Grammar Flashcards
Simple Present (is/are) –> Present Perfect (has/have been)
Do it ONLY when absolutely necessary
“for doing so”
“for doing this”
“European Union member or not”
“whether European Union members or not”
even (word order)
Be careful with “even”. i.e. “to even obtaining ones….” X Usually “even” is after verb or auxiliary verb / Use “It may even be the case…”
public Spanish vaults
Spanish public vaults
in their visit
during their visit
as well
Don’t overuse it! Use it only when necessary. Otherwise, use “and”, if possible. Also: “in addition to”, “along with”
Experencia muestra…
Experience shows…
in their endeavour in attracting
in their endeavour to attract
Ni con…ni….ni
cannot compete either in terms of the…or…or ,,
making a mistake aiming at the City
making a mistake by aiming at the City
Products and services that the United Kingdom sells to the exterior
THE products and services that the United Kingdom sells to the exterior
lists with no “and”
ADD “AND”
as much as in…..as…..as….
as much in…..as in…..as in….
o (in inclusive lists)
should be “and” instead of “or” (TIP: is it an option? Then “o”. This OR this.)
should redirect its efforts in profiting from the advantages
should redirect its efforts from profiting from the advantages (because it is “away from”..)
gracias a Abengoa, podrían considerar que
….they might consider/conclude… (NOT “could”)
devorado por ansiedad / consumed by anxiety
consumed WITH anxiety
the Aguilar house
the Aguilars’ house
en aquel momento
at that time (NOT “in that very moment”)
en el momento
at the time
His aspect inextricably blended the air of a Spanish aristocrat (ashamed of being one) with one of an ancient warrior from East Asia
His aspect inextricably blended the air of a Spanish aristocrat (ashamed of being one) and that of an ancient warrior from East Asia
invitaba a que un observador
might have led an observer to (NOT: would invite an unsuspecting observer to)
cordialísimo / so very cordial
embellishment, use convivial (or other stronger adjective for “cordial”
The problem is that if I, when trying to save my interview, asked him….
KEEP IT CONSISTENT with grammar in sentence even if different in Spanish: The problem was that if I, when trying to save my interview, asked him….
The problem was that if I, trying to save my interview, asked him….
The problem was that if I, when trying to save my interview, asked him….
Ferlosio told me the story that held me in suspense for the last two years
Ferlosio told me the story that has held me in suspense for the last two years
I don’t remember who brought up the name Rafael Sánchez Mazas, nor how.
I don’t remember…, OR how. (Neither…nor / Not….or)