Group 1 Flashcards
We still don’t know where to go
เรายังไม่รู้ว่าจะไปไหน
/rao yang mâi róo wâa jà bpai năi/
Don’t have to go then
งั้นก็ไม่ต้องไปสิ
/ngán gôr mâi dtông bpai sì/
I promise that I will finish the job in time
ผมสัญญาว่าผมจะทำงานให้เสร็จทันเวลา
/pŏm săn-yaa wâa pŏm jà tam ngaan hâi sèt tan way-laa/
I hope she will like this ring.
ผมหวังว่าเธอจะชอบแหวนวงนี้
/pŏm wăng wâa ter jà chôp wăen wong née/
I’d like to have tea instead of coffee
ฉันอยากได้ชาแทนกาแฟ
/chán yàak dâai chaa taen gaa-fae/
Jane and I used to be close, but now we hardly see each other
เจนกับผมเคยสนิทกัน แต่ตอนนี้เราไม่ค่อยได้เจอกันเลย
/jen gàp pŏm koiie sà-nìt gan • dtàe dton-née rao mâi kôi dâai jer gan loiie/
Don’t get close to that dog
อย่าเข้าไปใกล้หมาตัวนั้น
/yàa kâo bpai glâi măa dtuua nán/
Have you finished breakfast yet?
กินอาหารเช้าเสร็จรึยัง
/gin aa-hăan cháo sèt réu yang/
Please get here as soon as possible
ช่วยมาที่นี่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
/chûuay maa têe nêe reo têe sùt tâo têe jà bpen bpai dâai/
I am not a writer anymore, yet I still write in my free time.
ฉันไม่ใช่นักเขียนแล้ว แต่ฉันก็ยังเขียนในเวลาว่าง
/ chán mâi châi nák kĭian láew dtàe chán gôr yang kĭian nai way-laa wâang/
You can go instead of me, if you want
คุณไปแทนผมก็ได้นะ ถ้าคุณอยากไป
/kun bpai taen pŏm gôr dâai ná • tâa kun yàak bpai/
I’m not sure if he keeps his promise
ผมไม่แน่ใจว่าเค้าจะรักษาสัญญารึเปล่า
/pŏm mâi nâe jai wâa káo jà rák-săa săn-yaa réu bplào/
It seems like it’s going to rain
ดูเหมือนว่าฝนจะตกนะ
/doo mĕuuan wâa fŏn jà dtòk ná/
What’s so funny
ขำอะไร
/kăm à-rai/
I visited my older brother in London many times
ผมไปเยี่ยมพี่ชายของผมที่ลอนดอนหลายครั้ง
/pŏm bpai yîiam pêe chaai kŏng pŏm têe lon-don lăai kráng/
