Guru Ashtakam Flashcards
शरीरं
body, that constantly deteriorates.
सु-रूपं
good-form
यथा
in the same way
वा
or, and, as well as, also, asking a question.
कलत्रं
wife
यशस्
reputation
चारु
agreeable
चित्रं
agreeable
धनं
wealth
मेरु
Mount Meru, spine
तुल्यम्
equally
गुरोरङ्घ्रिपद्मे = गुरोर् + अङ्घि + पद्मे
Guru’s + feet + lotus-in
मनश्चेन्न = मनः + चेतन् + न
mind/heart/ + cons. + no
लग्नम्
focus
ततःकिं = ततस् + किमं
Then + what
कलत्रं
wife
धनं
wealth
पुत्र
sons
पौत्रादि = पौत्र+आदि
grandsons+etc
गृहं
mansions
बान्धवाः
relations
सर्वमेतद्धि = सर्वम् + एतद्
all + this
जातम्
brought into existence
षडङ्गादि = षडङ्ग + आदि
six limbs + others
वेदो = वेदः
Vedas
मुखे
in mouth
शास्त्र + विद्या
scripture + knowledge
कवित्वा + आदि
poetic skill + etc.
गद्यम्
prose, elaborate prose composition
सुपद्यम्
beautiful poetry
करोति
do, does
विदेशेषु
foreign lands-in
मान्यः
respected
स्वदेशेषु
one’s own country-in
धन्यः
established
सदाचार = सद + आचारः
good conduct
वृत्तेषु
living, acting
मत्तो
from me
न
no
चान्यः = च + अन्यः
and + other