Guardini Liturgie vocab 2 Flashcards
enrst
serious, severe, solemn
anliegen
to fit, to lie against, touch, to rest against, to be designed or created for
Aufgabe
duty
empfinden
to feel
sittlich
ethical, moral
eigentümlich
idiosyncratic, peculiar
der Überfluss
abundance, affluence, exuberance
das Gepränge
pomp, pageantry
verwickeln
involve, complicate
stoßen sich
resent, stumble on
stoßen
push, butt, jab, thrust
peinlich
embarassing
die Vorschriften
instructions
laut
loud
leise
quiet, soft
schlicht
simple
die Opferhandlung
sacrifice
vollziehen, vollzog, vollzogen
to consummate, fulfill, perform
das Aufgebot
summoning, muster, array
das Amt
office, duty, function
die Weihung
consecration
spenden
to contribute, dispense, bestow
das Gebet
prayer
der Gebrauch
custom, use, convention
vorkommen
appear, be found, happen, occur
sich stellen
to confront +dat., to face up to +dat., occur to +dat.
auftreten
to occur, arise, crop up, emerge
das Zeichen
sign, character, mark, signal
die Geistesart
disposition, mentality
gerichtet
directed, aligned, adjusted
überhaupt
generally, as such
eigentlich
proper, rather
unterstellen
assume, imply, subordinate
hinzielen
to aim at something
unterordnen
to subordinate
insoweit
in this respect
geeignet
able, adequate, appropriate, fitting
weilen
abide, reside, linger
der Durchgang
passage, transition
Ziel
goal
Gesichtswinkel
viewpoint
ausweisen
to identify, prove oneself, authenticate (refl.)
inweifern
to what extent
hervorbringen
create, produce, generate
leiten
to guide, lead, conduct
bestreben
to attempt, endeavor, strive
ausschalten
break, silence, deactivate, eliminate
nebensächlich
accidental, ancillary, incidental
der Grundsatz
principle, axiom
gering
low, mean, humble
der Aufwand
effort, expense, outlay
erreichen
to accomplish, win, achieve
die Anspannung
tension, strain
die Sachlichkeit
dispassion, objectivity
knapp
narrow, scarce, curt, mean
kennzeichnen
indicate, mark, denote
die Gesamtheit
totality, whole
die Richtung
way, direction, channel, course
gerecht
suitable, fair, deserved, right
irgendwie
somehow, anyhow
weitgehend
extensive, largely
irgendeiner
anybody, anyone
die Rücksicht
regard, respect, consideration
Erscheinung
aspect
wiederum
again, in turn
geben Recht auf
to entitle someone to
der Vorgang
an event, an act, an activity
Rechtfertigung
excuse, apology, justification
Eigenart
characteristic
das Blatt
leaf
das Werkzeug
tool
der Duft
smell, scent
die Vergeudung
profusion, dissipation
mannigfaltig
diverse, manifold, multiple
erfüllen
to comply, to come true (refl.), to achieve, to execute
fortkommen
to progress, develop
erzielen
to achieve, attain
wahllos
random, indiscriminate
Anwendung
application
unbedenklich
uncritical
Das Abbild
image, copy
offenbarung
revelation
herausbringen
publish, express
unterschieben
to plant, to foist on
verkennen
to fail to recognize
streben
striving
reifend
ripening
Richtung
direction
gewaltig
enormous
das Gefüge
arrangement, structure
verfassung
constitution
verwaltung
management
triebwerk
mechanism
ausschlaggebend
decisive, determining
Einrichtung
facility, accomodation, appointment, composition, institution
aufwand
cost, effort
betreffend
respective, in question
Bestimmung
appointment, determination
gesamt
collective, complete, entire, overall, global
bestimmen
determine, appoint, dictate
möglichst
like quam + superl. in Latin – as superl. as possible
vorausgesetz
assumed
umfassen
embrace
entsprechend
corresponding, appropriate
erziehen
to educate
ausleben
to live abundantly
bilden
form
Gerät
exercise equipment
messen
to measure
angewandt
practical
durchgang
transition
übersehen
overlook, miss
Absicht
purpose
deshalb
therefore
erziehen
to educate, nurture, raise
ausströmen
to exhale, effuse, exhaust, gush out, emit, radiate
das Zeichen
sign, mark, character
zwar
indeed, namely, in fact
bewußt
conscious, aware, deliberate
echt
real, genuine
befreien
to free, liberate, release
Schilderung
description, representation, depiction
Gesicht
vision
gerade
straight, just, directly, precisely
treiben
to float, drift, drive, force, impel
umwenden
turn
erhoben
lifted up, compiled, upraised
der Boden
the ground, the floor, bottom, soil, basement
Flügelrauschen
sound of wings
vernehmen
to question, examine, hear, arraign
der Flügel
wing, lobe, fin
entmutigend
discouraging, demoralizing
der Eiferer
bigot, zealot
sich auswerken
to work, operate, have an effect
die Glut
embers, glow, passion
die Gewalt
force, violence, lordship
das Entzücken
delight, glee
der Erdkreis
globe, world, orb
entscheidend
crucial, key, critical
entscheiden
to decide (refl.), to make up one’s mind, determine
die Fülle
plenty, wealth
vollkommen
perfect, complete
bezwecken
aim at, achieve
endgültig
definitive, finally valid
Erscheinung
appearance, apparition, aspect
weisen nach
point toward
weisen
show, indicate
ungehemmt
unhampered, uninhibited
gezwungen
constrained, forced
das Gehaben
conduct, behavior
Reigen
circle dance
ergreifen
seize, clutch, apprehend
von etwas Besitz ergreifen
to take possession of
die Absicht
aim, intention, purpose
eintragen
to record, register, enlist, inscribe, enter (tr.)
voranschreiten
to proceed, advance
zwiespältig
discordant, ambivalent, conflicted
häßlich
ugly, gross, hideous
widerstehen
to resist, withstand, dispute
