Expressions Flashcards
I’m on fire
You are winning or getting everything right
He’s on fire today, he already scored 3 goals
Just when you thought
Someone expectedly passed their limit
… he was finished, he played another song.
What brought that on?
What causes that to happen?
Freak out
Nervous, anxious, scared
I freaked out when I saw the big spider
Package deal
Buy st at a discount price cuz u get the whole package
I got a package deal with these toothbrushes
If it means that much to you
Will support
… i’ll go to the party
Get on board
Agree, support what u are doing
If u can’t handle this
Not comfortable
I can’t handle all the noise
Shooting out of sb/st
Come out quickly
The ketchup shot out of the bottle
I’m out $ 200
I have spent $200
My perfectly proportioned wife
Perfect body
I’m warm for your form
Sexually excited
get on
1.
perform or make progress in a specified way.
“how are you getting on?”
2.
BRITISH
have a harmonious or friendly relationship.
“they seem to get on pretty well”
hang on by (one’s) fingernails
hang on by (one’s) fingernails (redirected from hang on by fingernails)
hang on by (one’s) fingernails
1. Literally, to grasp something, such as a cliff, with one’s fingernails to avoid falling.
The stranded hiker was hanging on by her fingernails until the rescue crew arrived.
2. By extension, to narrowly avoid problems or failure.
They’re hanging on by their fingernails out there—the other team’s offensive is totally overwhelming them.
Now that I have three small children to care for, I feel as if I’m hanging on by my fingernails every day.
Sit bolt upright
to move very fast, especially as a result of being frightened:
turn someone on to something
— phrasal verb with turn verb
US /tɜrn/
turn someone on to something
— phrasal verb with turn verb
US /tɜrn/
to cause someone to be interested in something:
He turned me on to all sorts of music that I never would have heard otherwise.
onto something
Definition of onto something. : having done or discovered something important, special, etc. When the crowd responded to the show so positively, we realized we were onto something.
Very happy
Thrilled
Delighted
Very sad
Heartbroken
I’ve heartbroken about it
Very lucky
Fortunate
Very thankful
Grateful
We’re grateful for the opportunity to become a cheer leader
Really good
Exceptional
Phenomenal
Very bad
Awful
Horrible
Very dirty
Filthy
UK /ˈfɪl.θi/ US /ˈfɪl.θi/ filthy adjective (DIRTY)
C1 extremely or unpleasantly dirty: Wash your hands - they're filthy! Look at this tablecloth - it's filthy! I've never smoked - it's a filthy habit. UK figurative That girl just gave me a filthy look (= looked at me in a very unpleasant, disapproving way).
Very clean
Spotless
Her house’s always spotless
Very funny
Hilarious
Very pretty
Gorgeous
Very ugly
Hideous
Those are hideous curtains
How’d you spend your weekend?
I spent my weekend not doing anything except lying in bed, watching youtube
Quite a few
A lot
Saving grace
Something you like but not something else
Cant stand
Dont like
In over my head
To be involved with st that is too difficult to do
Something to behold
Amazing
stick her neck out for sb
Turtle
that girl would never stick her neck out for you so don’t expect much from her so-called friendship
Support sb even to take risk herself
Have somebody over
Housewarming party
when will you have us over for housewarming party invite somebody over
Brazen lies
Strike sb
Wow
what struck me the most was his Brazen lies
he dumped that poor girls after knocking her up
he dumped that poor girls after knocking her up who are the poor Adam that poor girl after knocking h
His son is trying hard to quit drinking. he said he had to get this monkey off his back
Quit bad habit drinking smoking
Put sb through the mill
Go through…
😵
Severe difficulty
She’s been through the mill after her recurrent miscarriages
dropping names
That nobody has been dropping names to hit on girls at the club.
Thằng vô danh tiểu tốt đó vẫn luôn giả bộ quen người nổi tiếng để tán gái trong vũ trường.
small potatoes
small potatoes
cụm diễn đạt - ẨN DỤ, BÌNH DÂN
My problems are small potatoes compared to what she’s facing.
Những vấn đề của tôi chỉ là muỗi so với cái cô ta gặp phải.
be in a bind
cụm diễn đạt - XUỒNG XÃ
be in a bind
cụm diễn đạt - XUỒNG XÃ
My family will be in a bind if I lose my job.
Gia đình tôi sẽ rơi vào hoàn cảnh khó khăn nếu tôi bị mất việc.
if the shoe fits wear it
cụm diễn đạt - ẨN DỤ, HOA MỸ
if the shoe fits wear it
cụm diễn đạt - ẨN DỤ, HOA MỸ
My friend complained about her job so much that I couldn’t help but say to her face: “If the shoe fits, wear it.”
Bạn tôi than thở về công việc của cô ấy nhiều đến nỗi tôi không thể không nói vào mặt cô ấy là: “Có sao để vậy đi.”
catch sb with sb’s pants down
cụm diễn đạt - XUỒNG XÃ, ẨN DỤ
idioms văn-nói
I was caught with my pants down when my boss asked me about the report which I hadn’t even started.
Tôi bị sếp bắt thóp khi sếp hỏi về bản báo cáo mà tôi còn chưa bắt tay vào làm.
feel sb out
cụm động từ - BÌNH DÂN
văn-nói
feel sb out
cụm động từ - BÌNH DÂN
He tries to feel out his crush to see if he can ask her out successfully.
Anh ta dọ ý người ảnh thích xem có thể ngỏ lời hẹn hò thành công không.
văn-nói
keep it to oneself
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN
Won’t tell a soul
idioms văn-nói
TIẾP
keep it to oneself
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN
He won’t be able to keep it to himself so don’t tell him.
Anh ta không giữ bí mật được đâu nên đừng nói ảnh biết.
idioms văn-nói
TIẾP
in the wink of an eye
cụm diễn đạt - HOA MỸ, ẨN DỤ
idioms
in the wink of an eye
cụm diễn đạt - HOA MỸ, ẨN DỤ
Contrary to what the nurse told me, the pain didn’t go away in a wink.
Trái với điều cô y tá bảo tôi, cơn đau không hề biến mất trong nháy mắt.
idioms
good for a loan
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN
idioms văn-nói
TIẾP
good for a loan
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN
My brother often runs out of money in the middle of the month and turns to our parents as he knows they are good for a loan.
Em trai tôi thường cạn tiền vào giữa tháng rồi quay sang bố mẹ vì nó biết bố mẹ chịu cho vay tiền.
idioms văn-nói
TIẾP
a matter of course
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN
a matter of course
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN
He took sex on the first date as a matter of course and felt no shame forcing himself on his partner.
Hắn ta coi chuyện quan hệ ngay từ lần hẹn hò đầu tiên là chuyện đương nhiên và không cảm thấy hổ thẹn khi ép buộc bạn gái mình.
get sth over with
cụm diễn đạt - BÌNH DAn
idioms văn-nói
TIẾP
get sth over with
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN
I just want to get this semester over with.
Tôi chỉ muốn học kỳ này xong đại cho rồi.
idioms văn-nói
TIẾP
one in a million
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN, ẨN DỤ
văn-nói idioms
one in a million
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN, ẨN DỤ
That painter is definitely one in a million. He can bring any character to life.
Người họa sĩ đó đúng là có một không hai. Ông ấy có thể thổi hồi vào bất cứ nhân vật nào.
văn-nói idioms
cold comfort
cụm diễn đạt - ẨN DỤ
+ FOR
idioms
TIẾP
cold comfort
cụm diễn đạt - ẨN DỤ
+ FOR
Receiving compensation is cold comfort for the wife of the deceased worker.
Nhận tiền bồi thường thì chẳng thấm tháp gì so với nỗi buồn của người vợ của người công nhân đã thiệt mạng.
idioms
TIẾP
run amok
cụm diễn đạt - TIẾNG LÓNG
idioms văn-nói
TIẾP
run amok
cụm diễn đạt - TIẾNG LÓNG
The prisoners ran amok after their guard got killed.
Đám tù nhân làm loạn sau khi người canh ngục bị giết.
idioms văn-nói
TIẾP
rise to the occasion
cụm diễn đạt - HOA MỸ, ẨN DỤ
idioms
rise to the occasion
cụm diễn đạt - HOA MỸ, ẨN DỤ
We needed one more dancer and she rose to the occasion.
Chúng tôi đang cần thêm một vũ công thì cô ấy xung phong.
idioms
feet of clay
cụm diễn đạt, danh từ số nhiều - ẨN DỤ, HOA MỸ
idioms
feet of clay
cụm diễn đạt, danh từ số nhiều - ẨN DỤ, HOA MỸ
The president has feet of clay and may be impeached soon.
Vị tổng thống có nhiều điều khuất tất và chắc sẽ sớm bị bãi nhiệm.
idioms
zig when you should zag
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN, ẨN DỤ
I screwed up my project because I zigged when I should have zagged.
Tôi phá hỏng đề án của mình vì lỡ làm ngược lại với điều cần làm.
idioms văn-nói
TIẾP
zig when you should zag
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN, ẨN DỤ
I screwed up my project because I zigged when I should have zagged.
Tôi phá hỏng đề án của mình vì lỡ làm ngược lại với điều cần làm.
idioms văn-nói
TIẾP
there’s more than meets the eye
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN
idioms văn-nói
there’s more than meets the eye
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN
Don’t blindly trust the news - there’s always more than meets the eye.
Đừng tin báo chí một cách mù quáng - lúc nào cũng nhìn vậy mà chưa chắc vậy đâu.
idioms văn-nói
TIẾP
suck it up
cụm diễn đạt - XUỒNG XÃ
idioms văn-nói
TIẾP
suck it up
cụm diễn đạt - XUỒNG XÃ
I told the girls to suck it up and do what they were told. Nothing good came from defying that teacher.
Tôi nói mấy nhỏ con gái chịu trận làm theo lời bả đi. Chống lại bà cô đó sẽ không mang lại gì tốt đẹp đâu.
idioms văn-nói
TIẾP
cheapskate
danh từ đếm được - CHỈ TRÍCH, BÌNH DÂN
cheapskate
danh từ đếm được - CHỈ TRÍCH, BÌNH DÂN
Don’t expect that cheapskate to pay for anything other than his own.
Đừng mong chờ thằng kẹt xỉn đó trả cho bất cứ thứ gì ngoài đồ của nó.
get off scot-free
cụm diễn đạt - XUỒNG XÃ
get off scot-free
cụm diễn đạt - XUỒNG XÃ
The public is outraged seeing the pedophile go scot-free without being convicted.
Dư luận bức xúc khi thấy kẻ ấu dâm thoát tội và không bị kết án gì.
shrug off
cụm động từ - BÌNH DÂN
shrug off
cụm động từ - BÌNH DÂN
I try to shrug off any mean comments.
Tôi ráng bỏ ngoài tai những bình luận ác ý.
give sb the cold shoulder
cụm diễn đạt - ẨN DỤ
idioms văn-nói
give sb the cold shoulder
cụm diễn đạt - ẨN DỤ
He gave me the cold shoulder after I pointed out his mistakes.
Anh ta đối xử lạnh nhạt với tôi sau khi tôi chỉ ra điểm sai của ảnh.
idioms văn-nói
all hell broke loose
cụm diễn đạt - HOA MỸ, ẨN DỤ
idioms văn-nói
all hell broke loose
cụm diễn đạt - HOA MỸ, ẨN DỤ
All hell broke loose when people heard the sound of gunshots.
Mọi chuyện trở nên mất kiểm soát khi người ta nghe thấy tiếng súng nổ.
idioms văn-nói
hit the sauce
cụm diễn đạt - NÓI GIẢM, ẨN DỤ, XUỒNG XÃ
hit the sauce
cụm diễn đạt - NÓI GIẢM, ẨN DỤ, XUỒNG XÃ
He’s begun to hit the sauce since his wife left.
Ông ta bắt đầu rượu chè be bét kể từ khi vợ ổng bỏ đi.
bring an end to sth
cụm diễn đạt - HOA MỸ
idioms
bring an end to sth
cụm diễn đạt - HOA MỸ
She decided to bring an end to their seven-year relationship.
Cô ấy quyết định chấm dứt mối quan hệ bảy năm của họ.
idioms
a sharp wit
cụm diễn đạt
a sharp wit
cụm diễn đạt
That teenager has some sharp wit.
Đứa trẻ vị thành niên đó có đầu óc hài hước ghê.
là face facts, come to grips, accept the truth
face facts
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN
Their only option is to face facts with dignity.
Lựa chọn duy nhất họ có là đối diện với sự thật trong tư thế ngẩng cao đầu
buy off sb
bribe
buy off sb
cụm động từ - XUỒNG XÃ
văn-nói
TIẾP
mua chuộc tiếng Anh là buy off sb
hối lộ, mua chuộc tiếng Anh là bribe
buy off sb
cụm động từ - XUỒNG XÃ
Who knows how many politicians have been bought off by billionaires.
Ai biết được đã có bao nhiêu chính trị gia bị các tỷ phú mua chuộc.
văn-nói
TIẾP
hold it
cụm diễn đạt - XUỒNG XÃ
hold it
cụm diễn đạt - XUỒNG XÃ
Hold it! I never said I would agree to it.
Khoan đã! Tôi chưa bao giờ nói là tôi sẽ đồng ý.
blow sth
ngoại động từ - XUỒNG XÃ, TIẾNG LÓNG
văn-nói
TIẾP
blow sth
ngoại động từ - XUỒNG XÃ, TIẾNG LÓNG
I didn’t study so I blew today’s quiz.
Tôi không học bài nên làm không được bài kiểm tra bữa nay.
văn-nói
TIẾP
A hot potato
controversial topic (vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải) E.g: Abortion and capital punishment are hot potatoes in my country at the moment.
Speak of the devil
Speak of the devil’ – this means that the person you’re just talking about actually appears at that moment.
“Hi Tom, speak of the devil, I was just telling Sara about your new car.”
The last straw’ –
The final source of irritation for someone to finally lose patience.
The elephant in the room’
The elephant in the room’ – A matter or problem that is obvious of great importance but that is not discussed openly.
Stealing someones thunder’ –
Taking credit for someone else achievements.
The name of the game
mục đích
Ngữ cảnh:
Phần quan trọng nhất của một vấn đề.
Mở rộng theo ngữ cảnh:
phần trọng tâm, ý chính, mục tiêu, mục đích chính, mục đích tiếng Anh là aim, purpose, goal, the name of the game
tên tiếng Anh là name
trò chơi tiếng Anh là game
the name of the game
cụm diễn đạt - XUỒNG XÃ, ẨN DỤ
The name of the game is to get married fast without dating.
Mục đích chính là cưới nhanh mà không cần tìm hiểu.
idioms văn-nói
TIẾP
have it out
cụm động
văn-nói
TIẾP
cãi lộn
Ngữ cảnh:
Cãi lộn, tranh cãi, đánh nhau để giải quyết rốt ráo chuyện gì, không kiềm chế, không giấu giếm cảm xúc.
Mở rộng theo ngữ cảnh:
cãi nhau, giải quyết, cãi lộn, cãi vã tiếng Anh là have it out
have it out
cụm động từ - TIẾNG LÓNG, XUỒNG XÃ
Did you guys have it out yet? Stop this cold war.
Tụi bay đã giải quyết xong chưa? Đừng chiến tranh lạnh nữa.
văn-nói
TIẾP
Be pushing st
sắp bước sang
Ngữ cảnh:
Gần bao nhiêu tuổi, đã sắp bao nhiêu tuổi.
Mở rộng theo ngữ cảnh:
sắp được, sắp qua, sắp bước sang tiếng Anh là be pushing sth
be pushing sth
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN
I would never know he is pushing thirty. He looks like a high school student.
Tôi không bao giờ đoán được là anh ấy đã sắp ba mươi tuổi. Anh ta nhìn như học sinh cấp 3.
idioms văn-nói
TIẾP
Copyright © HanasLexis - Liên Hệ - Fac
Take in
tiếp thu
Ngữ cảnh:
Thu nhập vào đầu kiến thức gì, thông tin gì.
Mở rộng theo ngữ cảnh:
tiếp thu, học hỏi tiếng Anh là take in
take in
cụm động từ - BÌNH DÂN
I couldn’t take in anything from the lectures.
Tôi không thể tiếp thu được gì từ những bài giảng.
văn-nói
TIẾP
Get to the bottom of st
get to the bottom of sth
cụm diễn đạt - BÌNH DÂN, ẨN DỤ
She avoided getting to the bottom of this matter because she knew her family was involved.
Cô ấy tránh né việc làm cho ra nhẽ vấn đề này vì cô biết gia đình mình có dính líu.
idioms văn-nói
TIẾP
A good egg
a good egg
cụm diễn đạt - TỪ CŨ, ẨN DỤ, BÌNH DÂN
She’s too much of a good egg that it could be tiring to be with her.
Cô ấy là người quá tốt tính đến độ có thể khiến mình thấy mệt mỏi khi ở cạnh.
idioms văn-nói
TIẾP
