšet
nejóshet
coure (m.s.)
sustantiu
תְּפִלָּה
təp_illāh
tefila
pregària, oració (f.s.)
sustantiu
מִצְרַיִם
mis.ráyim
mitzráyim
Egipte
nom propi
מֹשֶׁה
mōšeh
Moshe
Moisès
nom propi
סִינַי
sînay
sinai
Sinaí
nom propi
עֵשָׂו
ēśāw
Esav
Esaú
nom propi
הִבִּיט
hibbît.
hibit
ell va mirar
verb
שָׁלַח
šālah.
shalaj
ell va enviar
verb
אוֹת
’ôt
ot
senyal (m.s.)
sustantiu
בְּכוֹר
bəkôr
bejor
primogènit (m.s.)
sustantiu
דָּם
dām
dam
sang (m.s.)
sustantiu
הֶבֶל
hébel
hével
esbufec, quelcom que no té valor (m.s.)
sustantiu
מִנְחָה
minh.āh
minja
regal, ofrena (f.s.)
sustantiu
עֶבֶד
‘ébed
éved
serv, esclau (m.s.)
sustantiu
פָּנִים
pānîm
panim
cares (f/m)
sustantiu
צֹאן
s.ō’n
tzon
ramat d’ovelles o cabres (f.s.)
sustantiu
חַוָּה
h.awwāh
java
Eva
nom propi
קַיִן
qáyin
káyin
Caín
nom propi
לִפְנֵי
lip_nê
lifne
en presència de, davant de
preposició
מִפְּנֵי /
מִלִּפְנֵי
mippənê /millipnê
mipene / milifne
en presència de, abans de
preposició
עַתָּה
‘attāh
ata
ara
adverbi
הֵבִיא
hēbî’
hevi
ell va portar
verb
עָבַד
‘ābad
avad
ell va treballar, ell va servir
verb
כֹּהֵן
kōhēn
kohen
sacerdot (m.s.)
sustantiu
שַׂר
śar
sar
ministre, oficial, capità (m.s.)
sustantiu
יְהוּדָה
yəhûdāh
yehuda
Judà
nom propi
יְרוּשָׁלִַם /
יְרוּשָׁלַיִם
yərûšāláim / yərûšāláyim
yerushaláyim
Jerusalem
nom propi
אֲנַחְנוּ
’ănáh.nû
anajnu
nosaltres
pronom personal
אַתְּ
’at
at
tu (f.s.)
pronom personal
אַתֶּם
’attem
atem
vosaltres (m.p.)
pronom personal
אַתֵּן /
אַתֵּנָה
’attēn / ’attḗnāh
aten / aténa
vosaltres (f.s.)
pronom personal
הֵנָּה
hḗnnāh
héna
elles
pronom personal
לְיַד
ləyad
leyad
al costat
preposició
אִם
’im
im
si (es que)
conjunció
גַּם
gam
gam
també, encara que, no obstant
conjunció
פֹּה
pōh
po
aquí
adverbi
יָשַׁב
yāšab
yashav
ell es va sentar, ell va habitar
verb
עָמַד
āmad
amad
ell estaba de peu, ell va cesar
verb
אָדוֹן
’ādôn
adon
senyor, amo (m.s.)
sustantiu
בְּרִית
bərît
berit
aliança, pacte (f.s.)
sustantiu
חֶסֶד
h.ésed
jésed
bondat, benevolença (m.s.)
sustantiu
כַּף
kap_
kaf
palmell de la mà, planta del peu (f.s.)
sustantiu
קֹדֶשׁ
qṓdeš
qódesh
santedat, consagració (m.s.)
קֶשֶׁת
qéšet
qéshet
arc, arc iris (f.s.)
sustantiu
שָׁלוֹם
šālôm
shalom
benestar, pau (m.s.)
sustantiu
תּוֹרָה
tôrāh
torah
instrucció, llei, direcció (f.s.)
sustantiu
אֶלֶף
’élep
élef
mil
nombre
מֵאָה
mē’āh
mea
cent
nombrfe
אַחַר /אַחֲרֵי
’ah.ar / ’ah.ărê
ajar / ajare
darrera, després
preoposició
אֵת
’ēt
et
amb (expressa proximitat)
preposició
תַּחַת
tah.at
tajat
a sota, en lloc de
preposició
הֵקִים
hēqîm
hequim
ell va aixecar, ell va establir
verb
נָתַן
nātan
natan
ell va donar, ell va posar, ell va col.locar
verb
אָמָה
’āmāh
ama
serva, serventa (f.s.)
sustantiu
בְּאֵר
bə’ēr
beer
pou, forat (f.s.)
sustantiu
מוֹעֵד
mô‘ēd
moed
temps fixat, lloc de reunió (m.s.)
sustantiu
מִזְמוֹר
mizmôr
mizmor
melodia (terme per designar els psalms) (m.s.)
sustantiu
מִלְחָמָה
milh.āmāh
miljama
batalla, guerra (f.s.)
sustantiu
שְׁכֶם
šəkem
shjem
muscle (m.s.)
sustantiu
יְהוֹנָתָן
yəhônātān
yonatan
Jonatan
nom propi
פַּרְעֹה
par‘ōh
paro
faraó
nom propi
שָׂרָה
śārāh
sara
Sara
nom propi
שָׁאוּל
šā’ûl
shaul
Saúl
nom propi
זֹאת
zō’t
zot
aquesta
pronom demostratiu
עִם
‘im
im
amb
preposició
עוֹד
‘ôd_
od
encara, una altra vegada
adverbi
דִּבֶּר
dibber
diber
ell va parlar
verb
יָלַד
yālad
yalad
ell va tenir, ell va engendrar
verb
חֹדֶשׁ
h.ṓdeš
jódesh
lluna nova, mes (m.s.)
sustantiu
מִקְנֶה
miqneh
miqne
ganado (m.s.)
sustantiu
מַרְאֶה
mar’eh
mare
vista, “semblante”, visió (m.s.)
sustantiu
עֵדֶר
ḗder
éder
ramat (m.s.)
sustantiu
עֵת
‘ēt
et
temps, estació (f.s.)
sustantiu
רֶחֶם
réh.em
rejem
matriu (m.s.)
sustantiu
רַחֲמִים
rah.ămîm
rajamim
compasió (m.p.)
sustantiu
שָׁלֹשׁ
šālōš
shalosh
tres (f.)
nombre
לֵאָה
lē’āh
lea
Lea
nom propi
רָחֵל
rāh.ēl
rajel
Raquel
nom propi
שִׁמְעוֹן
šim‘ôn
shimeon
Simeón
nom propi
הֵן
hēn
hen
Mireu! Vet aquí… (crida l’atenció a allò que segueix)
Simiar a הִנֵּה però s’usa per cridar l’atenció
interjecció
אַךְ
’ak
aj
certament, “sin embargo”, però (per contrastar idees)
adverbi
רִחַם
rih.am
rijam
tenia compassió
verb
שָׂנֵא
śānē’
sane
ell va odiar
verb
מִצְוָה
mis.wāh
mitzva
manament (f.s.)
sustantiu
קֶרֶב
qéreb
kérev
enmig, dins, entranya (m.s.)
sustantiu
כְּנַעַן
kəná‘an
kenáan
Canaán
nom propi
כְּנַעֲנִי
kəna‘ănî
knaani
cananeo
nom propi
חָמֵשׁ
h.āmēš
jamesh
cinc (f.)
nombre
חֲמִשִּׁים
h.ămiššîm
jamishim
cinquanta
nombre
לְמַעַן
ləmá‘an
lemáan
en favor de, per amor a, per ,per a
preposició
עַד
‘ad
ad
fins
preposició
אַף
’ap
af
també, a pesar de, més que això, encara que
conjunció
אָז
’āz
az
en aquell temps, llavors
adverbi
אֵין
’ên
en
no hi ha
adverbi
יֵשׁ
yēš
yesh
hi ha
adverbi
רַק
raq
rak
solament, certament
adverbi
הָרַג
hārag
harag
ell va matar
verb
עָבַר
ābar
avar
ell va pasar (per sobre/ per sota/ pel costat)
verb
חַטָּאת
h.at.t.ā’t
jatat
pecat, sacrifici, expiatori (f.s.)
sustantiu
מָוֶת
mā́wet
mávet
mort (m.s.)
sustantiu
מַחֲנֶה
mah.ăneh
majane
campament, camp (m.s.)
מִשְׁפָּחָה
mišpāh.āh
mishpaja
clan, família (f.s.)
sustantiu
רָעָב
rā‘āb
raav
penúria, gana
sustantiu
מוֹאָב
mô’āb
moav
Moab
nom propi
נָעֳמִי
no‘ŏmî
noomi
Noemí
nom propi
רוּת
rût
rut
Rut
nom propi
גִּבּוֹר
gibbôr
guibor
fort, valent
adjectiu
שֵׁנִי
šēnî
sheni
segon
adjectiu
אַחַת
’ah.at
ajat
una (f.)
nombre
כֹּה
kōh
ko
així (indica quelcom que segueix)
adverbi
עָזַב
āzab
azav
ell se’n va anr, ell va abandonar
verb
פָּקַד
pāqad
paqad
ell va atendre a; ell va visitar; ell va apuntar
verb
שָׁפַט
šāpat.
shafat
ell va jutjar; ell va governar
verb
אַרְיֵה
’aryēh
aryé
lleó (m.s.)
sustantiu
אֵשׁ
’ēš
esh
foc (f.s.)
sustantiu
דֶּלֶת
délet
délet
porta (f.s.)
sustantiu
מִדְבָּר
midbār
midbar
desert (m.s.)
sustantiu
מַטֶּה
mat.t.eh
maté
vara, branca; tribu (m.s.)
sustantiu
יַרְדֵּן
yardēn
yardén
Jordà
nom propi
רִבְקָה
ribqāh
rivka
Rebeca
nom propi
אַרְבַּע
’arba‘
arba
quatre
nombre
אַרְבָּעִים
’arbā‘îm
arbaim
quaranta
nombre
בָּרַח
bārah.
baraj
ell va escapar/fugir
verb
נָפַל
nāpal
nafal
ell va caure
verb
סָגַר
sāgar
sagar
ell va tancar
verb
פָּתַח
pātah.
pataj
ell va obrir
verb
רָדַף
rādap
radaf
ell va perseguir
verb
נָשָׂא
nāśā’
nasá
ell es va aixecar, ell va carregar
verb
