French Facts Flashcards
Human beings produce so much waste that they risk destroying the environment for future generations.
Les hommes produisent tant de déchets qu’ils risquent de détruire l’environment pour les générations futures.
The ecosystems of the French coastline are threatened by tourism.
Les écosystèmes du littoral français sont menacés par le tourisme.
Quite a few adults have back problems because they spent too much time infront of the small screen when they were young.
Pas mal d’adultes ont des problèmes de dos parce qu’ils ons passé trop de temps devant le petit écran lorsqu’ils étaient jeunes.
It is the responsibility of the parents to check what their children watch on the internet.
C’est la responsabilité des parents de contrôler ce que leurs enfants regardent sur l’internet.
One must conclude that the internet has far more positive than negative sides. If it is used in a reasonable manner, it out to enrich the quality of life.
Il faut conclure que l’internet a beacoup plus de côtés positifs que negatifs. Si l’on s’en sert d’une manière raisonnable, elle devrait enrichir la qualité de la vie.
According to the Olympic ideal taking part is more important than winning. Nowadays the opposite is the case and athletes, who are paid enormous sums of money, are ready to use all means, including drug taking, to win.
Selon l’idéal olympique participer est plus important que gagner. De nos jours c’est le contraire et des athlètes, à qui on paie des sommes énormes, sont prêts à utiliser tous les moyens, y compris le dopage, pour gagner.
If you are a member of a team or a sports club, you have more opportunities of meeting other people, so that you benefit socially as well as physically.
Si vous êtes membre d’une équipe ou d’un club sportif, vous avez davantage d’occasions de rencontrer d’autres personnes, de sorte que vous y gagniez autant au niveau social qu’au niveau physique.
Sport must remain an essential element of the school curriculum.
Le sport doit rester un élément essentiel des programmes scolaires.
