French Idiomatic expressions Flashcards
what does “Avoir les yeux plus gros que le ventre” mean?
To have eyes bigger than your stomach
j’ai eu les yeux plus gros que le ventre
what does “ coûter un bras” mean?
To cost an arm and a leg
Ces diner m’a coûté un bras
what does “ne mets pas tous tes œufs dans le même panier” mean?
Don’t put all your eggs into one basket
What does “c’etait du gateau” mean?
It was a piece of cake
what does “Mieux vaut tard que jamais” mean?
Better late than never
what does “Les actes valent mieux que les mots” mean?
Actions speak louder than words
What does “C’est plus facile à dire qu’à faire” mean?
Its easier said than done
what does “La vengeance est un plat qui se mange froid” mean?
Revenge is a dish best served cold
what does “Ce n’est pas ma tasse de thé” mean?
Its not my cup of tea
What does “Rome ne s’est pas faite en un jour” mean?
Rome was not built in a day