Group 5

Question 1

それにしても

それにしてもあなたは絵が上手ですね。

Answer 1

nevertheless; at any rate; even so

At any rate, I think you are great at drawing.

Question 2

そう言えば

売り場が混んでいると思ったら、チョコレートか。ああ、そう言えば、明日バレンタインデーだった。

Answer 2

come to think of it…; now that you mention it…

The shops are full of people who want to buy chocolate. Come to think of it, tomorrow is Valentine’s Day.

Question 3

そうすると

私は大学を早く卒業したいです。そうすると、仕事をやって親に返報できます。

Answer 3

having done that; if that is done

I want to hurry and graduate university. Once that is done I can start working and pay back my parents.

Question 4

～末に（すえに）

いろいろ迷った末に、留学することにした。

Answer 4

finally; after; following; at the end/ conclusion of~

After worrying about various things, I decided to study abroad.

Question 5

少しも～ない

この町は十年前と少しも変わらない。

Answer 5

not one bit; not even a little~

This town hasn’t changed one bit from 10 years ago.

Question 6

少なくとも

彼は少なくとも一日二十時間働いた。

Answer 6

at least~

He worked for at least 10 hours a day.

Question 7

直ちに（ただちに）

私はこの仕事を直ちにしなければならない。

Answer 7

at once; immediately; directly; directly; in person

I must do this work immediately.

Question 8

～//ます//＋たまえ

わからないことがあったら何でも聞きたまえ。

Answer 8

do~; order someone to do something

Do ask anything if you don’t understand.

Question 9

～てばかり（は／も）いられない

どんなに辛くても、泣いてばかりもいられない。
もう親に頼ってばかりはいられない。

Answer 9

can’t keep doing

No matter how tough it is, I can’t keep crying like this.
I can’t keep relying on my parents forever.

Question 10

～てでも

どんな手を使ってでも勝ち取って見せる。

Answer 10

even if I have to; by all means~

I will win *by any means necessary.

Question 11

～て以来

日本に来て以来、母の料理を食べていない。

Answer 11

since; henceforth~

I haven’t eaten my mother’s cooking since coming to Japan.

Question 12

～ていては

そんなに甘いものばかり食べていては、太りますよ。

Answer 12

if one keeps doing ~

If you only eat sweets, you will gain weight.

Question 13

～てこそ

会話は、相手が参加してくれてこそ成功します。

Answer 13

now that; since (something happened)

A conversation can only happen when both parties engage in it.

Question 14

～てまで／までして／までする

頭を下げてまで金を借りたくない。

Answer 14

even; will go far so as to~

I wouldn’t lower myself to borrow money.

Question 15

～てならない

うちの息子が大学に合格して、うれしくてならない。

Answer 15

can’t help but; dying to; extremely~

My son passed the university entrance exam and I can’t help but be overjoyed.

Question 16

～てたまらない

日本の夏は暑すぎてたまらない。

Answer 16

can’t help but; dying to; extremely~

I can’t stand Japan’s hot summer.

Question 17

～て当然だ

人間だから間違いがあって当然です。そんなに落ち込まないでください。

Answer 17

natural; as a matter of course

You’re only human, so it’s natural to make mistakes. Don’t let it get you down.

Question 18

～て／では

こんなに雨が降っては、買い物ができないな。
彼女は亡くした子供の写真を見ては泣いた。

Answer 18

whenever; if; when~; repetitive action

I can’t go shopping if it keeps raining like this.
She cried whenever she looked at a picture of her dead child.

Question 19

～てはいられない

彼のいうことを信じないではいられない。

Answer 19

can’t afford to; unable to~

I can’t help but believe what he says.

Question 20

～てはならない

教師はいじめを見逃してはならない。

Answer 20

must not; cannot; should not~

Teachers must not overlook bullying.

Question 21

V1てはV2て＋V1てはV2て

食べては寝て、食べては寝てという生活を続けていたら、この一か月の夏休みで5キロも太ってしまった。

Answer 21

repetitive situations/actions

I’ve just been eating and sleeping all month during summer break and I’ve gained 5kg.

Question 22

～と同時に

その店は開店と同時に満席になった。

Answer 22

at the same time as; while; simultaneously~

That restaurant became full at the same time that it opened.

Question 23

～といった

とんかつや天ぷらといった揚げ物の料理が好きです。

Answer 23

like; such as~

I love fried foods like tonkatsu and tempura.

Question 24

～という風に／ふうに

彼女は信じられないという風に頭を振った。

Answer 24

in such a way that~

She shook her head in (a way such that it shows) disbelief.

Question 25

～ということは～

あなたが会社を辞めるということは本当ですか？
海外へ行く場合は注意し過ぎるということはない。

Answer 25

that is to say; so that means; in other words~

Is it true that you are quitting the company?
There is no such thing
as being too careful when traveling abroad.

Question 26

～というものだ／がある

このがいわゆる「天ぷら」というものです。

Answer 26

something like; something called~

This is what we call ‘tempura’.

Question 27

～というものではない／もない

お金があてば幸せだというものでもない。
私の仕事は誰でもできるというものではない。

Answer 27

there is no guarantee that…; not necessarily

Having money doesn’t mean you’ll be happy.
My job is not necessarily something that anyone can do.

Question 28

～と考えられる

彼が死んだ原因は事故でと考えられる。

Answer 28

one can think that; it is conceivable that~

The cause of his death is thought to be an accident.

Question 29

～とか（で）

今度の試験はかなり難しいとかで。
今夜の花火大会は雨で中止だとか。

Answer 29

I heard that~

I heard that this exam will be quite difficult.
I heard that Tonight’s fireworks display has been canceled due to rain.

Question 30

～とっくに

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。
子供が出来たから、彼は煙草をとっくに辞めた。

Answer 30

long ago; already; a long time ago

The sweets were long past their expiration date.
He quit smoking long ago after having a child.

Question 31

～ところだった

もう少しで電車に乗り遅れるところだった。

Answer 31

was just about to do something

I almost missed the train.

Question 32

～ところに／へ／を

駅に着いたところに財布を忘れたことに気づいた。

Answer 32

at the time; just as I was~

Just as I arrived at the station, I realized that I had forgotten my wallet.

Question 33

～ところを見ると

その会社、いつも社員を募集しているところを見ると、人がすぐにやめてしまうのかなあ。

Answer 33

judging from; seeing that~

I wonder if people will quit immediately if they see that the company is always recruiting employees.

Question 34

～く＋とも

遅くとも一週間以内に終わらせます。
彼がいなくともけっこう間に合う。

Answer 34

even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

Even if I’m running late, I will finish it within the week.
We will do well even without him.

Question 35

１＋[counter]＋として～ない

僕は一日として学校を休んだことがない。
彼の提案に誰一人として反対できませんでした。

Answer 35

not at all; there isn’t even one

I have never missed school for even a single day.

Question 36

～としても

たとえ買えるとしても、そんな家は買わないだろう。
彼を説得しようとしても無駄だ。

Answer 36

assuming; even if~

I wouldn’t buy such a house even if I could.
It’s pointless to try to persuade him.