Fachvokabular I Flashcards
Gewinn und Verlustrechnung
account, profit and loss (income statement)
Abwesenheit, Fehlen
absence
Verbindlichkeiten
accounts payable
zweifelhafte Forderungen
doubtfull accounts
förmliche Bestätigung
acknowledgement
Dotationskapital
alloted capital
Aufteilung
apportionment
Steuerbescheid
assessment notice
Veranlagungszeitraum
assessment period
Abtretung
assignment
Zurechnung (von Wirtschaftsgütern)
attribution (of property)
Wirtschaftsprüfungsbericht, BP-Bericht
audit report
Wertberichtigung auf uneinbringliche und zweifelhafte Forderungen
bad debt reserve
Bilanz
balance sheet
Basisgesellschaft, Zwischengesellschaft
base company
wirtschaftlicher Eigentümer, Treugeber
beneficial owner
Sachbezug
benfit in kind
juristische Person
corporate body
Buchwert
book value
pro Kopf
per capita
Einnahmeüberschußrechnung
cash basis accounting
Geschäftsaufgabe
cessation of a business
Kontenrahmen
charts of account
Familienstand
civil status
Anspruch, Antrag, Rechtsmittel
claim
Aufrechnung, Verrechnung
clearing
Abschlußzeitpunkt
closing date
Handelsbilanz
commercial balance sheet
Schachtelprivileg
affiliated company privilege
in Übereinstimmung mit
in compliance with
Zinseszinsen
compound interest
Gesellschaft mit Durchleitungsfunktion
conduit company
verdeckte Gewinnausschüttung
constructive dividend
Kapitalertragsteuer
yield tax
Abzugssteuer, Quellensteuer
withhold tax
eine Gesellschaft auflösen
to wind up a company
Verzicht (ausdrücklicher, stillschweigender)
waiver (express, implied)
rechtswirksam
valid
Risikokapital
venture capital
Übertragungsurkunde
vesting deed
nichtiger Vertrag
void contract
Sondervermögen einer Kapitalanlagegesellschaft
unit trust
nicht notierte Wertpapiere
unquoted securities