Fehler aus Originalexamen Flashcards

1
Q

In the historic sense, …

A

Im historischen Sinn/

Historisch gesehen/betrachtet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

-ing Form

z,B. are losing

A

verlieren Stück für Stück/nach und nach, mit der Zeit

ok, aber nicht ganz so gut: sind dabei zu verlieren, gerade…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

votive lights

A

Gebetskerzen, Motivlichter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

to fail

A

nicht können

falsch wäre: versagen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

In the Irish context

A

im Falle Irlands

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

the traditional structures of religion

A

die klassischen Institutionen der Religion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

parish priest

A

Gemeindepfarrer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

deposit

a strong deposit of faith

A

Einzahlung, Anzahlung, Kaution, Pfand

ein großes Maß an Glauben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

to thrive

A

Erfolg haben, aufblühen, florieren, gut gehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

rites of passage

A

Übergangsriten, Bestattungsriten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

solace
to give solace
to seek solace

A

Trost, Aufmunterung, Zuspruch
Trost spenden
Trost suchen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

national debates

A

landesweite (nicht nationale!) Debatten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

to unravel

A

etw. auflösen, entwirren, auftrennen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

shortish

A

von kleiner Statur sein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

a balding person

A

eine kahl werdende Person

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

he launched an experiment of his own

A

er startete sein eigenes Projekt

wie his own experiement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

foothills

A

Vorgebirge, Ausläufer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

mining

A

Bergbau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

labour

A

körperliche Arbeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

to encourage

A

ermutigen, anspornen, fördern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

to quell

A

unterdrücken, niederschlagen, bezwingen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

uproar

A

Aufruhr, Aufregung über

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

strife

A

Streit, Konflikt, Kampf, Zwist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

to strive

A

anstreben, erstreben, bestreben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

desolate

A

einsam, trostlos, traurig, öde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

save for

A

abgesehen von

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

gulley

A

Schlucht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

undulating

undulating hills

A

wellend, hügelig

sanfte Hügel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

chipped

A

beschädigt, angeschlagen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

to etch

A

ätzen, eingravieren, einschnitzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

to straddle

A

spreizen, überbrücken, überspannen, sich erstrecken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

to thrive

A

aufblühen, erfolg haben, gedeihen, florieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

in the middle of now

A

irgendwo im Nirgendwo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

liberal arts

A

Geisteswissenschaften

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

eclectic

A

vielschichtig, eklektisch, vermischt, ausgewählt (beim Lehrplan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

alike

A

gleichermaßen, ebenso, ähnlich, ohne Unterschied, ebenso, auf die gleiche Weise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Ivy League School

A

nicht übersetzen und in Klammern (eine der besten Universitäten Amerikas)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

in accordance with

A

in Übereinstimmung mit

39
Q

to fuel a myth

A

den Mythos genährt

40
Q

rugged

A

felsig, schroff, zerklüftet, grob, wild, rau, robust, stramm, unverwüstlich

41
Q

to contemplate

A

beabsichtigen, nachdenken, vorhaben, in Betracht ziehen, etw. betrachten, etw. ins Auge fassen

42
Q

trustee

A

Treuhänder, Sachverwalter, Verwalter, Kurator

43
Q

to review

A

begutachten, durchsetzen, einschätzen, prüfen, überdenken/überprüfen, wiederholen, nochmals betrachten, in Augenschein nehmen

44
Q

in expectation

A

…, da man davonausgeht, dass…

Annahme, Erwartung

45
Q

co-ed school

co-ed

A

gemischte Schule

Schülerin einer gemischten Schule

46
Q

maw

A

Schlund, rachen

47
Q

redneck

A

Redneck/Rotnacken/Hinterwäldler

48
Q

fraternity

A

Burschenschaft, Studentenverbindung

49
Q

to revel

A

feiern, genießen, schwelgen, ausgelassen sein

50
Q

booze

A

Saufen

51
Q

the hunger is for knowlege

A

Der Hunger gilt dem Wissen

52
Q

self-consciously

A

gehemmt, verlegen, unsicher, schüchtern

53
Q

core beliefs

were conservative

A

grundsätzliche Überzeugungen

waren konservativer Natur

54
Q

a more assertive miliary

A

effektiveres/handlungsfähigeres/ schlagfertigeres Militär

55
Q

he was eager to expand his party’s appeal

A

er war stets darauf bedacht, /hauptsäclich darauf aus/ strebte danach seine Partei attraktiver zu machen

56
Q

the current field of presidential candidates

A

das derzeitige Bewerberfeld/ Gruppe an republik. Präsidentschaftskandidaten

57
Q

they invoke him as a patron saint

to invoke

A

verehren/preisen ihn an/stilisieren ihn wie einen Schutzheiligen

anführen, anrufen, heraufbeschwören, zitieren, sich auf etw. berufen

58
Q

this seems lost on them

A

damit können sie nichts anfangen, kein tieferes Verständnis für etw. haben, scheint an ihnen vorbei zu gehen

59
Q

swamp

A

Sumpf

60
Q

in direct opposition to Reagan’s example

A

in kompletten Gegensatz zu Regans Vorbild (Beispiel ginge auch, Vorbild ist schöner)

61
Q

issue

A

thema, Streipunkt, Problem, Streitfrage

62
Q

to deploy racially coded messages

A

rassistisch angehauchte Aussagen verbreiten

63
Q

to deploy

A

einsetzen, anwenden, nutzen, zum Einsatz bringen

64
Q

in the main

A

im Großen und Ganzen

65
Q

to embrace Reagan’s notion of American identity

A

mit offenen Armen begrüßen/festhalten, befürworten

66
Q

notion of American identity

A

Auffassung der amerikanischen Identität

67
Q

economic opportunity

A

wirtschaftliche Möglichkeiten/ wirtschaftl. Aufstiegschancen

68
Q

the inclusive, forward looking party

A

gesellschaftlich offene und optimistisch ausgerichtete Partei Reagans

69
Q

crass

A

extrem, krass, derb, strohdumm, unhöflich, prüde

70
Q

the rise of super PACs

A

der Aufstieg von

71
Q

right-wing media

A

rechtsorientierte Medien

72
Q

the party’s gatekeepers

A

die Schutzmechanismen der Partei

73
Q

to disempower sb

A

entmachten

74
Q

demagogy

A

Demagogie, Gedankengut, Hetze

75
Q

has widened the opening of populistic demagogy

A

die Angriffsmgl. für populistische Demagogie geöffnet

76
Q

contender

A

Kandidat, Anwärter, Bewerber, Herausforderer

77
Q

to make the calculation that

A

die Überlegungen anstellen, dass

78
Q

to burnish

A

polieren, aufpolieren

79
Q

right-wing celebrity

A

prominenter Politiker des rechten Flügels

80
Q

stint

A

Arbeitspensum, aufgabe, ,Beschränkung, Gastauftritt

81
Q

speaking fees

A

Honorare für Reden

82
Q

book advances

A

Vorschüsse auf eine Buchveröffentlichung

83
Q

incentive

A

Anreiz, Ansporn, Motivation, Bonus

84
Q

to repudiate

A

ablehen, verstoßen, verwerfen, zurückweisen, sich von etw. distanzieren

85
Q

inflammatory

A

aufrührerisch (pol.), entzündbar

86
Q

primary

A

Vorwahl

87
Q

caucus

caucaus leader

A

Wahlauschuss, Vorwah, Fraktion, Ausschuss
BrE: Fraktionssitzung

Franktionschef der Demokraten

88
Q

Reagan’s claim to the center

A

Regans Anspruch auf eine gemäßigte Position

89
Q

In the 1980s, it was said that…

A

In den 1980ern hieß es, dass

90
Q

heretic

A

Ketzer

91
Q

heretic belief

A

Irrglaube

92
Q

convert

A

Konveritt

93
Q

spectacle

A

Schauspiel