Framhaldsskóla danska - lokapróf Flashcards
Sundest
Hollast
Træning eller diæt
Þjálfun eða megrun
Resultatet viste
Niðurstaðan sýndi
Motion
Hreyfing
Slankekur
Megrunarkúr
Vægttap
Þyngdartap
Netop
Einmitt / akkúrat / nýlega
Har forsvaret resultaterne i en Ph.d. afhandling
Hefur varið niðurstöðurnar við doktorsvörn
Undersøgte
Rannsakaði
Uger
Vikur
Inaktive og overvægtige
Óvirkir og of þungir
Raske
Heilbrigðir
Forhøjet kostindtag
Aukið át
Normal kost
Venjulegt mataræði
Hverken
Hvorki
Ændrede
Breytti
Eller
Né
Sundhedstilstand
Heilbrigðisástand
Dels under træning
Að hluta til meðan þeir voru að æfa
Blodtryk
Blóðþrýstingur
Risiko
Áhætta
Udvikle
Þróa með sér
Diabetes 2
Sykursýki 2
Sund
Heilbrigður
Det er mindre vigtigt
Það skiptir minna máli
Fysisk
Líkamlega
Nyhed
Frétt
Skruer op for
Eykur
Deltagere
Þátttakendur
Sundt
Heilbrigt
Bibeholdt
Héldu áfram
Usunde
Óholla
Eksempelvis
Til dæmis
Frokost
Hádegismatur
Målbart
Mælanlega
Alligevel
Samt
Forklarer
Útskýrir
Supplerer
Bætir við
Et frustrerende resultat
Niðurstöður sem valda vonbrigðum
Motivere
Hvetja
Biodynamiske
Lífrænar / lífvirkar
Sørg for
Passaðu uppá
Dyrke motion
Ástunda hreyfingu
Sundheds- og samfundsmæssige
Mikill ávinningur bæði fyrir heilbrigði einstaklinga og fyrir þjóðfélagið
Gevinster
Þjóðfélag
Kolleger
Samstarfsmenn
Registrerede
Tóku eftir
På dagsordnen
Á dagskrá
Ting og sager
Ýmislegt
Taljen
Mittið
Muskelmasse
Vöðvamassi
Fastere
Stinnari
Effekt
Áhrif
Tvunget til
Tilneyddur
Konditallet
Þrektalan
Håndværker
Hanverksmaður
Pleje-sektoren
Í umönnunar-geiranum
Alt for tidligt
Allt of snemma
Relativt
Nokkurn vegin miðað við aðstæður
Forsker
Rannsakar
Musklerne
Vöðvarnir
En dårlig kondition
Lélegt líkamsástand
En dårlig fysisk form
Í lélegu formi
Voksne
Fullorðnir
Skifter adfærd
Breyta hegðun sinni
Elite-sportsmand
Topp-íþróttamaður
Holde op med at træne
Hætta að æfa
Inaktiv
Óvirkur
Drastiske
Mikið
Netop
Einmitt
Vigtige
Mikilvæg
Dyrker
Stundar
Hertil kommer
Við þetta bætist
En social skævhed
Félagsleg skekkja
Gymnasieeleverne
Menntaskólanemanna
Undersøgelsen
Rannsóknin
Jævnligt
Reglulega
Erhversfaglige uddannelser
Í starfsnámi
For rørt sig
Hreyfa sig
Sigter mod
Miða að / stefna á
Muskelstyrken
Vöðvastyrkurinn
Niveau
Stig
Holde til
Hafi getu til
Jurist
Lögræðingur
At sikre
Að tryggja
At klare det
Að geta það
Styrketræning
Styrktaræfingar
Sved på panden
Svitnar
Nyttigt
Gagnlegt
Anstrengende
Erfið
Håndtere
Ráða við
Søvnkvalitet
Svefngæði
En bred vifte
Mikið úrval
Vidergående uddannelser
Framhaldsnám (háskólanám)
At gå i lære som tømrer
Að læra að vera smiður
Behøvede
Þurfti
Han fortryder på ingen måde
Hann sér alls ekki eftir
Matematisk student
Stærðfræði stúdent
Slet ikke
Alls ekki
Mere moden
Þroskaðri
Gymnasiet
Menntaskólinn
Alment dannende
Veitir almenna menntun
Desuden
Auk þess
Mere rustet
Betur undirbúinn
Tømreuddannelse
Smíðanám
Erkender
Viðurkennir
De erhversfaglige uddannelser
Starfsnám
HF-kurser
Þetta er framhaldsnám sem er 2 ár og er fyrir þá sem fóru í 10.bekk. Þetta er minna nám heldur en menntaskóli.
Spild
Sóun
Ég vissi ekki hvað ég vildi verða.
Jeg vidste ikke hvad jeg ville være.
Flymekaniker
Flugvélavirki
Ansøgninger
Umsóknir
Politiske hodninger
Pólítískar skoðanir
Sprang fra
Hætti við
Pædagogmedhjælper
Ófaglegur starfsmaður
Konsulent
Ráðgjafi
Har bakket ham op
Hvatt hann áfram
Vigtigt
Mikilvægt
Etnisk danske
Sem eru af dönskum uppruna
Forhindringer og fordomme
Hindranir og fordómar
Et ret højt niveau
Frekar háu plani
Misforståelser
Misskilningur
Tacklinger
Tæklingar
Grus
Möl
Provokation
Ögrun
Træningskamp
Æfingaleikur
En knytnæve lige ansigtet
Kjaftshögg
Dagen efter dukkede kammeraten op
Daginn eftir birtist félaginn
Skældud
skammir
Smides af holdet
Yrði rekinn úr liðinu
Episoden
Atburðurinn
Vendepunkt
Tímamót / vendipunktur
Fælles
Sameiginlegt
Efter endt træning
Eftir æfingu
Arrangementer
Skemmtanir / samkomur
Han har aktiveret det lokale erhversliv
Hann hefur virkjað fyrirtæki í nágrenninu
Inden de kan tale dansk
Áður en þeir geta talað dönsku
Praktikpladser
Komast á samning
Søge uddannelser
Leita að menntun / námi
Reservere bolig
Kaupa húsnæði
Anerkendt som flygtninge
Viðurkennd sem flóttamenn
Asylcentre
Miðstöðvar fyrir hælisleitendur
Ansat i forsvarsministeriet
Vann í varnarmálaráðaneytinu
Afslag
Synjanir
Asylsag
Hælisumsókn
Ventede
Biðum
Godt eller et dårligt svar
Gott eða slæmt svar
Mærkelig
Undarlegt
Asyl
Hæli
Opholdstilladelse
Dvalarleyfi
I august blev jeg færdig som frisør
Í ágúst kláraði ég nám í hárgreiðslu
Asylansøger
Hælisleitandi
Kosmetolog
Snyrtifræðingur
Trygt
Öruggt
Alt det svære
Allt það erfiða
Foreløbig
Eina og er
Statsborgerskab
Danskt ríkisborgararéttindi
Det vigtigeste lige nu
Það mikilvægasta núna
Behøver
Þurfum
Frygten og usikkerheden
Óttinn og óöruggið
Huske
Muna
Ensomhed
Einmanaleiki
Træthesen
Þreytan
Ked af det
Leiða
Du klarede det
Þér tókst það
Uønskede
Óvelkomnar
Henter
Sækja
Bange
Hrædd
Bekymret
Áhyggjufull
Selv om
Þó að
Knuste drømme
Brostnir draumar
Jeg skal nok klare mig
Ég mun áreiðanlega bjarga mér
Som dig giver jeg ikke op - lige meget hvad
Eins og þú gefst ég ekki upp - sama hvað á gengur
Beskytte os
Vernda okkur
Jeg sværger
Ég sver
Að tryggja
At sikre
Smám saman
Efterhånden
Á skilið
Fortjener
Tilefni
Andledning
Eldhugi
En ildsjær
Tilnefnd
Indstillet
Ellilífsfarþegi
Pensioneret
Verðlaun
Pris
Hrós
Ros
Viðurkenning
Anerkendelse
Réttindi
Rettigheder
Öruggur / áhyggjulaus
Tryg
Bekymre sig
Hafa áhyggjur
Undersøgelse
Rannsókn
Økonomi
Fjarmál
Bekymret
Áhyggjufull
Fornuftige forbrugere
Skynsamur neytandi
Lægger et budget
Gera fjárhagsáætlun
Ændre adfærd
Breyta hegðun sinni
Vigtigt at spare op
Mikilvægt að leggja pening fyrir
Jurist
Lögfræðingur
Tegnebog
Budda / seðlaveski
Tilføjer
Bæta við
Overrasket
Hissa / undrandi
Arbejdsiver
Vinnusemi
Anelse
Smá / aðeins / lítilsháttar
Mon
Hvort
Frygte
Óttast
Tager frave af
Verða fyrir áhrifum af
Omgivelser
Umhverfi
Mærketøj
Merkjavöruföt
Fremtidsforsker
Sérfræðingur sem fæst við spávísindi
Enig
Sammála
Årsag
Ástæða
Bevidste
Meðvitaður
Vokse op
Alast upp
Reklamer
Auglýsingar
Forsker
Vísindamaður / fræðimaður / könnuður
Sagesløs (uskyldig
Saklaus
Ofre
Fórnalamb
Påvirke
Hafa áhrif á
Mærkeræs
Merkjavöru-kapphlaup
Lænset (tømme)
Tæma
Teenagepunge
Budda
Aftage
Minnka
Drejer sig om (handle om)
Snúast um
Overeksponerede
Yfirgengilegt (mjög mikið)