General law terms Flashcards
1
Q
Provided
A
provisto
2
Q
Order/ruling
A
disposicion
3
Q
Due date
A
la fecha de vencimiento
4
Q
Party (in a case)
A
parte
5
Q
Appointed
A
nombrado
6
Q
Applicant
A
solicitante
7
Q
To deny
A
Negar (law), rechazar (card payment)
8
Q
Plaintiff/Petitioner
A
La demandante
9
Q
Defendent/respondent
A
El acusado
10
Q
to witness
A
Presenciar
11
Q
Supply/provide
A
proporcionar
12
Q
Hearing
A
Audiencia
13
Q
Form/questionnaire
A
Formulario
14
Q
Court
A
El corte
15
Q
Order
A
El orden
16
Q
Refer
A
Remitir a
17
Q
Referral
A
El paciente referido
18
Q
Address
A
Direccion
19
Q
County
A
municipio/condado
20
Q
Interpreter
A
el interprete
21
Q
To serve (a law suite)
A
entregar una citacion
22
Q
Appoint (an attorney)
A
Nombrar/asignar (un abogado)
23
Q
Assessment
A
Evaluacion/estudio
24
Q
Case
A
caso/causa
25
To challenge/appeal
Apelar/apelacion
26
To claim
reclamar (demand) /mantener, manifestar, afirmar (affirm/maintain that)
27
Conflict of interest
conflicto de intereses
28
Discount
Descuento/rebaja
29
Evidence
Las pruebas
30
Fees
honorarios (pago por servicio), costos (cost), costas (gastos de un juicio)
31
Hire (an attorney)
contratar
32
Issue
la cuestion/el asunto
33
Jurisdiction
jurisdiccion
34
juror
el jurado
35
Jury
el jurado
36
Later date
Una fecha posterior/futura
37
Minimum payment
Pago minimo
38
Monthly payment
Pago/cuota mensual
39
Non-profit organization
Organizacion sin fines de lucro/no lucrativa
40
Payment
Pago
41
Proceedings
Proceso judicial/actuaciones
42
Qualified
Capacitado
43
Range of costs
escala de costos
44
Sliding scale payments
Pagos de escala movil/escala proporcional
45
Ruling
Fallo/decision
46
Session
Sesion
47
Sue
Demandar
48
Suit
Demanda
49
To testify
declarar/testificar/ prestar declaracion/dar testimonio
50
Verdict
Veredicto
51
Voluntarily
Voluntariamente
52
The witness
el testigo
53
Everything we can do
Todo resonable
54
Spelled correctly
deletreado corectamente/ el nombre es bien puesto
55
Confirm
Confirmar
56
Credit history
Historia de credito
57
Social security
tarjeta de la securidad social
58
ID
identificacion
59
Have you had any criminal charges filed against you or convictions entered since the last report?
Has sido cargado o condenado de cualquier crimen desde el informe anterior.
60
To remain
Quedarse
61
Current
Actual/actualizados
62
Counseling/therapy
Terapia
63
Insurance
Seguros
64
Provided
proveido/provisto
65
Acknowledge
Reconocer
66
Form/document
Formulario/documento
67
Printed name
Nombre impreso
68
Signature
Firma
69
Put before the court
Presentar delante del corte
70
We will send it in by (date)
Enviaramoslo al corte para (fecha)
71
We need to tell the court
Necesitamos decir al corte
72
Contract (document)
El contrato
