Good English Sentences And Phrases

Question 1

یه چیز ثابت در موقعیتهای شکننده وجود داره

Answer 1

There’s one constant in fragile settings: they don’t follow a pattern.

Question 2

امروز ما تلاش خواهیم کرد تا کمک تاثیرگذاری (نجات دهنده زندگی) به میایونها ادمی که در مرز بقا زندگی میکنن بکنیم.

Answer 2

Today, we will work to deliver life-saving aid to millions of people living on the edge of survival.

Question 3

فردا وقتی که بحران فروکش کرد، ما در کنار اعضای جامعه برای بازگردوندن فرصت های شغلی، ایجاد زیرساختهای حیاتی و توسعه برنامه های آموزشی کار خواهیم کرد.

Answer 3

Tomorrow, when the crisis subsides, we will work alongside community members to restore job opportunities, build critical infrastructure, and develop education programs.

Question 4

ایجاد زیرساختهای حیاتی

Answer 4

Build critical infrastructure

Question 5

مسجد گنبد فیروزه ای

Answer 5

turquoise-domed mosques

Question 6

زیبا، خوش منظره

Visually attractive

Answer 6

Picturesque

Question 7

به خاطر موقعیت (محل) ی که ایران داره، یکی از ده کشور مستعدفاجعه در دنیاست.

Answer 7

Due to its location, Iran is one of the 10 most disaster-prone countries in the world.

Question 8

یک آژانس غیرانتفاعی بشردوستانه است

Answer 8

It’s a humanitarian non-profit agency

Question 9

امدادرسانی اضطراری

Answer 9

emergency relief

Question 10

توان بخشی اقتصادی

Answer 10

economic rehabilitation

Question 11

جوامع آسیب پذیر

Answer 11

vulnerable communities

Question 12

اداره امور اتباع خارجی

Answer 12

Bureau for Aliens and Foreign Immigrants’ Affairs

BAFIA

Question 13

وزارت کشور

Answer 13

Ministry of Interior

Question 14

درخواست مجوز

Answer 14

authorization request

Question 15

مهاجر

بعضا مدل پناهنده اینا

Answer 15

Expatriate

American expatriate in London

Question 16

شخصی که کشوری غیر از کشور خودش زندگی میکنه

مهاجر

Answer 16

Expat

a British expat who’s been living in Amsterdam for 14 years.

Question 17

تمام وقت و انرژی منو این کار گرفته

Answer 17

I guess that’s taken up all my time and energy.