french Flashcards

1
Q

sur-le-champ

A

sur-le-champ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q
A

se faire hara-kiri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q
A

Au rapport, lieutenant.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

منطقة

A

une contrée (région)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

شخصية بارزة

A

dignitaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

جبان

A

lâche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

تابع مرؤوس

A

subalterne.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

علم الأدوية

A

pharmacologie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q
A

retranscription

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q
A

retranscription

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

سطو

A

cambriolage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q
A

des techniques les plus poussées.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q
A

Repousser ses limites physiques et psychologique.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q
A

un gagnant et un perdant.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

أفضى له سرًا

A

mettre quelqu’un dans la confidence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

irrégulier (syno) / secousse

A

un à-coup

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

errer.

A

déambuler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

حميد، غير خطير

A

bénin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Paralysie du sommeil

A

الجاثوم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

أغفل

A

omettre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

اختلال الصحة

A

dérèglement de la santé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

علاجي

A

médicamenteux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

immunosuppresseur

A

traitement limitant activité du système immunitaire.(S.I)
ds dérèglement du S.I (auto-immune)
personnes transplantées, pour prévenir le rejet de la greffe رفض الزرع

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

معاق

A

infirme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

كمية قليلة

A

quantité infirme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

سواغ

A

excipient مُنضاف إلى الدواء لجعله سائغًا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Le médicament contient ..

A

Substance actif(principe actif)
Excipient.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

براء الاختراع تتوفر لدى الجميع

A

brevet tombant dans le domaine public

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

médicament original est appelé également ..

A

de référence ou princeps.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

الإرضاع

A

allaitement maternel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

دواء يذوب في الفم

A

orodispersible

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

انتكاس نُكاس عاوده المرض

A

récidive (une) (éviter les récidives)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

الوزن الزائد?

A

surcharge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

نقص الجسم في المواد الغدائية

A

La carence (en micronutriments= vitamines, en fer = martiale)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

في منتصف

A

A mi-distance de, à la moitié de.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

أزرق صافٍ

A

Bleu serein.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

طلوع الشمس

A

Le lever du jour.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

لن أنتظر حتى تبتسم

A

Je n’attendais pas à ce que tu souris

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

غامر في البحر

A

s’aventurer en mer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

في مكان ما

A

quelque part

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

وضع يديه على

A

mettre la main sur.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

استهل طريقه

A

se lancer sur la route

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

القرصنة.

A

La piraterie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

الطاقم

A

Un équipage.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

لإيجاد

A

A la conquête de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

شيطاني

A

satané

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

البوصلة

A

La boussole

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

غمر

A

submergé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

مغمور ب

A

submergé par.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

انفض الغبار

A

dépoussiérer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

تصادم سفينتين

A

Abordage (aérien pptt)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

سراب عادي

A

un vulgaire mirage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

هذا ليس إلا

A

Ce n’est rien d’autre que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

رفيق

A

Un compagnon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

إنه القدر الذي كان ينتظره

A

C’est le sorts qu’on lui a jeté.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

تحرّى

A

enquêter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

باهر

A

sidérant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

جذّاب

A

séduisant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

ما هي خطوتك التالية ؟

A

Quel sera ton prochain coup ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

une manigance

A

Un agissement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

الضحك

A

Se marrer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

أليس كذلك ؟

A

,C’est ca ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

هلا ..

A

ça te dit qu’on

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

سأتناول الغداء

A

je vais déjeuner.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

سيعرض صاحبه للعقوبة

A

sera passible d’une pénalité.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

كرسي

A

Le siège

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

انتظر بتعقّل

A

attends sagement.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

أجرى نقاشًا

A

procéder à une discussion.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

السيناريو

A

Le cas de figure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

استجدّ، حصل

A

advenir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

يُمنَحُ

A

Se voit octroyer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

كَشف

A

démasquage démasquer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Dès ce moment.

A

Dès lors

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

إخفاء الهوية

A

Un anonymat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

se tromper

A

faire fausse route

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

خدع

A

duper.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

هذا يعطينا حيزًا أقلّ للمناورة

A

Ce qui nous donne moins de marge de maneouvre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

لدي فكرة

A

j’ai un semblant d’idée.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

النصر

A

remporter la victoire.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

مجرد فضول

A

par simple curiosité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

اقتحام الحفل

A

se taper l’incruste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

تأقلم

A

s’ajuster à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

تنازل، تسوية

A

faire un compromis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

متساهل

A

conciliante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

لا تنوي أن تتنازل

A

tu ne comptes pas céder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

تحقق من انسجامهما

A

vérifier leur affinité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

عبء

A

un boulet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

إذا أسعفتني الذاكرة

A

Si ma mémoire reste bonne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

تدخل

A

oeuvrer, opérer dans un but précis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

فينيق ملتهب

A

un phénix flamboyant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

إمبراطور وإمبراطورة

A

empereur, impératrice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

الفول

A

Le fève

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

زبل

A

le fumier des bovins

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

سبّب

A

Occasionner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

هلّا تغير السؤال

A

Je prierais de passer à une autre question .

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

هذهِ الأمور يمكنُ تدبّرها لكن ليس بفقدان أعصابك

A

Ce genre de chose peut s’arranger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

الضعفاء

A

Les petites natures, peu endurante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

انزعاج

A

contrariété

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

يمكنك تحمل ذلك

A

tu peux encaisser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

ما خطبك ؟

A

Mais quelle mouche te pique ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

اكتشف

A

s’apercevoir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

غير الأطوار.

A

excentrique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

آسف لإزعاجكم

A

Je suis navré de vous importuner (vivement attristé)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

créer des problèmes

A

sans faire d’histoire, Créer de l’embarras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

ماذا دهاك فجأة ؟

A

mais qu’est ce que t’as d’un coup

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

لا يُقهر

A

invincible

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

لا أفهم شيئًا بعالمهم

A

Je ne comprends rien à leur univers

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

الحصول على نتائج ضعيفة مقارنة بجهد كبير

A

Avoir des minces résultats pour des grands efforts.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

أنيق

A

raffinée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

عرقل

A

entraver

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

سهلة الاستعمال.

A

commode, pratique, maniableسهلة الاستعمالsouple

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

فاقم

A

exacerbé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

استسلام

A

Réignition

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

خدع أوهم

A

leurré

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

أخفى

A

escamoter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

إنها من النوع الكتوم

A

Elle est du genre discrète.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

ألا ترى ؟

A

vois-tu ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

كنت مريضًا

A

j’étais souffrant.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

appliquer

A

mettre en pratique.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

من إنتاج

A

colle à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

معجب كبير

A

la groupie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

في أحسن الأحوال

A

au mieux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

في أحسن الأحوال

A

au mieux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

من سمح لك ؟

A

Qui t’as permis ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

من سمح لك ؟

A

Qui t’as permis ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

من يسحب الأحبال

A

tirer les ficelles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

أنت في الطليعة

A

Tu es une vraie vedette.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

من سبب كل هذا في نظرك ؟

A

A qui la faute , à ton avis ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

خفي

A

voilé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

لا داعي للقلق بشأنها

A

Je n’ai pas à m’inquiéter pour elle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

الغرفة يتم التنصت عليها

A

La salle est sur écoute.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

تولي القيادة

A

prendre les commandes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

تزعّم، ترأّس

A

présider (une discussion)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

خطأ غبي

A

faire une bourde (gaffe)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

الأفضل بالنسبة لي ..

A

L’idéal pour moi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

ما رأيكم ؟

A

Vous en dites quoi ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

موضع رغبة.

A

les points privés font envie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

نشك في بعضنا بعضًا

A

se suspecter l’un lautre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

أتفهّم جزئيًا

A

Je comprends dans une certaine mesure ..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

devenir plus profond.

A

L’écart des points entre les classes risque de se creuser.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

الحياد، العدل والإنصاف

A

L’impartialité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

الحياد يحكم

A

L’impartialité est reine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

تشير

A

sous-entendre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

الانسجام التام.

A

à l’unisson.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

حجة جيدة.

A

Bon argumentaire.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

حجة جيدة.

A

Bon argumentaire.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

s’entendre

A

se concerter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

أظن أن الفصل بي تشاوروا مسبّقًا

A

J’imagine que la classe B s’es concertée à l’avance.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

عاكَس

A

contredire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q
A

La fille au chignon.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

لا تدعي البراءة.

A

Fais pas ta sainte nitouche.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

لا تدعي البراءة.

A

Fais pas ta sainte nitouche.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

جلبة

A

Le raffut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

رحلة بحرية.

A

croisière (la)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
153
Q
A

Autant parler de facon détendue.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
154
Q

البطاطا

A

la patate (familier)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
155
Q

éternellement

A

indéfiniment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
156
Q

ineffaçable.

A

indélébile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
157
Q

يعترض طريقه

A

se mettre en travers de (la route ..)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
158
Q

dénouement, conclusion.

A

un épilogue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
159
Q

briller, jetter de feu.

A

étinceler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
160
Q

عالم يصدح بالنور

A

un monde étincelant de la lumière.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
161
Q

كيف

A

comment est-ce que ..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
162
Q

في وقت أو في آخر

A

un moment ou un autre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
163
Q

He lives as a free man.

A

il vit en homme libre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
164
Q

قاتل

A

un meurtrier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
165
Q

المحكمة بتت في الأمر.

A

le tribunal a tranché.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
166
Q

يكون الأمر محيّرا أحيانًا

A

Il y a de quoi s’y perdre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
167
Q

التشطار، ساوم

A

marchander

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
168
Q
A

sertir un diamond de saphirs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
169
Q

زورق طويل

A

une péniche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
170
Q
A

Mais que vous etes jolie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
171
Q

alright.

A

c’est entendu.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
172
Q

pour ce faire

A

à cette fin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
173
Q

أرسل طردًا لشخص

A

faire parvenir un paquet à qqn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
174
Q

علقت في زحمة سير.

A

J’étais bloqué dans les embouteillages.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
175
Q

قضية قنصلية.

A

une affaire consulaire.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
176
Q

يُسافر عبر العالم

A

globe-trotteur.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
177
Q

أشبه بالكلى

A

réniforme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
178
Q

mince et allongé

A

effilé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
179
Q

تشعب، انقسم إلى اثنين

A

se bifurquer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
180
Q

A la fin de

A

A l’issu de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
181
Q

متزامن

A

synchrone.

182
Q

أرضية

A

le plancher

183
Q

Remplir complètement.

A

gorger

184
Q

اعترض، أعاق

A

obstruer

185
Q

menacer. mettre en danger

A

mettre en péril.

186
Q

très p’tit morceau.

A

parcelle

187
Q

مسنوب لبؤرة بؤري مركزي

A

focal

188
Q

متقارب

A

convergent

189
Q

أتمّ

A

parfaire

190
Q

s’arranger pour (que).

A

Faire en sorte que

191
Q

se fixer un but

A

se proposer de

192
Q

أمسك بإحكام

A

empoigner

193
Q

حرفي

A

littéral

194
Q

نسخ، نقل

A

transcrire

195
Q

chubby

A

dodu, potelé

196
Q

observer dans une grande attention

A

scruter

197
Q

نقع، شرّب، أشرب

A

imprégner

198
Q

ارتعاش

A

frisson frissonner

199
Q

تداخل، اشتباك

A

Un enchevêtrement sans anastomose

200
Q

جوّف

A

évider (C’est comme si l’on enlève la chair d’une orange et on laisse l’épluchure )

201
Q

قشرة الفاكهة

A

Une épluchure

202
Q

ثقب العظام

A

trépaner (une trépanation) par un trépan

203
Q

شعيرة، طقس

A

Un rite

204
Q

شبكي الشكل qui a la forme d’un réseau.

A

rétiforme

205
Q

petite loge

A

Une logette

206
Q

a mené les spécialites

A

a conduit les spécialites

207
Q

إعادة النظر

A

revoir

208
Q

التفوّق، السيادة

A

La suprématie

209
Q

الأكثر شمولية

A

le plus exhaustif

210
Q

الاتفاق على

A

s’accorder sur .. (une idéee par exemple)

211
Q

فصل، حدود

A

Une démarcation (une démarcation nette des responsabilités entre sphère militaire et sphère civile)

212
Q

مجال النشاط

A

la sphère (domaine d’activité ou de connaissance)

213
Q

تابعة

A

subordonnée(soit subordonnée)

214
Q

المهننة

A

La professionnalisation

215
Q

مستشار ناصح

A

Un conseiller

216
Q

أدلى ب ..

A

avancer

217
Q

تجديد، نهضة

A

Un renouveau

218
Q

مركّز على

A

assujetti

219
Q

انسجام

A

La concordance

220
Q

تشييد

A

Une instauration

221
Q

touche تتعلق ب

A

porter sur

222
Q

à la manière de

A

À l’instar de

223
Q

ترسانة
لباس تنكري

A

Une panoplie

224
Q

حفظ وصان نفسه من أجل شخص ما

A

Se réserver pour qqn

225
Q

donner des baisers

A

voir embrasser un mec

226
Q

أمام عيني

A

juste sous mes yeux

227
Q

رمية

A

Un lancer

228
Q

mourir pour végétaux et animaux

A

Crever(familier)

229
Q

heurter

A

trébucher(contre un caillou) heurter du pied buter sur un objet

230
Q

se heurter à qqn

A

se conger contre

231
Q

مُسلّح

A

tireur(tireuse)

232
Q

خبيث مخادع

A

sournois

233
Q

تبًا

A

La vache !

234
Q

هجوم

A

A l’assaut !

235
Q

faire la guerre à qqn, batailler combattre

A

On ne peut guerroyer le ventre vide

236
Q

معالجة بالعرق

A

Perfusion intraveineuse

237
Q

استمتعت كثيرًا بالطعام

A

Je me suis régalé comme jamais

238
Q

شهيد

A

Un martyr

239
Q

أعاد النظام

A

Un dieu a intervint pour “mettre de l’ordre” يعيد النظام dans tout ca.

240
Q

قرر تنصيب ثلاثة زعماء فقط، فشاء القدر قيام ثلاث أمم وعمّ السلام.

A

il décida de nommer trois dirigeants زعيم pas plus. C’est ainsi que 3 nouvelles nations أمّة furents fondées
. et la paix fut enfin rétabli.

241
Q

مكث

A

séjourner

242
Q

ماذا حدث ؟

A

Mais que s’est il passé?

243
Q

أول شيء نبدأ به

A

la toute premiere chose à faire

244
Q

استعلم

A

c’est de me renseigner استعلم un maximum sur ce qui est arrivé aux autres.

245
Q

قنديل

A

Une lanterne

246
Q

طفل صاخب

A

Un enfant bruyant

247
Q

منطقة نائية

A

Un coin perdu

248
Q
A

T’es venu faire quoi dans ce coin perdu مكان نائي, raconte.

249
Q

مُجتاحة

A

La foret est infestée(envahirيعج موبوء اجتاح) النباتات الضارة de monstres affreux.

250
Q

لبس ارتدى

A

enfiler

251
Q

déplaisant, pénible

A

fichu

252
Q

تظاهر بالبراءة

A

jouer les innocents, victimes

253
Q

protester

A

râler

254
Q

دائمًا

A

perpétuellement

255
Q

تغيير

A

un remaniement (تغيير مستمر perpétuel)

256
Q

الجزار

A

Le boucher / la bouchere

257
Q

لا حاجة للشكر) لذلك

A

ya pas de quoi (familier)

258
Q

إيذاء شخص، تحميله المسوولية لشيء لم يفعله

A

S’en prendre à quelqu’un

259
Q

خارق للطبيعة

A

paranormal

260
Q

بطمأنينة

A

sereinement

261
Q

إلهة

A

déesse

262
Q

مباركة

A

bénédiction

263
Q

الرعاع

A

Une engeance

264
Q

هرمي كبر السن

A

sénile

265
Q

سامي

A

éminent

266
Q

سامي

A

éminent

267
Q

فضائل

A

mérite

268
Q

حقق

A

exaucer

269
Q

جندي

A

guerrier

270
Q

شعر بالرغبة ب

A

Être tenté de

271
Q
A

J’avoue être tenté par une telle existence.

272
Q

مستقبل بعيد

A

lointain avenir

273
Q

يا للأسف

A

Quel malheur

274
Q

استخدم السيف

A

manier l’épée

275
Q

يقارب

A

touche à

276
Q

حلّق

A

planer

277
Q

tromper

A

berner

278
Q

مثير

A

palpitant

279
Q

حجر كريم

A

un joyau

280
Q
A

un spécimen

281
Q

هذا يناسبني

A

ça m’arrange

282
Q

تحرّك

A

remuer

283
Q
A

rune

284
Q
A

artefact

285
Q

مات

A

périr

286
Q

بشكل مدهش

A

étonnamment

287
Q

تفوّق

A

exceller

288
Q

مولى

A

Messire

289
Q

بائع جوّال

A

Un colporteur

290
Q

يحتلون المنطقة

A

épargner la région

291
Q

تقدير المسافات

A

jauger les distances

292
Q

جوهر

A

l’essence

293
Q

سيئ الخلق

A

malpoli

294
Q

فارس

A

paladin

295
Q

ثمة خطب ما

A

qqch cloche

296
Q

maladroit

A

pataud

297
Q

dix fois plus grand

A

décuplé

298
Q

أنصحك بالمثل

A

Je vous retourne le conseil

299
Q

اعترف بهزيمتي

A

Je m’avoue vaincu

300
Q

aider qqnà se familiariser

A

Mettre quelqu’un dans le bain

301
Q

التحدث باقتضاب

A

etre succinct

302
Q

أتضوّر جوعًا

A

j’ai la dalle

303
Q

briller

A

scintiller

304
Q

خشونة

A

rugosité

305
Q

abimer, saccager

A

charcuter

306
Q

une saillie

A

protrusion(une)

307
Q

جرو قطة

A

chiot et chatton

308
Q

بعيد عن المركز

A

excentré

309
Q

نقر بالمنقار

A

picorer

310
Q

pénétrer

A

s’engouffrer

311
Q

نزع جلده

A

s’écorcher

312
Q

تهمة

A

inculpation

313
Q

Verser une somme d’argent illégalement

A

verser un pot-de-vin à qqlune

314
Q

résister à

A

réfractaire à

315
Q

cacher l’handicap ..

A

pallier la déficience ..

316
Q

تشخيص

A

pronostic

317
Q

vomir

A

régurgiter

318
Q

بشكل مستمر

A

Par intermittence

319
Q

l’ensemble des femmes

A

la gente féminine

320
Q

lui faire du tort.

A

porter préjudice à qqn

321
Q
A

Une anse

322
Q

اختفى

A

s’oblitérer

323
Q

تبرز

A

défécation

324
Q

قامة قيمة

A

la stature

325
Q

تشريح الجثث

A

autopsie

325
Q
A

autopsie

326
Q

فقمة

A

nageoire de phoque

327
Q

مسكن مخدر

A

sédatif

328
Q
A

flanquer

329
Q
A

internaliser

330
Q

خليج

A

la baie

331
Q

Venir entre et entre

A

s’intercaler

332
Q

أعور

A

borgne

333
Q

amazed

A

épaté

334
Q

متلهف

A

désireux de, impatient, avide

335
Q

كم سيستغرق من الوقت ل

A

Combien de temps cela prend-il pour arriver à la station ?

336
Q

بكل سرور

A

volontiers, De bon gré, de plein gré

337
Q

عقلي تمكّن من اللجوء إلى

A

on esprit est parvenu à trouver refuge

338
Q

ثمّت الكثير من

A

Il n y’avait pas mal d’autres joueurs

339
Q

تريد الذهاب إلى

A

Tu veux aller dans ce lieu terrifiant.

340
Q

jouer les innocents

A

Tu trouve ca bien de jouer les racailles

341
Q

كفى حديثًا

A

treve de bavardages

342
Q

هدنة

A

une treve

343
Q

التقى ب

A

Faire le rencontre de

344
Q

سقط عله المطر
أنزل عليه لعنة

A

s’abattre sur lui (la pluie)
Il va avoir s’abatrre sur lui

345
Q

الكلام الضمني

A

les sous-entendus

346
Q
A

débouler denulle part

347
Q

gifted

A

surdoué de fou

348
Q

خمسة توائم

A

quintuplés

349
Q
A

se faire renverser par un camion

350
Q

أبله

A

abruti

351
Q

مزعج

A

perturbant

352
Q

متوسط الأعمار

A

espérance de vie,

353
Q

بعناية

A

avec minutie

354
Q
A

intriguer

355
Q

inventorier

A

répertorier

356
Q

جعله في ذهول كبير

A

laisse parfois bouche bée

357
Q
A

majestuosité

358
Q

عن قرب

A

de plus près

359
Q
A

désuet

360
Q

القشعريرة

A

La chair de poule

361
Q
A

les poils hérissés

362
Q

في حالة شدة

A

en situation de détresse

363
Q
A

assaillant

364
Q
A

danger imminent

365
Q

أداء موسيقي

A

une prestation musicale extraordinaire

366
Q

نصير

A

adeptes

367
Q
A

survécu

368
Q

عدوى

A

contagion

369
Q
A

MIS BOUT À BOUT

370
Q
A

sillonnant

371
Q

بقايا الماضي

A

vestiges du passé

372
Q
A

Toutes les personnes qui ont dû se les faire arracher les maudissent

373
Q

الطواحن

A

molaires

374
Q

حمية

A

la diète

375
Q

أواني الطبخ

A

ustensiles

376
Q

قديم

A

désuètes

377
Q
A

Une tâche en moins pour les dentistes

378
Q

تعداد

A

recensement

379
Q

لا يولى تقديره

A

méconnu

380
Q

غير عادي

A

insolite

381
Q

غير اعتيداي

A

inusité

382
Q

دهاء

A

débrouillardise

383
Q

montrer ses qualité etc ..

A

Faire preuve

384
Q

عرج

A

boiter

385
Q

جبص

A

plâtre

386
Q

عكاز

A

béquille

387
Q

s’efforcer

A

se forcer à

388
Q

تآخٍ كلبي

A

solidarité canine.

389
Q

قصة مضحكة

A

une histoire cocasse

390
Q
A

faire les manchettes

391
Q

نهم

A

un appétit vorace

392
Q

جاء لينقذه

A

venir à sa rescousse

393
Q

سليم

A

indemne

394
Q

رفع الحيوان على ضفة النهر

A

hisser l’animal sur la berge

395
Q

حال يرثى لها

A

piteux état

396
Q

ذو نية حسنة

A

personnes bien intentionnée

397
Q

دافع خفي

A

une arriere-pensée

398
Q
A

A titre d’anecdote.

399
Q

ليخرج من الورطة

A

Sortir de l’impasse

400
Q

Em

A

Emporter le patient.

401
Q

تيبس

A

se raidir

402
Q

عربة أطفال

A

landau d’enfant

403
Q

قبض على

A

appréhender

404
Q
A

donner un coup de barre

405
Q

Accord

A

Une entente

406
Q

Dans ce sens

A

A cet effet.

407
Q

تأكد

A

s’assurer

408
Q

مؤتمر صحفي

A

Le point de presse

409
Q
A

prépandémique

410
Q

بموجب الاتفاق

A

En vertu de l’accord,

411
Q

عيد

A

férié

412
Q

الاستفادة من

A

mettre à profit

413
Q

تخصيص مبلغ

A

allouer un montant

413
Q

في الغالب

A

Bien souvent

414
Q
A

En mêlée de presse sur un autre sujet

415
Q
A

radié à vie

416
Q

تقصير

A

coupable d’un manquement disciplinaire

417
Q

لطخ صورة مهنته

A

ternir l’image de sa profession

418
Q

يروي

A

relater

419
Q

fort

A

costaud

420
Q

صدم

A

Tétanisée

421
Q

يقهقه ساخرًا

A

ricaner

422
Q

شيّأ

A

déshumanisée

423
Q

اعترف بالذنب

A

Il a plaidé coupable à l’accusation d’agression sexuelle

424
Q

مراقبة

A

une probation de 3ans

425
Q

القول ب

A

faire valoir que

426
Q

الذي تعارص مع

A

ce qui va à l’encontre de la raison d’être de la profession de médecin.

427
Q

ادعى

A

allégué

428
Q

منع قيّد وضع حدًا ل

A

endiguer

429
Q

يسخر منا

A

Ils se foutent de nous

430
Q

خطأ مطبعي

A

Il y a une faute de frappe

431
Q

ابتهج

A

Réjous-toi.(réjouir)

432
Q

عادة

A

en temps normal tu ne devrais pas recevoir ceci

433
Q
A

Elle a un nom qui sonne francais.

434
Q

صديق حميم

A

mon familier

435
Q
A

Ce club reflétait juste qui nous étions !

436
Q

آداب الإيتيكت

A

Marquage du code protocolaire

437
Q
A

On jouait au square du quartier, à la marelle et au ballon prisonnier

438
Q
A

Plein d’appréhension avant nos auditions.

439
Q

الشرفة

A

A la grande salle aux immenses baies vitrées.

440
Q

blue-vert

A

glauque

441
Q

هل تفهم

A

, tu piges ?

442
Q
A

photogénique

443
Q

محتوم

A

accident fatidique

444
Q

A

Les boucles do’eilles

445
Q

ولد

A

fiston

446
Q

غريب

A

chelou

446
Q

غريب

A

chelou

447
Q

يبدو كذلك

A

ça m’en a tout l’air

448
Q

العبث

A

Faire l’imbécile.

449
Q

مُضحك أو تافه

A

Tu ne l’a trouves pas rigolade toi.

450
Q
A

qui est cet poffe-tache.