Guardini Liturgie updated Flashcards
enrst
serious, severe, solemn
anliegen
to fit, to lie against, touch, to rest against, to be designed or created for
Aufgabe
duty
empfinden
to feel
sittlich
ethical, moral
eigentümlich
idiosyncratic, peculiar
der Überfluss
abundance, affluence, exuberance
das Gepränge
pomp, pageantry
verwickeln
involve, complicate
stoßen sich
resent, stumble on
stoßen
push, butt, jab, thrust
peinlich
embarassing
die Vorschriften
instructions
laut
loud
leise
quiet, soft
schlicht
simple
die Opferhandlung
sacrifice
vollziehen, vollzog, vollzogen
to consummate, fulfill, perform
das Aufgebot
summoning, muster, array
das Amt
office, duty, function
die Weihung
consecration
spenden
to contribute, dispense, bestow
das Gebet
prayer
der Gebrauch
custom, use, convention
vorkommen
appear, be found, happen, occur
sich stellen
to confront +dat., to face up to +dat., occur to +dat.
auftreten
to occur, arise, crop up, emerge
das Zeichen
sign, character, mark, signal
die Geistesart
disposition, mentality
gerichtet
directed, aligned, adjusted
überhaupt
generally, as such
eigentlich
proper, rather
unterstellen
assume, imply, subordinate
hinzielen
to aim at something
unterordnen
to subordinate
insoweit
in this respect
geeignet
able, adequate, appropriate, fitting
weilen
abide, reside, linger
der Durchgang
passage, transition
Ziel
goal
Gesichtswinkel
viewpoint
ausweisen
to identify, prove oneself, authenticate (refl.)
inweifern
to what extent
hervorbringen
create, produce, generate
leiten
to guide, lead, conduct
bestreben
to attempt, endeavor, strive
ausschalten
break, silence, deactivate, eliminate
nebensächlich
accidental, ancillary, incidental
der Grundsatz
principle, axiom
gering
low, mean, humble
der Aufwand
effort, expense, outlay
erreichen
to accomplish, win, achieve
die Anspannung
tension, strain
die Sachlichkeit
dispassion, objectivity
knapp
narrow, scarce, curt, mean
kennzeichnen
indicate, mark, denote
die Gesamtheit
totality, whole
die Richtung
way, direction, channel, course
gerecht
suitable, fair, deserved, right
irgendwie
somehow, anyhow
weitgehend
extensive, largely
irgendeiner
anybody, anyone
die Rücksicht
regard, respect, consideration
Erscheinung
aspect
wiederum
again, in turn
geben Recht auf
to entitle someone to
der Vorgang
an event, an act, an activity
Rechtfertigung
excuse, apology, justification
Eigenart
characteristic
das Blatt
leaf
das Werkzeug
tool
der Duft
smell, scent
die Vergeudung
profusion, dissipation
mannigfaltig
diverse, manifold, multiple