Excel Voc 1 - Verstaanbaarheid Flashcards
0
Q
aub, praat iets langzamer
A
por fabor, papia mas poko poko
1
Q
ik begrijp het niet
A
mi no ta kompronde
2
Q
aub, praat iets kalmer
A
fabor, papia un poko mas sosega
3
Q
hoe zeg je … in het Papiaments?
A
kon ta bisa … na Papiamentu?
4
Q
kun je dat herhalen aub?
A
ripiti esei por fabor
5
Q
hoe noem je dit in het Papiaments
A
kon ta yama esaki na Papiamentu?
6
Q
sorry, ik verstond iets anders
A
despensa, mi a kompronde robes
7
Q
zeg ik dat goed?
A
mi a bis’e bon?
8
Q
ik hou van deze taal
A
mi ta gusta e lenga aki
9
Q
stap voor stap
A
stap voor stap
10
Q
langzaam
A
poko poko
11
Q
let op je uitspraak
A
let op riba pronunshiashon
12
Q
wat is de vertaling?
A
kiko ta e tradushon?
13
Q
nog een keer
A
un biaha mas
14
Q
ik versta het niet
A
mi no ta komprondé e
