Finnish - intensive Finnish part 2 Flashcards
Onks sulla auto?
Do you have a car?
Meillä on kaksi lasta, tytär ja poika.
I have two children, a daughter and a son.
Mulla on pikkuveli.
I have a younger brother
Mulla on myös isoveli
I also have an older brother.
Mun isä on kuollut.
My father is dead.
Mä rakastan mun perhettä!
I love my family.
Mä oon iloinen/onnellinen.
I’m happy.
Mä oon surullinen
I’m sad.
Mä oon hiljainen
I’m quiet
Mä oon puhelias
I’m talkative
Mä oon ystävällinen
I’m friendly
Mä oon epäystävällinen
I’m unfriendly
Mä oon terve
I’m healthy
Mä oon sairas
I’m sick
Mä oon vihainen
I’m angry
Mä oon rakastunut
I’m in love.
Mä oon väsynyt
I’m tired
Mä oon ujo
I’m shy
Mä oon rauhallinen
I’m peaceful.
selkokirjat
clear books
Mä oon nuori, pitkä mies
I’m a young and tall man.
Mulla on lyhyt, ruskea kihara tukka ja ruskeat silmät
I have short, brown, and curly hair and brown eyes.
Mä oon hoikka ja komea.
I’m slim and handsome.
Mä oon nuori, lyhyt nainen.
I’m a young and short woman.
Mulla on pitkä, tumma kihara tukka ja ruskeat silmät.
I have long, dark, curly hair and brown eyes.
Mä oon aika kurvikas ja kaunis.
I’m quite curvy and beautiful.
Mä oon nuori, pitkä mies.
I’m young, tall man.
Mulla on lyhyt, vaalea tukka ja siniset silmät.
I have short, light hair and siniset eyes.
Mä oon hyvännäköinen.
I’m good looking.
Minkänäköinen mä oon?
How do I look like?
Mä oon vanha nainen.
I’m an old woman.
Mulla on silmälasit ja harmaa tukka.
I have glasses and grey hair.
Mä oon nuori ihminen.
I’m a young person.
Mulla on ruskea tukka.
I have brown eyes.
Mä oon pyörätuolissa.
I’m in a wheelchair.
Mä oon vauva
I’m a baby.
Mä itken.
I cry.
Mulla on ruskea tukka ja oon söpö.
I have brown hair and I’m cute.
Vauva
baby
Taapero
toddler
Lapsi
child
Teini
teenager
Nuori aikuinen
young adult
Aikuinen
adult
Keski-ikäinen
middle aged
Vanha
Old
Seniori
senior citizen
Kaunis
beautiful
Komea
handsome
Hyvännäköinen
goodlooking
Söpö
cute
Pitkä
tall
Lyhyt
short
Keskimittainen
average height
Hoikka
slim
Laiha
thin
Tukeva
chubby
Läski
fat
Kurvikas
curvy
Suora tukka
straight hair
Kihara tukka
curly hair
Kaljus
bald
Pitkä tukka
long hair
Lyhyt tukka
short hair
Vaaleaihoinen
light skinned
Tummaihoinen
dark skinned
hiusket
hair
alternative, harder to say
ihokarva
body hair
Mä oon suomalainen, keski-ikäinen nainen
I am a Finnish, middle-aged woman
Mulla on ruskeat hiukset ja sini-vihreät silmät
I have brown hair and blue-green eyes.
Mä oon 167 cm pitkä
I have 167 cm
Mulla ei ole silmälaseja.
I don’t have glasses.
Hän on suomalainen mies.
He’s a Finnish man.
Hän on aika vanha, 75-vuotias.
He’s pretty old, 75 years old.
Hänellä on harmaa tukka ja siniset silmät.
He has gray hair and blue eyes.
Hän asuu Helsingissä.
He lives in Helsinki.
Hän puhuu ainakin suomea, ruotsia ja englantia.
He speaks at least Finnish, Swedish and English
Hänellä on kolme lasta.
He has 3 kids.
Hän on nyt naimisissa toisen kerran.
He is now married for the second time.
Hän on töissä.
He’s at work.
Mulla ei oo koiraa.
I don’t have a dog.
Mulla on kaunis koti.
I have a nice home.
Mä en oon väsynyt.
I’m not tired.
Mä en oo teini.
I’m not a teenager.
Nimipäivä
name day
Mä rakastan pitsaa.
I love pizza.
rakastaa + P
Te katsotte telkkaria.
You watch TV.
katsoa + P
Mä en ymmärrä sua.
I don’t understand you.
ymmärtää + P
Mistä sä tykkäät?
What do you like?
tykätä + sta/stä
Mä tykkään vaniljajäätelöstä.
tykätä + sta/stä
I like vanilla ice cream.
Mä en tykkää mansikkajäätelöstä.
I don’t like strawberry ice cream.
tykätä + sta/stä
Mistä sinä pidät?
What do you like?
pitää + sta/stä
Minä pidän vaniljajäätelöstä.
I like vanilla ice cream.
pitää + sta/stä
En pidä mansikkajäätelöstä.
I don’t like strawberry ice cream.
pitää + sta/stä
Tykkääks sä salmiakista?
Do you like salamiakki?
Mä rakastan salmiakkia!
I love salamiakki.
Joo, mä tykkään salmiakista.
Yes, I like salamiaki.
Ei, en tykkää salmiakista.
No, I don’t like salamiaki.
Pedro asuu Hannan kanssa Espoossa.
Pedro lives with Hanna in Espoo.
Olga on Pedron ja Alexin kanssa kurssilla.
Olga’s in class with Pedro and Alex.
Mun veli on naimisissa Pian kanssa.
My brother is married to Pia.
Tee tehtävä parin kanssa.
Do a task with a partner.
Mä meen kahville ystävän kanssa.
I’m going for coffee with a friend.
t-paita
t-shirt
paita
shirt
villapusero
sweater
poolopaita
golf
huppari
hoodie
villatakki
cardigan
takki
coat/jacket
toppatakki
puff jacket
puku
suit
jakkupuku
suit with a skirt for women
pikee paita
polo shirt
Vaatteet
clothes
housut
trousers
farkut
jeans
shortsit
shorts
hame
skirt
mekko
dress
alusvaatteet
underwear
rintaliivit
bra
aloshousut
majtki
bokserit
bokeserki
pitkät kalsarit
long underwear
sukkahousut
rajstopy - tights
pyjama
PJs
yöpaita
night dress
sukat
socks
villasukat
woolen socks
vyö
belt
solmio
tie
huivi
head scarf
haulahuivi
scarf
pipo
hat
sormikkaat
rękawice
hanskat
mittens
asusteet
accessories
Kengät
shoes
lenkkarit
trainers
kumisaappaat
rain boots
sandaalit
sandals
talvikengät
winter shoes
sateenvarjo
umbrella
sadetakki
raincoat
aurinkolasit
sunglasses
lippalakki
czapka z daszkiem
reppu
bagpack
käsilaukku
handbag/purse
Mitä sulla on päällä?
What do you have on you?
Mulla on päällä…
I have on me (clothes)
uimapuku
kostium kąpielowy
uimahousut
swimming shorts
saappaat
boots
käsineet
gloves
kaulaliina
scarf
Minulla on päällä farkut, raidallinen
villapaita, ruskeat kengät ja päässä ruudullinen pipo.
Mam na sobie dżinsy, w paski
sweter, brązowe buty i czapkę w kratkę.
Asiakas sanoo
A customer says
Myyjä sanoo
The salesperson says
Mä vaan katselen.
I’m just looking around
vaan
only
katsella
to look around
Mä etsin villapuseroa/farkkutakkia…
I’m looking for a sweater/jeans
Missä on naisten kengät?/lasten vaatteet?..
Where are women’s shoes/kids clothes?
Missä on sovituskoppi?
Where is the dressing/fitting room?
Voinks mä sovittaa tätä?
Can I try this on?
Onks tästä ämmää?
Is of this in M size?
Onks tätä vihreänä?
Is this in green?
sovittaa (1)
to try on
Voinko auttaa?
Can I help?
Hetki, mä tarkistan.
A moment, I check.
Onko sulla/Teillä meidän kanta-asiakaskortti?
Do you have our loyalty card?
Tarvitsetko muovipussia?
Do you need a plastic bag?
Tää tekee 97.50e.
This is (does) 97.50e.
koko
size
XS
size
äx-ässä
S
size
ässä
M
size
ämmä
L
size
ällä
XL
size
äx-ällä
Hernekeitto
pea soup
herne
pea
keitto
soup
Pannukakku
cake from pan
hillo
jam
sinappi
mustard
sipuli
onion
ruisleipä
rye bread
laukku
bag, suitcase
tanssia (1)
verb type 1
to dance
lukea (1)
verb type 1 (k p t)
to read
syödä (2)
verb type 2
to eat
tehdä (2)
verb type 2 - irregular
to do
nähdä (2)
verb type 2 - irregular
to see
kävellä (3)
verb type 3
to walk
nousta (3)
to rise
**
tulla (3)
to come/arrive
changes a lot in the spoken language
mennä (3)
to go
changes a lot in the spoken language
siivota (4)
to clean
tarvita (5)
to need
ajaa (1)
verb
to drive/ride
antaa (1)
to give
asua (1)
verb
to live
avata (4)
verb
to open
herätä (4)
to wake/wake up
hiihtää (1)
verb
to ski
hymyillä (3)
verb
to smile
häiritä (5)
verb
to disturb
imuroida (2)
to vaccum clean
istua (1)
verb
to sit
itkeä (1)
verb
to cry
juhlia (1)
verb
to party/celebrate
juoda (2)
verb
to drink
juosta (3)
verb
to run
katsoa (1)
verb
to watch
keskustella (3)
verb
to talk
kirjoittaa (1)
to write
korjata (4)
verb
to repair
kävellä (3)
verb
to walk
laulaa (1)
verb
to sing
lentää (1)
to fly
luistella (3)
verb
to skate
lähteä (1)
to leave
maksaa (1)
verb
to pay
matkustaa (1)
to travel
mennä (3)
verb
to go somewhere
myydä (2)
verb
to sell
nauraa (1)
verb
to laugh
nousta (3)
verb
to rise
nukkua (1)
to sleep
opiskella (3)
verb
to study
ostaa (1)
to buy
ottaa (1)
verb
to grab
pelata (4)
verb
to play (sports)
pestä (3)
verb
to wash
piirtää (1)
verb
to draw
polttaa (1) tupakkaa
to smoke a cigarette
puhua (1)
to speak
pukea (1) päälle
verb
to put on
(3)
pyöräillä (3)
verb
to cycle
rakastaa (1)
to love
sanoa (1)
to say
saunoa (1)
to do sauna
seisoa (1)
verb
to stand
siivota (4)
to clean
soida (2)
verb
to ring/sound
soittaa (1)
verb
to play (music/instrument)
syodä (2)
verb
to eat
tanssia (1)
verb
to dance
tehdä (2) ruokaa
verb
to do food
tilata (4)
verb
to order
tiskata (4)
verb
to wash dishes
tulla (3)
verb
to come/arrive
uida (2)
verb
to swim
valita (5)
to choose/pick
urheilla (3)
verb
to do sports
lautapeli
boardgame
Tänään me pelataan lautapeliä!
Today we play a boardgame.
pelata (4) + p
verb
to play
Tänään pelataan lasten Aliasta, parin kanssa!
Today we play Aliasta in pairs.
tavallinen
adjective
ordinary
helpompi
easier
Alias on suomalainen lautapeli
Alias is a Finnish boardgame.
Se on ihminen.
It’s a person.
Nosta kortti, älä näytä kaverille.
Pick a card, but don’t show it.
Se on eläin
It’s an animal.
Se on paikka.
It’s a place.
Se on esine/juttu
It’s a thing/object.
Se on ruoka.
It’s food.
Se on meillä kotona, keittiössä.
It’s at our home, in the kitchen.
Se on yleensä musta tai harmaa.
It is usually black or gray.
Se on tärkeä minulle.
It’s important for me.
Sillä tehdään kuumaa juotavaa.
It makes a hot drink/it’s used for hot drinks making.
Mä juon sitä juotavaa joka aamu.
I drink it every morning.
Mitä kello on?
What time is it?
Kello
clock/time
seinäkello
zegar
rannekello,
zegarek/wristwatch
älykello
smartwatch
tasan
about time
sharp
yli
about time
after/over
puoli
about time
half
vaille
about time
to sth
sekunti
seconds
minuutti
minutes
tunti
hour
vartti
kwadrans
It’s 4pm/It’s exactly 4pm
Kello on neljä. Kello on tasan neljä.
Kello on viisitoista yli neljä.
Jest 15 po 4.
Kello on varttia yli neljä.
Jest kwadrans po 4.
Kello on puoli viisi.
Jest w pół do 5.
Kello on viisitoista vaille viisi.
Jest za 15min 5.
Kello on varttia vaille viisi.
Jest za kwadrans 5.
Mitä kello on nyt?
What time is it now?
Kello on kahdeksan aamulla.
It’s 8am.
Kello on kahdeksan illalla.
Jest 20.
noin
about
sydän
heart
keskipäivällä
at noon
keskiyö
midnight
Keskiyöllä
at midnight
Kello on kaheksan nolla viis.
Jest 8.05.
Kello on kakskyt kymmene.
Jest 20.10.
-äänestää (1)
verb
to vote
eniten
most
Laiska
Lazy
Minun herätyskello soi aina seitsemältä
My alarm always goes off at seven.
Koska olen aamulla väsynyt, minä tarvistsen paljon kahvia.
Because I’m tired in the morning, I need a lot of coffee.
Pedro nukkuu vielä, koska hänen suomen kurssi on vasta iltapäivällä
Pedro is still sleeping, because his Finnish course is only in the afternoon.
minä käyn suihkussa
biorę prysznic.
sen jälkeen me syömme iltapalaa: salaattia ja leipää
After that, we’ll have supper: salad and bread
kun me tulemme kotiin, me siivoamme vähän.
When we get home, we clean up a bit.
illalla minä ja Pedro pyöräilemme uimahalliin
In the evening, Pedro and I cycle to the swimming pool.
Tänään minä kävelen töihin, koska on kaunis ilma.
Today I walk to work because it’s beautiful weather.
Sitten minä lähden töihin.
Then I’ll go to work.
me puhumme puoli tuntia.
We talk for half an hour.
Hän herää aina aikaisin.
He always wakes up early.
Minä soitan minun äidille
I’ll call my mother.
Koska kello on vasta puoli yhdeksän, minulla ei ole kiire.
Since it’s only 9:30, I’m not in hurry.
Minun työpäivä alkaa tänään kymmeneltä.
My workday starts today at 10.
Kun minä tulen keittiöön, Pedro juo jo kahvia.
When I come to the kitchen, Pedro already drinks coffee.
Kun elokuva loppuu me menemme nukkumaan.
When the movie ends, we go to sleep.
Sitten me katsomme televisiota, Pedro valitsee elokuvan X-miehet.
Then we watch TV, Pedro chooses the movie X-Men.
Saara on suomalainen tyttö.
Saara is a Finnish girl.
Hän on 12 vuotta vanha.
She’s 12 years old.
Saaran perheessä on isä, äiti, veli Janne ja vauva Eeva.
Sarah’s family has a father, a mother, a brother Janne and a baby Eve.
Aamulla Saara herää kello 7, kun herätyskello soi.
In the morning, Sarah wakes up at 7 a.m. when the alarm clock rings.
Saara menee suihkuun ja syö aamupalaa.
Sarah takes a shower and eats breakfast.
Hän ei juo kahvia
He/she doesn’t drink coffee.
Saara kävelee kouluun.
Saara walks to school.
Koulussa Saara opiskelee matematiikkaa, englantia, biologiaa ja musiikkia.
W szkole Saara uczy się matematyki, języka angielskiego, biologii i muzyki.
Äiti ei ole töissä.
Mum is not at work.
Hän on kotona Eeva-vauvan kanssa.
She’s home with baby Eve.
Isä on insinööri.
Dad is an engineer.
Hän ajaa töihin autolla.
He drives to work in a car.
Janne-veli opiskelee ammattikoulussa.
My brother Janne is studying at a vocational school.
Hän on 16 vuotta vanha.
He’s 16 years old.
Illalla perhe katsoo televisiota tai urheilee
In the evening, the family watches TV or sports
Saara tanssii balettia.
Saara dances ballet.
Janne pelaa koripalloa.
Janne plays basketball.
Äiti ja isä uivat uimahallissa.
Mom and Dad swim in the swimming pool.
Lauantaina he menevät saunaan ja Janne menee kavereiden kanssa kaupungille.
W sobotę idą do sauny, a Janne jedzie z przyjaciółmi do miasta.
Sunnuntaina he eivät nouse kello 7 vaan nukkuvat myöhään.
On Sunday, they do not get up at 7 a.m., but sleep late.
Olen töissä toimistossa.
I work in an office.
Tänään minulla ei ole kiire.
Today I am not in a hurry.
Minä tulen töihin kello 9.
I go to work at 9:00.
Minä en avaa tietokonetta heti vaan menen ensin kahviautomaatille.
I don’t open the computer right away, I go to the coffee machine first.
I don’t open the computer right away, I go to the coffee machine first.
Minä haluan kahvia, koska olen väsynyt.
I want coffee because I’m tired.
Myös minun työkaveri Ulla on kahviautomaatilla, mutta hän ei halua kahvia.
My colleague Ulla also has a coffee machine, but she doesn’t want coffee.
Hän ottaa teetä.
She’s having tea.
Me keskustelemme vähän aikaa ja sitten me palaamme töihin.
We talk for a while and then we go back to work.
Minä luen sähköpostit ja alan sitten kirjoittaa raportia.
I read the e-mails and then start writing the report.
Kello 12 Ulla kysyy: “Tuletko sinä lounaalle?”
At 12 Ulla asks: “Are you coming for lunch?”
Me kävelemme lounasravintolaan.
We walk to the lunch restaurant.
Me syömme lasagnea ja juomme vettä.
We eat lasagna and drink water.
Me emme juo kahvia ravintolassa, koska me voimme juoda kahvia toimistossa iltapäivällã.
We don’t drink coffee in a restaurant because we can drink coffee in the office in the afternoon.
Iltapäivälla minulla on vähän kiire: puhelin soi monta kertaa ja minä vastaan.
In the afternoon I’m a bit busy: the phone rings many times and I answer it.
Puhelin häiritsee minua.
The phone is bothering me.
Minä en kirjoita raporttia, koska minulla ei ole aikaa.
I don’t write the report because I don’t have the time.
Työpäivä loppuu kello 17.
The working day ends at 5 p.m.
Minä sanon Ullalle Hei Hei ja lähden kotiin.
I say bye to Ulla and leave for home.
kokko
bonfire, midsummer pyre
työhuone
office/work room
vintti
attic
makuuhuone
bedroom
lastenhuone
children’s room/ nursery
olohuone
living room
parveke
balcony
sauna
sauna
vessa
toilet
bathroom
kylpyhuone
bathroom
eteinen
hallway - przedpokoj
keittiö
kitchen
kellari
piwnica/basement
lattia
floor
katto
roof
seinä
wall
ovi
door
ikkuna
window
portaat
stairs
ruokapöytä
dining table
tuoli
chair
astianpesukone
dishwasher
jääkaappi
refrigerator
pakastin
freezer
hella ja uuni
stove and oven
mikroaaltouuni
microwave oven
kahvinkeitin
coffee maker
vedenkeitin
electric kettle
leivänpaahdin
toaster
sohva
sofa
sohvapöytä
coffee table
nojatuoli
armchair
televisio
television
TV
*
kaukosäädin
remote control
tv-taso
TV stand
työtuoli
work chair
taulu
picture
työpöytä
biurko
laatikko
drawer
kirjahylly
bookcase
tietokone
computer
verhot
zasłony
naulakko
coat rack
matto
mat/rug/carpet
kaappi
szafa
1.
lamppu
lampa
yöpöytä
bedside table
sänky
bed
suihku
shower
kylpyamme
wanna