Expressoes Flashcards
Variadas Fontes
1
Q
(닭 잡아먹고) 오리발 내밀다
A
ser cara de pau (mentir)
2
Q
말이 나온 김에
A
Por falar nisso / 도서관에 가는 김에 제 책도 반납해 주세요 / 말이 나온 김에 우리 피자 먹을까
3
Q
둘이 먹다 하나 죽어도 모를 맛이에요
A
algo ser muitoooo gostoso
4
Q
군침이 돌다
A
A boca encher de agua
5
Q
먹어도 먹어도 질리지 않다
A
Não cansar de comer tal coisa
6
Q
사랑이 식당
A
esfriar (o amor)
7
Q
생각이 없다
A
Não estar a fim de fazer algo/ uma pessoa sem noção kk
8
Q
상처를 주다
A
machucar alguém pelo oq se faz ou fala(emoção)
9
Q
눈이 거의 안 보이다
A
ser quase cego
10
Q
잠수를 타다
A
sumir do mapa
11
Q
Alguém é o seu 아픈 손가락
A
significa que eh alguém de quem vc se preocupa ou que vc quer cuidar
12
Q
-(으)로 작정이다
A
pensar muito em fazer algo
13
Q
이를 악물다
A
Ranger os dentes (se dedicar ao extremo)
14
Q
성격이 불같다
A
Explodi facill
15
Q
샘이 많다
A
Invejoso
