第一课 extra Flashcards
不點名
Don’t call names out
主動發言
Take initiative to speak
從事
do something (formal 做)
社交娛樂
social entertainment
反思
reflect
宅女
a girl who stays at home
西門町( 地方)
客觀 / 主管
objective / subjective
無糖
No sugar
階梯
laddr
去冰
ice
惜別會
farewell party
受苦
suffer
A吸引B
Attract
吵鬧
noisy
怪胎
weird
怕寂寞
afraif of loniulinees
各國的人
多元性
many
分散
Dispersion
假象
illusion
短暫
short
洋蔥式的穿法
onion style of dressing
極端氣候
Extreme climate
米製品
Rice products
麵食文化
Pasta culture
內陸城市
Inland city
天靈靈地靈靈, 變
融合菜
Fusion cuisine
下了一個結論
Came to a conclusion
沒落了
Is in decline
叫賣聲(new) / 小販吆喝聲 (older)
方言
Fāngyán
Dialect
濃湯 gumbo/ 清湯 (Chinese ppl like)
羹湯
甜不辣(從日本來自)
殖民文化
Colonial culture
香腸 -tian de
射氣球
Hit the balloon
夾娃娃機
Claw game
打彈珠
套圈圈
撈魚 / 撈無怪
釣蝦
Catch shrimp
商業化
Commercialized
貴族
庶民
平民
noble
嫡子
Big moms first born son
庶子
Basted - small wives son
湊一桌
get a table together
拼湊
Put together
軍眷
military dependents
家眷
Family
抽象的概念
Abstract concept
獨樹一幟
發呆/ 法空你的腦子 / 神遊
Daze / empty you mind / fugue
專注力
concentration
伸展
Stretch
蜜月期
策略
Strategies
聽理型
Hearing type
」jingling
焦慮感
Feeling of anxiety
陪音
Dubbing
外省人 / 本省人
新台灣人
新住民
干擾像
背景音樂
噪音
克服
閉嘴
關鍵詞
催眠曲
辦桌菜
Banquet *喜宴
娃娃音 / 鼻音
Baby voice
溫柔
Gentle
親和力
Affinity
小米酒
鹿肉
原住民話
稀飯 / 粥 。適合老人吃
回民 ,, mu su lin
吃雞肉長肌肉
節慶
成家立業
因地制宜
Adapt measures to local conditions
蕃薯 / 地瓜
Sweet potato
洋芋片
Potato chips
雜糧
Grains
大麥
Barley
小麥
Wheat
麥片
Oatmeal
燕麥
Oat
擊敗土地神
Worship the god of the earth
祭祖
Worship ancestors
解說員
Narrator
崩潰
Collapse