FR ART ET CULTURE Flashcards
de lezer
le lecteur
het boek
le bouquin
een pocket
le livre de poche
de roman
le roman
het kortverhaal
la nouvelle
de gedichtenbundel
le recueil de poèmes
een stripverhaal
une bande dessinée
het hoofdstuk
le chapitre
de held, de heldin
le héros, l’héroïne
de protagonist
le protagoniste
het boek (een deel van een reeks)
le tome: un livre publié en plusieurs volumes
een auteur
un auteur, une autrice
een schrijver
un écrivain
een boekhandel/handelaar
une librairie, un libraire
een uitgever, een uitgeverij
un éditeur, un maison d’édition
de stijl
le style
de schrijfstijl
l’écriture
de intrige, de plot
l’intrigue
de ontknoping/ het einde
e dénouement/ la fin
een roman publiceren
publier un roman
een literaire prijs, een prijs winnen
un prix littéraire, remporter un prix
het beeld
l’image
het fototoestel
l’appareil photo
de flits
le flash
de lens
l’objectif
de camera
la caméra
de foto
la photo
het fotoalbum
l’album photo
de fotograaf
le photographe
de schijwerper
le projecteur
een voorstelling
une représentation
de opera
l’opéra
het circus
le cirque
een concert van klassieke muziek, popmuziek, R&B
un concert de musique classique, de musique pop, de R&B
een festival
un festival
een spektakel, concert bijwonen
assister à un spectacle, un concert
naar de avant-première van een film gaan
aller à l’avant-première d’un film
naar de inhuldiging van een tentoonstelling gaan
aller au vernissage d’une expo
het toneel
le théâtre
het toneelstuk
la pièce de théâtre
een bedrijf
un acte
een acteur, een actrice
un comédien, une comédienne
de hoofdrol
le rôle principal
de bijrol
le second rôle
de scène, het podium
la scène
een dialoog
un dialogue
het decor
le décor
het kostuum
le costume
de coulissen
les coulisses
plaatsen reserveren voor een voorstelling
réserver des places pour un spectacle
de film
le cinéma, le film
een film uitbrengen, de release
sortir un film, la sortie
een kortfilm
le court-métrage
een langspeelfilm
le long-métrage
het grote scherm
le grand écran
de trailer
la bande-annonce
een regisseur
un réalisateur
het scenario, het script
le scénario
de special effects
les effets spéciaux
een acteur, en actrice
une acteur, une actrice
een rol hebben (de hoofdrol)
avoir un rôle (le rôle principal)
de rol van … vertolken
interpréter le rôle de / jouer le rôle de
het spel van de acteurs
le jeu des acteurs
ondertitelen, de ondertiteling
sous-titrer, le sous-titrage
dubben, het dubben
doubler, le doublage
de komedie
la comédie
de documentaire
le documentaire
de tragedie
le drame
de actiefilm
le film d’action
de science-fictionfilm
le film de science-fiction
de horrorfilm
le film d’horreur
de kwaliteitsfilm
le film d’auteur
de blockbuster
le film à succès
de spanning
le suspense
een film produceren, het produceren
produire un film, la production
een film regisseren, het regisseren
réaliser un film, la réalisation
de kunst
l’art
een artiest, een kunstenaar
un artiste
een schilder, schilderen
un peintre, peindre
een model
un modèle
een muze
une muse
poseren voor
poser pour
een verzamelaar, verzamelen
un collectioneur, collectionner
een tentoonstelling, tentoonstellen, tentoongesteld worden
une expo(sition), exposer, être exposé
een museum
un musée
een kunstgalerij
une galerie d’art
een kunstwerk
une oeuvre (d’art)
een meesterwerk
un chef-d’oeuvre
een schilderij, een doek
un tableau, une peinture, une toile
een schets, schetsen
un croquis, une esquisse, esquisser
een stilleven
une nature morte
een landschap
un paysage
een portret
un portrait
abstracte - figuratieve kunst
l’art abstrait - figuratif
een olieverschilderij
une peinture à l’huile
een aquarel
une aquarelle
creëren, maken
créer
op de achtergrond
à l’arrière-plan
op de voorgrond
à l’avant-plan
van opzij
de profil
lichte
lumineuses
doffe
ternes
heldere
claires
warme
chaudes
felle
vives
stralende
éclatantes
donkere
foncées
koele
froides
contrasterende
contrastées
een zaal
une salle
de belichting
l’éclairage
de beeldhouwer, beeldhouwen
un sculpteur, sculpter
het beeldhouwwerk
la sculpture
het standbeeld
la statue
zijn waardering uiten
exprimer son appréciation
klappen, het applaus
applaudir, les applaudissements
gecharmeerd zijn door het spel van de acteur
être sous le charme du jeu de l’acteur
de enscenering waarderen
apprécier la mise en scène
uitfluiten
siffler
uitjouwen
huer
de zaal verlaten
quitter la salle
zich ontspannen
se détendre
zich geest veruimen
s’ouvrir l’esprit
