Expressions Flashcards
À bâtons rompus
À BÂTONS ROMPUS signifie avec plusieurs interruptions, en parlant souvent d’une discussion
À bout portant
À bout portant veut dire de très près, faisant allusion à une arme qui touche presque la cible
À bride abattue
Signifie à toute vitesse, rapidement
À brule-pourpoint
signifie brusquement, sans prévenir
À contrario
qualifie un raisonnement qui a la même forme qu’un autre, mais dont la conclusion est l’inverse.
A cor et a cri
À COR ET À CRI veut dire en réclamant à grand bruit, avec beaucoup d’insistance.
À demi-mot
Signifie sans l’exprimer explicitement
À fortiori
La locution latine À FORTIORI est un terme de logique qui signifie à plus forte raison.
À gogo
Signifie à profusion, abondamment
À guichet fermé
Veut dire que toutes les places sont louées avant le jour d’un évènement, généralement un spectacle
À juste titre
Signifie à bon droit, avec raison
À l’instar de
veut dire à l’exemple ou à la manière de. Il est donc possible de remplacer cette par le mot « comme ».
À la cantonade
Veut dire en ne s’adressant précisément à personne. Souvent employer avec des verbes comme dire (qqch)
À la rigueur
Veut dire avec la plus grande exactitude. Mais le sens le plus utilisé de cette locution est en cas de nécessité absolue.
À la va-comme-je-te-pousse
C’est n’importe comment, en désordre
À pas de loup
Ou à pas feutrés, signifie en marchant avec précaution, en tapinois.
À postériori
Signifie ce qui est issu de l’expérience. (Après)
À priori
A pour définition à partir de ce qui vient avant. (Avant)
À tout rompre
Signifie à grand bruit, généralement utilisée avec les verbes comme «applaudir»
À vol d’oiseau
Veut dire en ligne droite, directement
Ad libitum
A pour sens jusqu’à ce qu’on soit pleinement satisfait, ou, à volonté
Au diable vert
Veut dire extrêmement loin
Au doigt et à l’oeil
a pour définition avec vigilance et précision, l’oeil représentant la vigilance attentive et le doigt symbolisant la précision.
Au quart de tour
veut dire sans la moindre hésitation, au même moment où l’impulsion est donnée. Cette locution s’entend souvent avec les verbes comme « partir » ou « démarrer ».
Avaler la pilule
veut dire supporter un désagrément, quelque chose qui nous déplait, sans protester.
Avocat du diable
est celui qui défend une cause généralement considérée comme mauvaise; celui qui prend le contrepied d’une accusation, d’une critique habituelle.
Avoir bon pied bonne oeil
Signifie avoir une allure vive et alerte, être en bonne santé
Avoir du plomb dans l’aile
Veut dire dans un état précaire, être menacé dans sa santé, dans sa prospérité
Avoir du vent dans les voiles
S’utilise pour désigner qqn qui est ivre et qui marche en titubant.
ATTENTION ne signifie pas la meme chose que avoir LE vent dans les voiles
Avoir la langue bien pendue
Veut dire parler avec facilité, être bavard.
Avoir le vent dans les voiles ou AVOIR LE VENT EN POUPE
signifie être favorisé par les circonstances et avancer rapidement vers le succès et la réussite, comme un bateau aidé par le vent. Attention! Il ne faut surtout pas confondre avec l’expression AVOIR DU VENT DANS LES VOILES, dont la signification est tout à fait différente.
Avoir les pieds palmés
Signifie ne rien faire être paresseux
Avoir pignon sur rue
Être propriétaire d’une maison , d’un commerce ou d’un établissement dans une ville
AVOIR TOUS LES ATOUTS DANS SON JEU
Se définit comme avoir ou mettre toutes les chances de son côté
Avoir une coeur d’artichaut
Veut dire avoir un coeur inconstant, être un amoureux volage
Avoir voix au chapitre
Signifie être consulté, avoir le droit d’exprimer son opinion
Balayer devant sa porte
C’est s’attaquer aux erreurs et aux faiblesses de sa propre situation , de son propre pays, avant de critiquer ce qui se passe ailleurs
Bayer (ou bâiller) aux corneilles
L’expression BAYER AUX CORNEILLES signifie regarder en l’air, rester sans rien faire.
Toutefois, BÂILLER AUX CORNEILLES conduit l’expression vers le sens de s’ennuyer, d’être inoccupé
CASSER DU SUCRE SUR LE DOS (SUR LA TÊTE) (DE QUELQU’UN)
c’est dire du mal de quelqu’un en son absence.
CHERCHER NOISE
veut dire quereller quelqu’un, généralement pour un motif futile.
Cheval de troie
se dit d’un ennemi qu’on introduit soi-même dans la place
COUPER LES CHEVEUX EN QUATRE
veut dire raffiner à l’excès, s’arrêter à des détails. Bref, c’est être trop subtil.
COUSU DE FIL BLANC
Quelque chose COUSU DE FIL BLANC n’arrive pas, par manque de subtilité, à cacher ses véritables motifs.
Cracher en l’air
Agir inutilement et en produisant des effets désagréable pour soi-même
Dans le plus simple appareil
signifie très peu vêtu(e), voire entièrement nu(e). Il y a des siècles, le terme « appareil » signifiait une disposition, plus ou moins grandiose, des pompes ou de la magnificence.
De but en blanc
Signifie brusquement, directement sans détour
