Géibheann Flashcards
Should be in the tropics
Ceart dóibh a bheith sna teochriosanna
Oppression
Daoirse
Dammage and harm
Dochair agus díobháil
Wild animal
Ainmhí fiáin
A metaphorical allegorical poem
Dán fáthchiallach meafarach
People that feel fixed in their life
Daoine a mothaíonn teanntaithe ina saol
To follow their own path
A break lacy féin a leanúint
Feels lowly
Ísle brí
Fee
Saor
Proud
Bródúil
Handsome
Dathúil
Strong
Láidir
In charge of himself
I gceannais air féin
Energetic
Fuinniúil
Happy
Sona
In his native place
San áit ba dhual dó
Scaring
Ag scanrú
A positive atmosphere
Atmaisféar dearfach
Bellowing
Ag búiríl
The atmosphere changes with ‘but’
Athraíonn an atmaisféar le ‘ach’
His spirit broken
A spiorad briste
Lack of energy
Easpa fuinneamh
Boring life
Saol leadránach
The poor animal
An t-ainmhí bocht
Frustrated
Sáraithe
Very pitiful
An truamhéalach
Happy memories
Cuimhní sona
Old life over
Seansaol thart
That there wouldn’t come an end to this life
Nach dtiocfadh deireadh leis an saol seo
Despair
Éadóchas
Suffering
Fulaingt
In the forests and the tropics with the trees around him
Sna foraoiseacha agus na teachriosanna leis na crainn timpeall air
In prison in the zoo with a lack of space and oppression
I bpríosúin sa zú le easpa spás agus daoirse
He evokes pity in us
Mhúsclaíonn sé trua ionainn
Talking in the first person
Ag caint sa chéad phéarsa
Very little punctuation
Fíorbheag poncaíochta
Not a coma at all
Níl camóg ar bith
Alliteration to see widely
Uaim le feiceáil go fórleathan
One full stop
Lánstad amháin