Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Allemand > Expression > Flashcards

Expression Flashcards

0
Q

Paralyser, paralysé

A

Lähmen

gelähmt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Être attentif à

Faire attention à

A

Aufmerksam sein

Auf etwas Aufpassen. Pass auf !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Le reniement

Renier son passé

A

Die Abneigung

Der Eigenen Vergangenheit Abneigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Rejeter la faute sur qqn

A

Die Veranwortung für etwas auf jdn abwälzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

S’élever à

A

Betragen, ä, u, a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Remplir ses engagements

A

Verpflichtung nachkommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Donner la priorité

A

Den Vorrang geben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Être lésé

A

Zu kurz kommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

L’épanouissement de soi

A

Die Selbstentfaltung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

La voie moyenne, le moyen terme

A

Der Mittelweg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Avoir du plomb l’aile, battre de l’aile, avoir peu de chance de succès

A

Angeschlagen sein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Incarner

A

Verkörpern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

C’est exclu, hors de question

A

Es ist ausgeschlossen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

la Société de sur-abondance (péjoratif)

A

Die Überflussgesellschaft

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

La Famine

A

Die Hungernot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Rettungsroutine

A

Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat Rettungsroutine zum »Wort des Jahres 2012« gewählt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Stresstest

A

Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat Stresstest zum »Wort des Jahres 2011« gewählt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Wutbürger

A

Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat Wutbürger zum »Wort des Jahres 2010« gewählt.
Diese Neubildung wurde von zahlreichen Zeitungen und Fernsehsendern verwendet um einer Empörung in der Bevölkerung darüber Ausdruck zu geben, dass politische Entscheidungen über ihren Kopf hinweg getroffen werden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Abwrackprämie
(La Prime à la casse : écologie)
Klimakatastrophe

A

Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat Abwrackprämie zum »Wort des Jahres 2009« und sogar Klimakatastrophe zum “Wort des Jahres 2007” gewählt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Finanzkrise

Teuro

A

Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat Finanzkrise zum »Wort des Jahres 2008« gewählt.
Teuro : 2002

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Das Alte Europa

A

Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat das Alte Europa zum »Wort des Jahres 2003« gewählt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Marktkonforme Demokratie

Döner-Mörder

A

Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat Döner-Morde zum »Unwort des Jahres 2011« gewählt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Tätervolk

A

Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat Tätervolk zum »Unwort des Jahres 2003« gewählt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Herdprämie

A

Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat Herdprämie zum »Unwort des Jahres 2007« gewählt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Friede Freude Eierkuchen

Paix Joie Biscuits

A

La vie en rose, tout est bisounours !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Sich etwas verschaffen

A

Se procurer quelquechose

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Se fier à quelqu’un

A

DAT

Sich AUF jemandem verlassen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Incontournable, inévitable

A

Unumgänglich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Inacceptable, intolérable

A

Unzumutbar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Supporter

Insuportable

A

Ertragen TrUg getragen

Unerträglich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Il est opportuniste

A

Er hängt sein Mantel nach dem Winde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Être très proche de la réalité

A

Sehr nah dran sein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Il roule sur l’or.

A

Er schwimmt im Geld.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Une fois n’est pas coutume

A

Einmal ist keinmal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Relancer (l’économie, la consommation…)

A

Ankurbeln

47
Q

Le mouchard, l’espionnage

Espionner qqn

A

Der Spitzel

Jdn Bespitzeln

48
Q

À ce que l’on dit…
Prétendument
Prétendre …

A

Angeblich
Er will angeblich …
(ou behaupten)

49
Q

La personne qui tire les ficelles

A

Der Dachtzieher

50
Q

Le tact (d’Angela ;)

A

Das Fingerspitzengefühl

51
Q

Des affrontements, des altercations

A

Die Auseinandersetzeungen

52
Q

L’idéalisation

A

Die Verklärung

53
Q

Les restes, les vestiges du passé

A

Die Überbleisel

54
Q

Le premier de la classe, le modèle..

A

Der Erstklässer

55
Q

Dans l’ensemble, sur l’essentiel, GROSSO merdo

A

In Großen und ganzen

56
Q

Perpétuer qqc

A

Etwas Fortbestehen

57
Q

Malheuresement

A

Leider

58
Q

Sich in die Arbeit flüchten

A

Se réfugier dans le travail

59
Q

J’en suis conscient

A

Ich bin DESSEN bewusst, dass

60
Q

Une condition absolument nécessaire

A

Eine Unabdingbare Voraussetzung

61
Q

Précisément

A

Ausgerechnet

62
Q

Les errements, les turbulences, les tourments

Turmoil

A

Die Irrungen und Wirrungen

65
Q

….. A beau…., il n’empêche que…

A

es mag noch so…., es gilt gleichwohl

66
Q

La portée d’un événement

A

Die Tragweite dieses Ereignisses

67
Q

Le cavalier seul

A

Der Alleingang

68
Q

Renier ou rejeter ses racines

A

Seine Wurzeln verleugnen oder verwerfen

69
Q

Étant donné

given

A

Angesichts + génétif

Angesichts der Irrungen und Wirrungen

70
Q

Nämlich

A

En effet

À savoir…

71
Q

Monter l’échelle sociale

A

Von unten nach oben schaffen

72
Q

Avantages Et inconveinients

A

Vor-und Nachteile

73
Q

Sévir, faire rage

A

Wüten, wütete, gewütet

74
Q

Se laisse expliquer par…

A

Sich DURCH … Erklären lassen

75
Q

L’influence considérable sur…

A

Der beträchtlichen Einfluss AUF

76
Q

Berlin n’a pas son pareil, …

A

Berlin hat nicht seinesgleichen, was die Auswahl AN Theaterveranstaltungen betrifft.

77
Q

Acquérir des connaissances

A

Wissen erwerben

78
Q

La communauté internationale

A

Die Internationale Staatengemeinschaft

79
Q

“Erst kommt das Fressen, dann die Moral”

A

B.Brecht

80
Q

“L’art dégénéré”

Die Auflösung des Bauhaus

A

Die Entartete Kunst

81
Q

Empiéter sur qqch (Les droits)

A

Etwas Antasten

82
Q

Les insurgés

A

Die Aufständischen

83
Q

Laisser présager de

A

Eine Vorahnung von etwas geben

84
Q

L’inquiétude du lendemain

A

die Sorge um das täglichen Brot für den nächsten Tag empfinden

85
Q

La quête de

A

Die Suche nach

86
Q

La souveraineté

A 
Die Souveränität 
Die StaatHOHEIT (Finanzhoheit uzw.)
87
Q

S’attirer des ennuis

A

Sich Ärger einhandeln

88
Q

Être séparé entre …

A

Schwanken zwischen

89
Q

Cette affirmation me laisse sceptique

A

Ich stehe dieser Behauptung skeptisch gegenüber

90
Q

J’ai l’impression que, …

A

Mir kommt es so vor, als ob..

91
Q

Les extrêmes se touchent

A

Die Gegensätze berühren sich

92
Q

Eu égard à… Compte tenu de (plus joli que Angesichts)

Avoir des égards pour..

A

Mit Rücksicht auf…

Auf jdn AKK Rücksicht haben

93
Q

La sélection

A

Die Auslese

94
Q

Le ras- de-bol

A

Der Überdruss

95
Q

Ils ne sont pas morts pour rien,

A

Sie sind nicht umsonst gestorben,

96
Q

Fermer les yeux

A

Die Augen zudrücken

97
Q

Une simplification (péjoratif)

A

Eine Vereinfachung

98
Q

Der Taugenichts

A

Un bon à rien

Allemand (9 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions