False Friends Int.1 (fr to eng)

Question 1

Arriver

Answer 1

Arrive ;

Happen

Question 2

Assister (à un cours)

Answer 2

Attend (a class)

Question 3

Assister

Answer 3

Help ;

Assist

Question 4

Assistance (ex : d’un spectacle)

Answer 4

Audience

Question 5

Attendre

Answer 5

Wait

Question 6

Compréhensif (qqch de)

Answer 6

Understanding

Question 7

Déception

Answer 7

Dissappointment

Question 8

Demande

Answer 8

Request

Question 9

Éducation

Answer 9

Education ;

Upbringing

Question 10

Engager (v.)

Answer 10

Hire

Question 11

Engager (à faire qqch)

Answer 11

Commit, agree, undertake

Question 12

Engagement (embauche)

Answer 12

Appointement, hiring

Question 13

Engagement (dévouement)

Answer 13

Engagement, commitment

Question 14

Entreprise

Answer 14

Company, business, firm

Question 15

Former

Answer 15

Train ;

Educate

Question 16

Formation

Answer 16

Training ;
Background ;
Education

Question 17

Inscription

Answer 17

Registration / Enrolment

Inscription (on something)

Question 18

Journal

Answer 18

Newspaper ;

Diary / Journal

Question 19

Journée

Answer 19

Day

Question 20

Lecture

Answer 20

Reading

Question 21

Local

Answer 21

Room ;

Office

Question 22

Marque

Answer 22

Brand

Question 23

Mariage

Answer 23

Marriage ;

Wedding (ceremony)

Question 24

Procès

Answer 24

Trial ;

Lawsuit

Question 25

Relation (entre personnes)

Answer 25

Relationship

Question 26

Relations

Answer 26

Relations (between two countries)

Question 27

Résumer

Answer 27

Summarize / Sum up

Question 28

Choqué (en colère)

Answer 28

Angry ;

Upset

Question 29

Souvenir

Answer 29

Memory ;
Recollection ;
Memento

Question 30

Stage

Answer 30

Depends on field :

Work program (usually paid)
Training program (short duration)
Internship (nurse, medical interns)
Practicum (teachers)

Question 31

Store

Answer 31

Window screen, blind