Finnish - intensive Finnish - part 1 Flashcards
Mitä kuuluu?
How are you?
Hyvää/Hyvää, kittos
Mitä kuuluu? - question
Good/good, thank you
Ihan hyvää/ihan ok
Mitä kuuluu? - question
Pretty good
Tässähän tää
Mitä kuuluu? - question
It’s okay.
Ei hyvää
Mitä kuuluu? - question
Not good
Huonoa
Mitä kuuluu? - question
Bad
Entä sulle?
Mitä kuuluu? - question
Note the ending.
How about you?
Miten menee?
Different questionw word than in Mitä kuuluu?
How is it going?
Hyvin
Miten menee?
Good
Ihan hyvin
Miten menee? question
Pretty good
Tässähän tää
Miten menee? question
It’s okay
Ei hyvin
Miten menee? question
Not good
Huomosti
Miten menee? question
Bad
Entä sulla?
Miten menee? question
What about you?
Viikonpäivät
Days of the week
viikko
a week
päivä
a day
maanantai
monday
tiistai
tuesday
keskiviikko
Wednesday
torstai
thursday
perjantai
Friday
lauantai
Saturday
sunnuntai
Sunday
viikonloppu
weekend
arkipäivä
week day
maanantaina
On Monday
tiistaina
on Tuesday
keskiviikkona
on Wednesday
torstaina
on Thursday
perjantaina
on Friday
lauantaina
on Saturday
sunnuntaina
on Sunday
viikonloppuna
on weekend
arkipäivänä
on weekday
Milloin?
When?
TOISSAPÄIVÄNÄ
przedwczoraj
EILEN
yesterday
TÄNÄÄN
today
HUOMEENNAA
jutro
YLIHUOMENNA
pojutrze
0
written
written
nolla
written
1
yksi
written
written
2
kaksi
written
written
3
written
kolme
written
written
4
written
neljä
written
written
5
written
viisi
written
written
6
written
kuusi
written
written
7
written
seitsemän
written
written
8
written
written
kahdeksan
written
written
9
written
written
yhdeksän
written
written
10
written
written
kymmenen
written
written
11
written
written
yksitoista
written
written
12
written
written
kaksitoista
written
written
13
written
written
kolmetoista
written
written
14
written
written
neliätoista
written
written
1
15
written
written
visitoista
written
written
16
written
written
kuusitoista
written
written
17
written
written
seitsemäntoista
written
written
18
written
written
kahdeksantoista
written
written
19
written
written
yhdeksäntoista
written
written
20
written
written
kaksikymmentä
written
written
21
written
written
kaksikymmentäyksi
written
written
22
written
written
kaksikymmentäkaksi
written
written
23
written
written
kaksikymmentäkolme
written
written
30
written
written
kolmekymmentä
written
written
40
written
written
neljäkymmentä
written
written
50
written
written
viisikymmentä
written
written
60
written
written
kuusikymmentä
written
written
70
written
written
seitsemänkymmentä
written
written
80
written
kahdeksankymmentä
written
90
written
written
yhdeksänkymmentä
written
written
100
written
written
sata
written
written
101
written
written
satayksi
written
written
200
written
written
kaksisataa
written
written
300
written
written
kolmesataa
written
written
1000
written
written
tuhat
written
written
2000
written
written
kaksituhatta
written
written
500 000
written
written
visisataatuhatta
written
written
1 000 000
written
written
milioona
written
written
2 000 000
written
kaksi milioonaa
written
written
1 000 000 000
miliardi
written
Kuinka vanha sinä olet?
written
How old are you?
written
I’m
written
written
minä olen
written
written
you are
written
written
sinä olet
written
written
it/he/she is
written
hän/se on
written
we are
written
me olemme
written
you are (WY)
written
written
te olette
written
written
they are
written
written
he ovat
written
writeen
I’m
spoken
spoken
mä oon
spoken
spoken
you’re
spoken
sä oot
spoken
spoken
it’s
spoken
spoken
se on
spoken
spoken
we’re
spoken
spoken
me ollaan
spoken
spoken
you’re (WY)
spoken
spoken
te ootte
spoken
spoken
they’re
spoken
spoken
ne on
spoken
spoken
1
spoken
yks
2
spoken
kaks
spoken
3
spoken
kolme
spoken
4
spoken
neljä
spoken
5
spoken
viis
spoken
6
spoken
kuus
spoken
7
spoken
seittemän
spoken
8
spoken
kaheksan
spoken
9
spoken
yheksän
spoken
10
spoken
kymmene
spoken
11
spoken
ykstoist (yytoo)
spoken
12
spoken
kakstoist (kaatoo)
spoken
13
spoken
kolmetoist (kootoo)
spoken
14
spoken
neljätoist (neetoo)
spoken
15
spoken
viistoist (viitoo)
spoken
16
spoken
kuustoist (kuutoo)
spoken
17
spoken
seittemäntoist (seetoo)
spoken
18
spoken
kaheksantoist (kasitoo)
spoken
19
spoken
yheksäntoist (ysiitoo)
spoken
20
spoken
kakskyt
spoken
21
spoken
kakskytyks
spoken
Hyvää huomenta!
Good morning
Huomenta!
Morning
Päivää!
Afternoon!
Hyvää päivää!
Good Afternoon!
Hyvää iltaa!
Good evening
Iltaa
Evening
Hyvää yötä!
Good night
Nuku hyvin!
Sleep well
Hei
Hey
Moi
Hey
Terve
Hello
Moi moi
Bye
Nähdään!
See you
Hei hei!
bye
Nähdään huomenna!
See you tomorrow
Moikka!
Bye
Heippa!
See you later
informal
Näkemiin!
Goodbye
Tervetuloa!
Welcome
Tässä on Tina.
This is Tina
Hauska tutustua!
Nice to meet you.
Kiitos samoin!
Thank you, same
in answer to Hauska tutustua!
Ei kestä!
You’re welcome!
Ole hyvä!
here you are
Anteeksi!
Sorry, excuse me
Ei se mitään!
It’s okay/no worries
Kippis!
Cheers
Skool!
Cheers
Hyvää ruokahalua!
Enjoy your meal
Kiitos ruoasta
Thanks for the food
Kiitos, oli hyvää.
Thank you, it was good.
about food
Missä sinä asut?
Where do you live?
Minä asun Vaasassa.
I live in Vaasa.
Haluaisin
kahvia, kittos.
I’d like some coffee, thank you.
Hei, mitä sinä etsit?
Hey, what are you looking for?
Minä etsin
I’m looking for XXX
Kuka sinä olet?
Who are you?
Olen Saija.
I’m Saija.
Mikä päivä tänään on?
What day is it today?
Miten se kirjoitetaan?
How do you spell it?
Hei, mikä sinun nimi on?
Hey, what’s your name?
Minun nimi on Lisa Lämsä.
My name is Lisa Lämsä.
Anteeksi, miten se kirjoitetaan?
Sorry, how do you spell it?
Se kirjoitetaan L-I-IS-A L-Ä-M-S-Ä.
It’s spelt …..
Mikä sun nimi on?
spoken
What’s your name?
spoken
opettaja
teacher
oppilas
student
ystävä
friend
Luokkahuone
classroom
pöytä
table
tuoli
chair
liitutaulu
blackboard
yliopisto
univeristy
Mitä ope sanoo?
spoken?
What does a teacher say>
Puhutaan!
(let’s talk)
puhua: to talk, to speak
Kuunnellaan!
(let’s listen)
kuunnella: to listen
Luetaan!
let’s read
lukea: to read
Kirjoitetaan!
let’s write
kirjoittaa: to write
Kerrataan!
let’s recap
kerrata: to recap
Tehkää ryhmässä/pöydässä
to do in group/at the table
tehdä: to do, ryhmä: group, pöytä: table
Tee parin kanssa.
To do in pairs
pari: pair, kanssa: with
Tee yksin.
To do alone
yksin: alone
Tee kotona.
to do at home
kotona: at home
Avaa Moodle.
Open Moodle
avata: to open
Klikkaa linkkiä.
Click the link
klikata: to clik, linkki: a link
Tee tehtävä.
Do the exercise
tehtävä: an exercise
Haluatko kysyä?
Do you want to ask any questions?
Kysyä: to ask, kysymys: a question
Onko kysyttävää?
Are they any questions?
Kysyä: to ask, kysymys: a question
Onko vaikea?
Is it difficult?
Vaikea: difficult
Onko helppo?
Is it easy?
Ymmärrättekö?
Do you understand?
Ymmärtää: to understand
Muistatteko?
Do you remember?
Muistaa: to remember
Mitä opiskelija sanoo?
What does the student say?
Mulla on kysymys.
I have a question.
spoken
Haluan kysyä.
I want to ask
Mitä tarkoittaa “laturi”?
What means laturi?
Miten sanotaan suomeksi “I love you?”
How do you say in Finnish “I love you?”
Oon valmis.
I’m ready.
Valmis: ready
En oo valmis.
I’m not ready
En oo: I am not
Lisää aikaa!
More time!
Apua! Voitko auttaa?
Help! Can you help?
joo
yes
ei
no
opiskella
to study
kynä
pen
kirja
book
vihko
notebook
sanakirja
dictionary
läppäri
laptop
kännykkä
mobile phone
tabletti
tablet
tietokone
computer - pc
Mä oon suomalainen
I’m Finnish
Sä oot venäläinen.
You’re Russian.
Se on ruotsalainen.
It’s Swedish.
Mä puhun suomea
I speak Finnish
Sä puhut venäjää
You speak Russian
Se puhuu ruotsia.
It speaks Swedish.
Minä asun Helsingissä.
I live in Helsinki.
Sinä asut Pietarissa
You live in St. Petersburg
Se asuu Tukholmassa.
It lives in Stockholm.
suklaajäätelö
chocolate ice cream
jäätelökioski
ice cram kiosk
Mä asun Helsingissä.
I live in Helsinki.
Kännykkä on pöydällä.
The mobile phone is on the table.
Me puhutaan urdua ja arabiaa.
We speak Urdu and Arabic.
Muuten
by the way
Kuka sä oot?
spoken
spoken
Who are you?
spoken
spoken
Mikä sun nimi on?
spoken
spoken
What’s your name?
spoken
spoken
Mun nimi on XXX.
spoken
spoken
My name is XXX.
spoken
spoken
Minkämaalainen sä oot?
spoken
spoken
What’s your nationality?
spoken
spoken
Mä oon suomalainen.
spoken
spoken
I’m Finnish.
spoken
spoken
Mitä kieltä sä puhut?
spoken
spoken
What languages do you speak?
spoken
spoken
Mä puhun suomea.
spoken
spoken
I spean Finnish
spoken
spoken
Kuka sinä olet?
written
written
Who are you?
written
written
Minä olen XXX.
written
written
I’m XXX.
written
written
Mikä sinun nimi on?
written
written
What’s your name?
written
written
Minun nimi on XXX.
written
written
My name is XXX.
written
written
Minkämaalainen sinä olet?
written
written
What’s your nationality?
written
written
Minä olen suomalainen
written
written
I’m Finnish.
written
written
Mitä kieltä sinä puhut?
written
written
What languages do you speak?
written
written
Minä puhun suomea.
written
written
I speak Finnish.
written
written
maa
country
kansalaisuus
nationality
kieli
language
suomalainen
Finnish
suomi
Finnish language
Suomi
Finland
Ranska
France
ranskalainen
French
ranska
French language
Kreikka
Greece
kreikkalainen
Greek
kreikka
Greek language
Venäjä
Russia
venäläinen
Russian
venäjä
Russian language
Mistä sä oot kotoisin?
spoken
spoken
Where are you from?
spoken
spoken
Mistä sinä olet kotoisin?
written
written
Where are you from?
written
written
Mä oon kotosin Suomesta.
spoken
spoken
I’m from Finland.
spoken
spoken
Olen kotoisin Suomesta.
written
written
I’m from Finland.
written
written
Mä oon kotosin Ranskasta.
spoken
spoken
I’m from France.
spoken
spoken
Olen kotoisin Ranskasta.
Written
written
I’m from France.
Mä oon kotosin Kreikasta.
spoken
spoken
I’m from Greece.
spoken
spoken
Olen kotoisin Kreikasta.
spoken
spoken
I’m from Greece.
spoken
spoken
Mä oon kotosin Venäjältä.
spoken
spoken
I’m from Russia.
spoken
spoken
Olen kotoisin Venäjältä.
written
written
I’m from Russia.
written
written
Minkämaalainen sä oot?
spoken
spoken
What’s your nationality?
spoken
spoken
Mä oon suomalainen.
spoken
spoken
I’m Finnish.
spoken
spoken
Olen suomalainen.
written
written
I’m Finnish.
written
written
Mä oon ranskalainen.
spoken
spoken
I’m French.
spoken
spoken
Olen ranskalainen.
written
written
I’m French.
written
written
Mä oon venäläinen.
spoken
spoken
I’m Russian.
spoken
spoken
Olen venäläinen.
written
written
I’m Russian.
written
written
Mitä kieltä sä puhut?
spoken
spoken
What langauges do you speak?
Mä puhun suomea.
spoken
spoken
I’m Finnish.
spoken
spoken
Puhun suomea.
written
written
I speak Finnish.
written
written
Mä puhun venäjää.
spoken
spoken
I speak Russian.
spoken
spoken
Puhun venäjää.
written - vowel harmony.
written
I speak Russian.
written
written
puhua
verb - 1
verb - 1
to speak
verb
mä puhun
spoken
spoken
I speak
spoken
spoken
sä puhut
spoken
spoken
you speak (singular)
spoken
spoken
se puhuu
spoken
spoken
it/she/has speak
spoken
spoken
me puhutaan
spoken
spoken
we speak
spoken
spoken
te puhutte
spoken
spoken
you speak (plural)
spoken
spoken
ne puhuu
spoken
spoken
they speak
spoken
spoken
minä puhun
written
written
I speak
written
written
sinä puhut
written
written
you speak (s)
written
written
hän puhuu
written
written
it/she/he speaks
written
written
me puhumme
written
written
we speak
written
te puhutte
written
written
you are (p)
written
written
he puhuvat
written
written
they speak
written
written
mä kysyn
spoken –> n
spoken –> n
I ask
spoken
spoken
sä kysyt
spoken –> t
spoken –> t
you ask
spoken
se kysyy
spoken - tuplaa vokaali – double the vowel
spoken
it/she/he asks
me kysytään
spoken –> taan/tään
spoken –> taan/tään
we ask
te kysytte
spoken –> tte
spoken –> tte
you ask (p)
ne kysyy
spoken –> tuplaa vokaali – double the vowel
spoken –> tuplaa vokaali – double the vowel
they ask
spoken –> tuplaa vokaali – double the vowel
(minä) kysyn
written –> n
written –> n
(sinä) kysyt
written –> t
hän kysyy
written - tuplaa vokaali – double the vowel
written - tuplaa vokaali – double the vowel
it/he/she asks
written
(me) kysymme
written –> mme
written –> mme
we ask
written
(te) kysytte
written –> tte
written –> tte
you ask (p)
written –> tte
(he) kysyvät
written –> vat/vät
they ask
written
Puola
Polska
Pohjdis-Amerikka
North America
Etelä-Amerikka,
South America
Afrikka
Africa
Eurooppa
Europa
Aasia
Asia
Australia
Australia
Lähi-itä
Middle East
Maailma
world
naapurimaat
sąsiednie państwa
pohjoinen
north
etelä
south
länsi
west
itä
east
nauraa
verb - 1
verb - 1
to laugh
verb
verb
minä nauran
written
written
I laugh
sinä naurat
written
written
You laugh (s)
hän nauraa
written
written
it/she/has laughs
me nauramme
written
written
we laugh
te nauratte
written
written
you (p) laugh
he nauravat
written
written
they laugh
asua
verb - 1
verb - 1
to live
minä asun
W
W
I live
sinä asut
W
W
you live (s)
hän asuu
W
W
it/he/she lives
me asumme
W
W
we live
te asutte
W
W
you (p) live
he asuvat
W
W
they live
etsiä
verb - 1
verb - 1
to look for/search
minä etsin
W
W
I look for
sinä etsit
W
W
You look for
hän etsii
W
W
it/he/she has
me etsimme
W
W
We look for
Te etsitte
W
W
You (p) look for
He etsivät
W
W
They look for
säästää
verb
verb
to save
minä säästän
W
W
I save
sinä säästät
W
W
you (s) save
hän säästää
W
W
it/she/has saves
me säästämme
W
W
we save
te säästätte
W
W
you (p) save
he säästävät
W
W
they save
Asutko sinä Helsingissä?
W
W
Mieszkasz w Helsinkach?
Puhutteko englantia?
W
W
Do you speak English?
matkustaa
verb - 1
verb - 1
to travel
juhlia
verb - 1
verb - 1
to party/to celebrate
sanoa
verb - 1
verb - 1
To say
kysyä
verb - 1
verb - 1
to ask
sanoa
verb - 1
verb - 1
to say
saunoa
verb - 1
verb - 1
to do sauna
katsoa
verb - 1
verb - 1
to see/to look
seisoa
verb - 1
verb - 1
to stand
istua
verb - 1
verb - 1
to sit
ostaa
verb - 1
verb - 1
to buy
ajaa
verb - 1
verb - 1
to drive
tanssia
verb - 1
verb - 1
to dance
itkeä
verb - 1
verb - 1
to cry
laulaa
verb - 1
verb - 1
to sing
rakastaa
verb - 1
verb - 1
to love
rakastan sinua
I love you
maksaa
verb - 1
verb - 1
to pay
olen puolalainen
W
W
I’m Polish.
olen Puolasta
W
W
I’m from Poland
pöydällä
on the table
kotiin
to home
koulusta
from the school
mä ei puhu
spoken
I don’t speak
spoken
sä et puhu
spoken
you don’t speak
spoken
se ei puhu
spoken
it doesn’t speak
spoken
me ei puhuta
spoken
we don’t speak
spoken
te ette puhu
spoken
you don’t speak (plural)
spoken
ne ei puhu
spoken
they don’t speak
spoken
(minä) en puhu
formal
I don’t speak
formal
(sinä) et puhu
formal
you don’t speak
formal
hän ei puhu
formal
it doesn’t speak
formal
(me) emme puhu
formal
we don’t speak
formal
(te) ette puhu
formal
you don’t speak (plural)
formal
he eivät puhu
formal
they don’t speak
formal
Mä en asu Helsingissä.
spoken
I don’t live in Helsinki.
spoken
Mä asun Espoossa.
spoken
I live Espoo
spoken
Se ei puhu espanjaa.
You don’t speak Spanish.
Se puhuu portugalia
It speaks Portugeese
Jäätelö ei maksa 2 euroa.
Ice cream doesn’t cost 2 euros.
Se maksaa 3 euroa.
It costs 3 euro.
Me ei olla lomalla.
Nie jestesmy na wakacjach.
Me ollaan kurssilla.
Jestesmy na kursie.
Kuka sä oot?
spoken
Who are you?
spoken
Mä oon Olga.
I’m Olga.
Mikä päivä tänään on?
What day is it today?
Tänään on torstai.
Today is Thursday.
Mitä kieltä sä puhut?
What languages do you speak?
Mä puhun italiaa.
I speak Italian.
Milloin kurssi on?
When is the course?
Kurssi on maanantaina, keskiviikkona ja torstaina.
The course is on Monday, Wedndesday, and Thursday.
Minkämaalainen Pedro on?
What’s Pedro’s nationality?
Se on brasialainen.
He’s Brasilian.
Missä te asutte?
Where do you live?
Me asutaan Suomessa.
We live in Finland.
Mistä sä oot kotoisin?
Where are you from?
Mä oon kotoisin Brasiliasta.
I’m from Brasil.
Mihin sä meet?
Where are you going?
Mä meen kotiin.
I go home.
Miksi sä et osta jäätelöä?
Why don’t buy ice cream?
Koska mä säästän rahaa.
Bc I save money.
Kuinka vanha sä oot?
How old are you?
Mä oon 23 vuotta vanha.
I’m 23.
katu
street
kadulla
on the street
Mihin tää bussi menee?
Where’s this bus going?
Miksi et juo kahvia?
Why don’t you drink coffee?
Onko tänään maanantai?
Is today Monday?
en tiedä
I don’t know
Oletko (sinä) suomalainen?
W
Are you Finnish?
W
Ooks sä suomalainen?
spoken
Are you Finnish?
spoken
Hän asuu Suomessa
W
He lives in Finland.
W
Se asuu Suomessa.
It lives in Finland.
Asuuko hän Suomessa?
W
Does he live in Finland?
W
Asuuks se Suomessa?
spoken
Does it live in Finland?
spoken
(sinä) et puhu englantia.
W
(you) do not speak English.
W
Sä et puhu englantia.
spoken
You don’t speak English.
spoken
Etkö (sinä) puhu englantia?
W
Don’t you speak English?
W
Eks sä puhu englantia?
Don’t you speak English?
Puhutko sä suomea?
Do you speak Finnish?
Asutteko te Helsingissä?
Do you (p) live in Helsinki.
ruska
fall foliage - leaves turning shades of yellos, orange …
donitsi
donut
mehujäätelö
mehujätski (spoken)
sorbet
myyjä
salesperson
hattara
cotton candy
tikkari
lolly
Mitä tää maksaa?
spoken
How much is this?
spoken
Mitä se maksaa?
spoken
How much is that?
spoken
Tää maksaa…
This costs
Se maksaa
That costs
halpa
cheap
kallis
expensive
Käteisellä vai kortilla?
Cash or card?
Tuleeks nää samasta?
Is one person paying for everything?
Tuleeks muuta?
Anything else?
Tarviitko kuittia?
Do you need a receipt?
Tarviitko pussia?
Do you need a bag?
Täällä vai mukaan?
Here or take away?
euro
euro
sentti
cent
käteinen
cash
seteli
notes/bills - money
kolikko
coin
kolikkoita
coins
kortti
card
tää (s)/ tämä (w)
this one (close to you)
spoken
toi (s) / tuo (w)
that one (not so close, but you can still see it)
se
spoken and formal
that one (one you cannot see)
tämmönen
spoken
this kind of
tällainen
W
this kind of
tommonen
spoken
that kind of
tuollainen
W
that kind of
W
sellanen
spoken
that kind of (that you cannot see)
sellainen
W
that kind of (that you cannot see)
Mitä asiakas voi sanoa?
What customer might say?
Yks tommonen, kiitos.
One of that kind, please.
Kaks tommosta, kiitos.
Two of that kind, please.
Mitä se maksaa?
What does it cost?
Onko siinä maitoa?
Is there any milk in it?
Onko se vegaaninen?
Is it vegan?
Käykö MobilePay?
Can one pay with MobilePay?
Suodatinkahvi
filter coffee
Kapselilkahvi
coffee made from capsule
Pikakahvi
instant coffee
Papukahvi
coffee made out of beans
Etsivätkö he bussipysäkkiä?
Are they looking for a bus stop?
Ettekö te säästä rahaa?
Don’t you save money?
Ostatko (sinä) ruokaa tänään?
Do you buy (you) food today?
Ajatko (sinä) autoa?
Do you drive a car?
Maksatko (sinä) pankkikortilla?
Do you pay by debit card?
Nauratko (sinä) paljon?
Do you laugh a lot?
Matkustatko (sinä) viikonloppuna?
Do you travel on the weekend?
Puhutko (sinä) ruotsia?
Do you speak Swedish?
Katsotko (sinä) paljon televisiota?
Do you watch a lot of TV?
puu
tree
kuusi
spruce - swierk
mänty
pine - sosna
kataja
juniper - jalowiec
koivu
birch - brzoza
pihlaja
rowan tee - jarzebina
vaahtera
maple - klon
tammi
oak - dab
**
Mikä ruoka?
What food?
kakku
cake
pulla
a bun
suklaa
chocolate
keksi
a cookie
tee
tea
mehu
juice
keitto
soup
limsa
soda
suklaakakku
chocolate cake
punaviini
red wine
lohileipä
salmon sandwich
sämpylä
a roll
juustosämpylä
a cheese roll
suolainen piirakka
salty pie
kalja
beer
olut
beer
patonki
baguette
suklaakeksi
choclate cookie
appelsiinimehu
orange juice
Korvapuusti
cinnamon roll
salaatti
lettuce, salad
valkoviini
white wine
juustokakku
cheesecake
kaura
oats
[kaura]puuro
porridge
carrot
porkkana
omena
apple
appelsiini
orange
banaani
banana
luumu
plum
tomaatti
tomato
kurkku
cucumber
rice
riisi
juusto
cheese
Raejuusto
cottage cheese
Hummus
Hummus
leipä
bread
voi
butter
valkosipuli
garlic
Pensasmustikka
borówka amerykanska
jogurtti
jogurt
maito
milk
tattari
buckwheat
ohra
barley
teidän
your
toive
wish
tavoite
goal
nousta
|verb
to rise, to get up
nousu
noun
rise
laskea
verb
to go down, to descend
lasku
noun
descend
bill; calculation
Päivän pituus
length of a day
Auringonnousu tänään 7:24
Sunrise Today 7:24
Auringonlasku tänään 18:53.
Sunset today at 18:53.
Päivän pituus 11 h 29 min.
Päivän pituus 11 h 29 min.
Aurinko paistaa.
The sun is shining
Auringonnousu
sunrise
auringonlasku
sunset
vanha
old
uusi
new
kaunis
beautiful
ruma
ugly
vahva
strong
heikko
weak
iso
big
pieni
small
pitkä
long, tall
lyhyt
short
leveä
wide
kapea
narrow
kuiva
dry
märkä
wet
suuri
large
helppo
easy
vaikea
difficult
hyvä
good
huono
bad
nopea
fast
hidas
slow
kuuma
hot
kylmä
cold
lämmin
warm
viileä
chilly
pehmeä
soft
kova
hard
valoisa
light
pimeä
dark
paljon
a lot
vähän
a little
väsynyt
tired
Asun Espoossa.
I live in Espoo.
vuorokaudenajat
times of the day
Kurssi on aamupäivällä.
The course is on the morning.
Kenen?
Kuka? (who)
Whose?
Pedron tyttöystävä
Pedro’s girlfriend
Alexin kotimaa
Alex’s country
kivan tytön nimi
nice girl’s name
Helsingin sää
Helsinki’s weather
pitkän kurssin opettaja
long course teacher
my book
mun kirja (s)
minun kirja (w)
your phone
sun kännykkä (s)
sinun kännykkä (w)
its coffee
sen kahvi (s)
hänen kahvi (w)
our home
meiän koti (s)
meidän koti (w)
your (p) car
teiän auto (s)
teidän auto (w)
their course
niiden kurssi (s)
heidän kurssi (w)
toivo
hope
nukkua
verb
to sleep
I sleep
mä nukun (s)
minä nukun
you sleep
sä nukut (s)
sinä nukut
it sleeps
se nukkuu (w)
hän nukkuu
we sleep
me nukutaan (s)
me nukumme
you (p) sleep
te nukutte (s)
te nukutte
they sleep
ne nukkuu (s)
he nukkuvat
I don’t sleep
mä en nuku (s)
minä en nuku
you don’t sleep
sä et nuku (s)
sinä et nuku
it doesn’t sleep
se ei nuku (s)
hän ei nuku
we don’t sleep
me ei nukuta (s)
me emme nuku
you don’t sleep (p)
te ette nuku (s)
te ette nuku
they don’t sleep
ne ei nuku (s)
he eivät nuku
Eri
different
Sää
weather
vuodenajat
seasons
kuukaudet
months
vuorokaudenajat
times of the day
läksyt
homework
**
talvi
winter
kevät
spring
kesä
summer
**
syksy
autumn
Milloin joulu on?
When is December?
talvella
in winter
Milloin pääsiäinen on?
When is Easter?
Pääsiäinen on keväällä.
Easter is in spring.
keväällä
in spring
Milloin juhannus on?
When is midsummer?
Juhannus on kesällä.
Midsummer is in summer.
kesällä
in summer
Milloin halloween on?
When is Halloween?
Halloween on syksyllä.
Halloween is in autumn.
syksyllä
in autumn
tammikuu
tammi + kuu (oak? + moon)
January
helmikuu
helmi + kuu (pearl + moon)
February
maaliskuu
maalis + kuu (ground? + moon)
March
huhtikuu
huhti + kuu (huhta = swidden + moon)
April
toukokuu
touko + kuu (touko = spring works in the fields + moon)
May
kesäkuu
kesä + kuu (summer + moon)
June
heinäkuu
heinä + kuu (hay + moon)
July
elokuu
elo + kuu (elonkerjuu: collecting the harvest + moon)
August
syyskuu
syys + kuu (syys = syksy + moon)
September
lokakuu
loka + kuu (loka = dirt, mud + moon)
October
marraskuu
marras + kuu (marras = dead, dying + moon)
November
joulukuu
joulu + kuu (christmas + moon)
December
Milloin sun synttärit on?
When is your birthday?
Mun synttärit on lokakuussa.
My birthday is in October.
Mun synttärit on kesäkuussa.
My birthday is in June.
Milloin äitienpäivä on Suomessa?
When is Mother’s Day in Finland?
Äitienpäivä on toukokuussa.
Mother’s Day is in May.
Milloin isänpäivä on Suomessa?
When is Father’s Day in Finland?
Isänpäivä on marraskuussa.
Father’s Day is in November.
Mikä kuukausi nyt on?
What month is it now?
Nyt on syyskuu.
It’s September now.
aamu
morning
aamupäivä
przedpoludnie
päivä
day
iltapäivä
afternoon
ilta
evening
yö
night
aamuyö
until dawn/morning
Milloin suomen kurssi on?
When is the Finnish course?
Suomen kurssi on aamulla.
Finnish course is in the morning.
Milloin sä nukut?
When do you sleep?
Mä nukun yöllä.
I sleep in the night.
Milloin syödään lounas?
When do we eat lunch?
Lounas syödään päivällä.
Lunch is eaten during the day.
Milloin syödään illallinen?
When do we eat dinner?
Illallinen syödään illalla.
Dinner is eaten in the evening.
aamulla
in the morning
aamupäivällä
w przedpoludnie
päivällä
during the day
iltapäivällä
in the afternoon
illalla
in the evening
yöllä
during the night
aamuyöllä
during (before) morning
Halla
ground frost
Millainen sää on?
What’s the weather?
Millainen ilma on?
What’s the weather?
Aurinko paistaa.
Świeci słońce
On aurinkoista.
It’s sunny.
On pilvistä.
It’s cloudy.
On puolipilvistä.
Jest częściowo pochmurno.
Sataa (vettä).
Pada (deszcz)
On sateista.
Jest deszczowo.
Ukkostaa.
Grzmi (burza)
On ukkonen.
Jest burza.
Sataa räntää.
Śnieg z deszczem.
Sataa lunta.
pada śnieg.
Tuulee.
wieje
On tuulista.
it’s windy.
On myrsky.
It’s a storm.
On sumuista.
It’s foggy.
Taivaalla on sateenkaari!
Jest tęcza.
Millainen sää/ilma tänään on?
What’s the weather today?
On hyvä sää
It’s good weather.
On hyvä ilma.
It’s good weather.
On kaunis sää. On kaunis ilma.
It’s beautiful weather.
On huono sää. On huono ilma.
it’s bad weather.
Kuinka monta astetta on?
Ile jest stopni?
aste
degree
On +30 astetta.
Jest 30 stopni
On kuuma.
It’s hot.
On helle.
It’s over 25C.
On lämmin.
It’s warm.
On viileä.
It’s chilly
On -18 astetta.
it’s -18 degrees.
On kylmä.
It’s cold.
On pakkasta.
Jest mróz.
keskikesän aurinko
midnight sun
kaamos
polar night
Ennuste
Noun
forecast
uutiset
news
Millainen sää Tokiossa on?
What’s the weather in Tokio?
On puolipilvistä ja tuulee.
It is partly cloudy and windy.
Millainen sää Riadissa on?
What’s the weather in Riad?
Korianteri
coriander/kolendra
Mandariini
mandarynka
Pedro soittaa
Mikolle videopuhelun.
Pedro makes a video call to Mikko.
Mikko asuu Brasiliassa.
Mikko lives in Brazil.
Kello on Brasiliassa vasta puoli kahdeksan.
It’s only half past eight (7.30) in Brazil.
Tänään sataa kaatamalla.
It’s pouring rain today.
Marraskuussa on pimeä melkein koko ajan.
It is dark almost all the time in November.
Pedro, Olga ja Alex ovat samalla kurssilla
Pedro, Olga and Alex are on the same course
Kurssi on kolme kertaa viikossa
The course is three times a week
Me muutamme syyskuussa
We’re moving in September
Kuulostaa hyvältä!
That sounds great!
Minun täytyy nyt lähteä töihin.
I have to go to work now.
Terveisiä Hannalle
Greetings to Hanna
Saunassa on kuuma.
It’s hot in the sauna.
Kesällä Suomessa yö on valoisa.
In summer, the night is bright in Finland.
Tänään on +25 astetta ja aurinko paistaa. On hyvä ilma.
Today it is +25 degrees and the sun is shining. It’s good weather.
Ulkona sataa ja tuulee. On huono ilma.
It’s raining outside and it’s windy. It’s bad weather.
Voitko auttaa minua? Harjoitus on vähän vaikeaa.
Możesz mi pomóc? Ćwiczenie jest trochę trudne.
Meidän koti on pieni.
Our home is small.
Suomessa Helsinki on iso kaupunki ja Ähtäri on pieni kaupunki.
In Finland, Helsinki is a big city and Ähtäri is a small city.
Vokaali a on lyhyt ja aa on pitkä.
The vowel a is short and aa is long.
peli
a game
**
kirjat
books
kaupungit
cities
opiskelijat
students
valoisat asunnot
bright apartments
hyvät ystävät
Good friends
elokuva
Movie, film
Uusi suomalainen elokuva
New Finnish movie
Ohjaaja
director
Anteeksi, voitko auttaa mua?
Excuse me, can you help me?
Anteeksi, voitko auttaa vähän?
Excuse me, can you help a little?
Voitko sanoo uudelleen?
Can you say it again?
Voitko puhuu hitaammin?
Can you speak slower?
Miten sanotaan Can you help me suomeksi?
How do you say Can you help me in Finnish?
Mikä on language course suomeksi?
What is the language course in Finnish?
Mitä sähköposti tarkoittaa?
What does email mean?
Kiitos avusta!
Thank you for your help.
Anteeksi, en ymmärrä
Sorry, I don’t understand.
Anteeks? Anteeksi?
Sorry
Can you repeat/say it again?
Voitko toistaa? Voitko sanoa uudelleen?
Uudelleen? Uudestaan?
Repeat
I don’t understand.
En ymmärrä. En tajuu.
En tiedä.
I don’t know.
En puhu suomea (hyvin).
I don’t speak Finnish.
Can you say it in English?
Sano englanniksi? Voisitko puhua englantia?
Henkilötiedot
Personal details
Opiskelijakortti
Student card
kirjastokortti
library card
ajokortti
driving license
henkilökortti
ID card
Kela-kortti
Kela card
pankkikortti/luottokortti
debit/credit card
passi
passport
Opiskelijat ovat kurssilla.
Students are in a course.
Tänään kurssi loppuu klo 18.
Today the course ends at 6 p.m.
Pizzat maksavat yhteensä 19,90 euroa
Pizzas cost a total of 19.90 euros
Minun ystävät eivät puhu suomea.
My friends don’t speak Finnish.
Kohta bussi numero 72 tulee bussipysäkille.
Soon, bus number 72 will be at the bus stop.
Minun työpaikka on Helsingissä.
My job is in Helsinki.
Paula ei aja autolla kurssille.
Paula doesn’t drive her car to the class.
Syksyn värit ovat keltainen, oranssi ja ruskea.
Autumn colors are yellow, orange and brown.
Mitä te teette lomalla?
What do you do on vacation?
Lomalla me emme hihdä.
We don’t go on vacation.
Lomalla me gövumme hotellissa.
On vacation we go to a hotel.
Mitä Paula tekee viikonloppuna?
What is Paula doing this weekend?
Mitä lapset tekevät koulussa?
What do kids do at school?
Mitä sinä teet illalla?
What are you doing tonight?
Mitä te teette mökillä?
What are you doing at the cabin?
tehdä
to do
minä teen
I do
sinä teet
you do
hän tekee
it does
me teemme
we do
te teette
you do (p)
he tekevät
they do
ampua
verb
to shoot
antaa
verb
to give
hiihtää
verb
to ski
hyppiä
verb
to jump
jakaa
verb
to divide/distribute
kertoa
verb
to tell
kirjoittaa
verb
to write
kylpeä
verb
to take a bath
leipoa
verb
to bake
lentää
verb
to fly
lukea
verb
to read
lähteä
verb
to leave
löytää
verb
to find
näyttää
verb
to show
1.
onkia
verb
to fish
oppia
verb
to learn
ottaa
verb
to take/to grab
piirtää
verb
to draw
rakentaa
verb
to build
ymmärtää
verb
to understand
**
Viikonloppuna Paula ei soita piano.
On the weekend, Paula doesn’t play the piano.
Viikonloppuna Paula lähtee
matkalle.
This weekend, Paula is going on a trip.
Koulussa lapset kirjoittavat.
In school, children write.
Koulussa lapset eivät nuku.
In school, children don’t sleep.
Illalla minä en lue kirjaa.
In the evening, I don’t read the book.
Illalla minä kylven.
In the evening I bathe.
Mökillä me emme kirjoita sähköpostia.
At the cottage we do not write e-mail.
Mökillä me ongimme.
At the cottage we fish.
Pekka ja minä lähdemme änään Ranskaan.
Peter and I are going to France.
Aamulla minä en nuku pitkään, koska me lennämme jo kello 6 lentokoneella Pariisiin.
In the morning I don’t sleep long, because we are already flying at 6 o’clock by plane to Paris.
Lentokoneessa minä luen kirjaa ja Pekka nukku vähän.
On the plane, I read a book and Pekka sleeps a little.
Kun me saavumme Pariisiin, Elise ja Fabian odottavat meitä.
When we arrive in Paris, Elise and Fabian are waiting for us.
He sanovat Tervetuloa! Puhuvatko te ranskaa?
They say “Welcome! Do you speak French?”
Sitten me ajamme autolla keskustaan ja katsomme kaupunkia.
Then we drive to the city centre and look at the city.
Pekka ottaa monta valokuvaa.
Pekka takes many photos.
Iltapäivällä minä istun kahvilassa ja ostan postikortit Suomeen.
In the afternoon I sit in a cafe and buy postcards to Finland.
Pekka menee kioskille ja ostaa Parisin kartan.
Pekka goes to the kiosk and buys a map of Paris.
Me yövymme Elisen ja Fabianin kotona.
We’re staying at Elise and Fabian’s house.
He asuvat Etelä-Parisissa.
They live in southern Paris.
Me emme löydä taloa heti.
We don’t find the house right away.
Siksi Pekka
Siksi Pekka soittaa Eliselle.
That’s why Pekka calls Elise.
Elise kertoo, missä talo on.
Elise tells, where the house is.
Sinulle on lähetys
There’s a shipment for you.
yhdessä
together
100 euroa
partitiivi
100 euros
4 kaunista puuta
partitiivi
4 beautiful trees
7 vanhaa tietokonetta
partitiivi
7 old computers
monta opiskelijaa
partitivii
many students
vähän sokeria
little bit of sugar
paljon kahvia
a lot of coffee
pari astetta
a couple of degrees
mä leivon
I bake
sä leivot
you bake
se leipoo
it bakes
me leivotaan
we bake
te leivotte
you (p) bake
ne leipoo
they bake
isovanhemmat
grandparents
taapero
toddler
täti
aunt
eno
uncle from mom
äiti
mum
vanhempi
parent
lapsi
child
lapset
children
poika
son, boy
veli
brother
sisko
sister
tytär
daughter
vauva
baby
serkku
cousin
vanhemmat
parents
isä
dad
setä
uncle from dad
sisarus
sibling
2 sisarusta
2 siblings
isoäiti
grandmother
formal
mummi/mummo
grandma
isoisä
grandfather
formal
ukki/vaari
gradpa
Mä oon naimisissa
I’m married
Mä oon sinkku
I’m single
Mä oon kihloissa
I’m engaged
Mä oon eronnut
I’m divorced
Mä oon leski
I’m a widow
Mä oon yksinhuoltaja
I’m a single parent
Mulla on vaimo
I have a wife
Mulla on mies
I have a husband
Mulla on tyttöystävä
I have a girlfriend
Mulla on poikaystävä
I have a boyfriend
Mulla on
Mullla on kumppani
I have a partner
Mulla on lapsi
I have a child
Mulla on uusperhe
I have a new family
Mulla on lemmikki
I. havea pet
Mä oon töissä
I’m working
Mä oon työtön
I’m unemployed
Mä oon opiskelija
I’m a student
Mä oon eläkkeellä
I’m retired
perhe
family (immeditate)
suku
family (extended)
avoliitto
common-law marriage
avioliitto
when two people are married
bonusperhe
bonus family
Siskopuoli
half sister,
velipuoli
half brother
bonussisko
bonus sister
bonusveli
bonus brother
Voitko auttaa mua?
Can you help me?
Sä etsit uutta puhelinta.
You’re looking for a new phone.
Äiti katsoo telkkaria
Mum is watching TV.
Me puhutaan suomea.
We speak Finnish
Te rakastatte pitsaa.
You love pizza
Ne soittaa bändissä bassoa.
They play in a bass band
Mä en ymmärrä sua.
I dont’ understand you
Sä opiskelet farmasiaa.
You study pharmacy.
punainen
red
sininen
blue
vihreä
green
keltainen
yellow
musta
black
valkoinen
harmaa
white
harmaa
grey
ruskea
brown
oranssi
orange
liila
purple
pinkki
pink
beige
beige
tummanpunainen
dark red
vaaleanpunainen
light
tummansininen
dark blue
vaaleansininen
light blue
heijastin
reflector
I have a car
minulla on/mulla on auto
italic spoken
you have a car
singluar
sinulla on /sulla on auto
italic spoken
it has a car
hänellä on/sillä on auto
italic spoken
we have a car
meillä on auto
you have a car
plural you
teillä on auto
they have a car
heillä on/ niillä on auto
spoken italic
Pedrolla on televisio.
Pedro has TV
Vanhalla isoisällä on parta.
The old grandfather has a beard.
Mialla ja Pialla on testi huomenna.
Mia and Pia have a test tomorrow.
Mulla on kaksi koiraa
I have two dogs
Onko sulla auto?
Do you have a car?
Kellä on auto?
Who has a car?
Mulla on nälkä.
I’m hungry
Mulla on jano.
I’m thristy
Mulla on kiire.
I’m busy
Mulla on kuuma.
I’m hot
Mulla on kylmä.
I’m cold
Mulla ei oo nälkä.
I’m not hungry
Mulla ei oo jano.
I’m not thirsty
Mulla ei oo kiire.
I’m not busy.
Mulla ei oo kuuma.
I’m not hot
Mulla ei oo kylmä.
I’m not cold
I don’t have a car
minulla ei ole/mulla ei oo autoa
you don’t have a car
sinulla ei ole/ sulla ei oo autoa
it doesn’t have a car
hänellä ei ole/sillä ei oo autoa
we don’t have a car
meillä ei ole/ meillä ei oo autoa
you don’t have a car
plural you
teillä ei ole/ teillä ei oo autoa
they don’t have a car
heillä ei ole/ niillä ei oo autoa
Pedrolla ei oo televisiota.
Pedro doesn’t have TV
Vanhalla isoisällä ei oo partaa.
The old grandfather doesn’t have a beard
Mialla ja Pialla ei oo testiä huomenna.
Mia and Pia don’t have a test tomorrow
Minkävärinen meri on?
What color is the sea?
Minkävärinen banaani on?
What color is the banana?
Minkävärinen pilvi on?
What color is the cloud?
Minkävärinen tomaatti on?
What color is the tomato?
Minkävärinen aurinko on?
What color is the sun?
Minkävärinen salaatti on?
What color is the salad?
Mitä kieltä sina puhut?
What languages do you speak?
En ymmärrä sinua.
I don’t understand you.
Aiti ja isä, tässä on minun tyttöystävä Emmi. Hän on kotoisin Vaasasta.
Mom and Dad, this is my girlfriend Emmi. She is from Vaasa.
Minä rakastan häntä.
I love him/her.
Te tanssitte hyvin
You dance well.
On hauskaa katso teitä.
It’s fun watching you guys.
Ymmärrätkö meitä?
Do you understand us?
Missä sinä olet?
Where are you?
Minä etsin sinua.
I’m looking for you.
Mitä te katsotte?
What are you watching?
Mitä Olga soittaa?
What does Olga play?
Mitä turistit etsivat?
What is the toursit looking for?
Ketä Pedro rakastaa?
Who does Pedro love?
Pedro rakastaa musiikkia
Pedro loves music
Hänellä on kitara.
He has a guitar.
Suomessa hänellä ei ole työpaikka.
He does not have a job in Finland.
Siksi hänellä ei ole kiire päivällä
That’s why he’s not in a hurry during the day.
Joskus hän menee kaupunkiin ja soittaa kitaraa kadulla.
Sometimes he goes into town and plays guitar on the street.
Turistit katsovat hänta.
Tourists look at it.
He puhuvat portugalia ja kysyvät, ymmärtääkö Pedro heitä.
They speak Portuguese and ask if Pedro understands them.
Me etsimme hyvää ravintolaa.
We’re looking for a good restaurant.
Me katsomme James Bond elokuvaa
We’re watching James Bond movie.
Hän soittaa pianoa.
He/She plays the piano.
Kyllä, minä ymmärrän sinua.
Yes, I understand you.
He etsivät hotellia.
They’re looking for a hotel.
Pedro rakastaa Hannaa
Pedro loves Hanna.
Opettajalla on kynä.
The teacher has a pen.
Äidillä on lapsi.
Mum has a child
Antilla ei ole polkupyörää.
Antti doesn’t have a bicycle.
Pekalla on kaksi tietokonetta.
Pekka has two computers.
Otolla ei ole televisiota.
Otto doesn’t have a TV.
**
Jutalla on koira.
Juta has a dog.
Hänella ei ole bussilippua.
He doesn’t have a bus ticket.
Carmenilla on silmälasit.
Carmen wears glasses.
10 vaikeaa kysymystä
10 difficult questions
paljon kuumaa kahvia
Lots of hot coffee
30 valoisaa yötä
30 Bright Nights
monta isoa perhettä
Many big families
1 pitkä teksti
1 long text
pari vanhaa televisiota
A couple of old TVs
3 pimeää huonetta
3 dark rooms
neljä kaunista kaupunkia
Four Beautiful Cities
2 mustaa puhelinta
2 black phones
