Group 3

Question 1

I think we should just be friends

Answer 1

ฉันคิดว่าเราควรเป็นแค่เพื่อนกัน

/chán kít wâa rao kuuan bpen kâe pêuuan gan/

Question 2

Are you free this evening? just in case I could go to your house

Answer 2

เย็นนี้ว่างมั้ย เผื่อไปหาที่บ้าน

/yen née wâang mái pèuua bpai hăa têe bâan/

Question 3

I will take an umbrella, just in case it rains

Answer 3

ฉันจะเอาร่มไปด้วย เผื่อฝนตก

/chán jà ao rôm bpai dûuay pèuua fŏn dtòk/

Question 4

My family is more important to me than my job

Answer 4

ครอบครัวสำคัญกับฉันมากกว่างาน

/krôp kruua săm-kan gàp chán mâak gwàa ngaan/

Question 5

The rest will be paid next week

Answer 5

ที่เหลือจะจ่ายอาทิตย์หน้า

/têe lĕuua jà jàai aa-tít nâa/

Question 6

My cell phone runs out of battery

Answer 6

มือถือผมแบตหมด

/meu tĕu pŏm bàet mòt/

Question 7

Jane has just realized that she has done wrong

Answer 7

เจนเพิ่งคิดได้ว่าทำผิด

/jen pêrng kít dâai wâa tam pìt/

Question 8

I heard something outside

Answer 8

ฉันได้ยินเสียงบางอย่างข้างนอก

/chán dâai yin sĭiang baang yàang kâang nôk/

Question 9

Half a dozen eggs

Answer 9

ไข่ครึ่งโหล

/kài krêung lŏh/

Question 10

He tries to blame somebody else all the time

Answer 10

เค้าพยายามโทษคนอื่นตลอดเวลา

/káo pá-yaa-yaam tôht kon èun dtà-lòt way-laa/

Question 11

I just finished my shower

Answer 11

ผมเพิ่งอาบน้ำเสร็จ

/pŏm pêrng àap náam sèt/

Question 12

I didn’t submit my application in time

Answer 12

ฉันส่งใบสมัครไม่ทัน

/chán sòng bai sà-màk mâi tan/

Question 13

I was half right

Answer 13

ผมถูกครึ่งนึง

/pŏm tòok krêung neung/

Question 14

Did you talk to John yet?

Answer 14

คุยกับจอห์นรึยัง

/kui gàp jon réu yang/

Question 15

Don’t you believe me?

Answer 15

คุณไม่เชื่อผมเหรอ

/kun mâi chêuua pŏm rĕr/