Expression Voc 2 Flashcards
Ca te va comme un gant
It fits you like a glove
Il est de mèche avec elle
He is in hand in glove with her
Tu va devoir de serre la ceinture
You ll have to tighten your belt
C est elle qui porte la culotte
She is the one wearing the trousers
Je suis sur qu il a plus d un tour dans son sac
I am sure he has more than one trick up his sleeve
Elle ne sait pas cacher c sentiments
She wears her heart on her sleeve
Quand il a ouvert ma porte il était en bras de chemise
When he opened the door he was in his shirt-sleeves
Il est timbré
He has a beer in his bonnet
Tu ne devrais pas laver ton linge sale en plublic
You shouldn’t wash your dirty linen in public
Je vais devoir me mettre à la mode
I ll have to adopt the latest fashion
Il s en moque comme de sa première chemise
He doesn’t care two pins about it
Elle est couverte de bijoux
She is covered with jewels
Élève était tiré à quatre épingle
She was dress up to the nines
Elle portait une toilette irrésistible
She was dress to kill
Est-ce que les gens seront en habit de cérémonie
Will anyone be wearing tails
