FRANS 26 november

Question 1

Vertaal:

Bonjour. Maman à l’appareil.

Answer 1

Goeiedag. ‘t Is mama aan de telefoon.

Question 2

Vertaal:

Je parle avec qui?

Answer 2

Met wie spreek ik?

Question 3

Vertaal:

Je parle avec monsieur Haentjens?

Answer 3

Spreek ik met meneer Haentjens?

Question 4

Vertaal:

Oui, c’est lui-même.

Answer 4

Ja, hij is het zelf.
OF
Ja, daar spreek je mee.

Question 5

Vertaal:

Oui, c’est elle-même.

Answer 5

Ja, zij is het zelf.
OF
Ja, daar spreek je mee.

Question 6

Vertaal:

Je m’interesse à l’art. (l’art=kunst)

Answer 6

Ik ben geïnteresseerd in kunst.

Question 7

Vertaal:

Hoe gaat het met je?

Answer 7

Comment ça va?

Question 8

Vertaal:

Goed, dankjewel!

Answer 8

Bien, merci.

Question 9

Vertaal:

Je voudrais faire un rendez-vous.

Answer 9

Ik zou graag een afspraak maken.

Question 10

Vertaal:

Samedi, ça vous convient?

Answer 10

Zaterdag, past dat voor u?

Question 11

Vertaal:

Pas de soucis

Answer 11

Maak je geen zorgen!

Question 12

Vertaal

Geen probleem

Answer 12

Pas de problème OF
Aucun problème

Question 13

Vertaal

D’accord

Answer 13

Afgesproken

Question 14

Vertaal

Désolé of désolée

Answer 14

Het spijt mij

Question 15

Vertaal

C’est noté

Answer 15

Het is genoteerd

Question 16

Vertaal

Je vous montre l’appartement

Answer 16

Ik toon jou het appartement

Question 17

Vertaal

Au revoir

Answer 17

Tot ziens

Question 18

Vertaal

Quel est votre nom?

Answer 18

Wat is jouw naam?

Question 19

Vertaal

dans le journal

Answer 19

in de krant

Question 20

Vertaal

sur le site

Answer 20

op de site

Question 21

Vertaal

j’ai vu l’annonce

Answer 21

ik heb de advertentie gezien

Question 22

Vertaal

Je suis à la recherche d’un appartement

Answer 22

Ik zoek aan appartement

Question 23

Vertaal

à samedi

Answer 23

tot zaterdag

Question 24

Hoe zou je in een Frans telefoongesprek reageren op…

Allô?

Answer 24

Bonjour, c’est (je naam) à l’appareil. Je parle avec (de persoon die je opbelt).

Question 25

Hoe zou je in een Frans telefoongesprek reageren op... Bonjour, c'est (je naam) à l'appareil. Je parle avec (de persoon die je opbelt).

Answer 25

Oui, c'est lui-même. (bij een jongen) OF Oui, c'est elle-même (bij een meisje)

Question 26

Hoe zou je in een Frans telefoongesprek reageren op... Je voudrais fixer un rendez-vous?

Answer 26

Aucun probléme OF Pas de probléme OF

Question 27

Hoe zou je in een Frans telefoongesprek reageren op... Le samedi à 18h? ça vous convient?

Answer 27

D'accord. OF Non, ça ne va pas. Désolé (het lukt niet; als je een jongen bent)/ désolée (het lukt niet;als je een meisje bent)

Question 28

Hoe zou je in een Frans telefoongesprek reageren op... à 18h? Non, ça ne va pas. Désolé (het lukt niet; als je een jongen bent)/ désolée (het lukt niet;als je een meisje bent)

Answer 28

A 19h (of een ander uur) alors?

Question 29

Vertaal Het is genoteerd

Answer 29

C'est noté

Question 30

Vertaal Wie heb ik aan de lijn?

Answer 30

C'est qui à l'appareil?

Question 31

Vertaal Afgesproken

Answer 31

D'accord

Question 32

Vertaal Spreek ik met Marie?

Answer 32

Je parle à Marie

Question 33

Vertaal Past dat voor u?

Answer 33

ça vous convient?

Question 34

Vertaal Ik zoek een appartement

Answer 34

Je suis à la recherche d'un appartement

Question 35

Vertaal Ik toon je het appartement

Answer 35

Je vous montre l'appartement

Question 36

Vertaal Ik heb de advertentie gelezen in de krant

Answer 36

J'ai lu l'annoce dans le journal

Question 37

Vertaal Ik heb de advertentie gelezen op de site

Answer 37

J'ai lu l'annoce sur le site

Question 38

Vertaal l'adresse (f)

Answer 38

het adres

Question 39

Vertaal les coordonnées

Answer 39

de contactgegevens (dus naam, adres, telefoonnummer...)

Question 40

Vertaal l'étage

Answer 40

de verdieping

Question 41

Vertaal le rez-de-chaussée

Answer 41

de benedenverdieping

Question 42

Vertaal le numéro

Answer 42

het nummer

Question 43

Hoe schrijf je het Franse woord voor 'Hallo?'

Answer 43

A l l ô

Question 44

Vertaal het nummer

Answer 44

le numéro

Question 45

Vertaal Ik heb interesse in uw appartement.

Answer 45

Je m'interesse à votre appartement OF Votre appartement m'interesse