Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Papiamentu > Bruine boekje dialogen 1 > Flashcards

Bruine boekje dialogen 1 Flashcards

0
Q

breng me

A

trese pami

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Geef me

A

Dunami

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

luister naar mij

A

skuchami

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

wacht op mij

A

wardami

sperami

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

mijn excuses

A

despensami

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

kom boven

A

subi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

ga naar boven

A

bai ariba

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

ga naar beneden

A 
baha abou
bang abou (wij)
bai abou (naar beneden gaan)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

wees stil

A

keda ketu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

leen mij

A

fiámi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

sluit de deur

A

sera porta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

kom

A

bini

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

wacht een ogenblik

A

warda un momentu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

doe dat niet

A

no hasi esei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

wees voorzichtig

pas op

A

tene kuidou

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

blijf hier

A

keda aki

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

ga door

A

sigui

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

open de deur

A

habri porta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

wees zo goed

A

sea asina bon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

doet u geen moeite

A

no molestiábo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

doe mij het genoegen
doe me een plezier
doe me een gunst

A

hasi mi un fabor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

als u het belieft

A

si bo ta gusta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

geef mij dat

A

dunami esei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

kom dichterbij

A

bini mas serka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

ga niet weg

A

no bai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

kijk dit eens aan

A

mira esaki

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

spreek harder

A

papia mas duru

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

kom binnen

A

drenta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

ga vlug

A

bai lihé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

steek de kaars aan

A

sende bela

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

steek het vuur aan

A

pega kandela

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

schiet op

A

hasi lihé!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

sluit het raam

A

sera bentana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

ga uit

A

sali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

wat heb je gezegd?

A

kiko bo di?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

wat wil je?

A

kiko bo ke?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

waar dient dat voor?

A

pakiko esei ta sirbi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

wie zoek je?

A

ken bo ta buska

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

ik wil je spreken

A

mi ke papia ku bo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

ken je hem?

A

bo konosé?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

wat is er?

A

ta kiko?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

wat zegt hij

A

kiko e di?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

hij zegt niets

A

e no ta bisa nada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

versta je mij?

A

bo ta komprondémi?

44
Q

ik versta je

A

mi ta komprondé bo

45
Q

waarom antwoord je niet?

A

pakiko bo no ta respondémi?

46
Q

ik ken hem niet

A

mi no konosé

47
Q

spreek niet zo hard

A

no papia asina duru

48
Q

maak niet zoveel herrie

A

no hasi asina tantu boroto

49
Q

ze hebben mij verteld

A

nan a bisami asina

50
Q

iemand heeft me dat verteld

A

un hende a bisami esei

51
Q

ik heb horen zeggen

A

mi a tende papia

52
Q

het is waarschijnlijk

A

ta probabel

53
Q

het is niet onmogelijk

A

no ta imposibel

54
Q

het zal zo zijn

A

lo ta asina

55
Q

wie heeft je dat verteld?

A

ken a bisa bo esei?

56
Q

dat verwondert mij niet

A

esei no ta strañami

57
Q

het is natuurlijk

A

ta natural

58
Q

wat raad je me aan te doen?

A

kiko bo ta konsehami di hasi?

59
Q

wacht even

A

warda un poko

60
Q

laat ons kijken

A

laga nos mira

61
Q

wat zullen we doen?

A

kiko nos lo hasi?

62
Q

ken je dat?

A

bo konose esei?

63
Q

ik denk van wel

A

mi ta kere ku si

64
Q

ik geloof het niet

A

mi ta kere ku no

65
Q

het is waar

het klopt

A

ta berdat

66
Q

geloof mij

A

keremi

67
Q

je hebt gelijk

A

bo tin rason

68
Q

is het niet waar?

A

no ta berdat?

69
Q

ongetwijfeld

A

sin duda

70
Q

ik geloof je

A

mi ta kere bo

71
Q

in orde

A

ta bon

72
Q

goedemorgen

A

bondia

73
Q

goedemiddag

A

bontardi

74
Q

goedenavond

A

bonochi

75
Q

hoe maakt u het?

A

kumbai?

kon ta bai?

76
Q

hoe voel je je?

A

kon bo ta sinti?

77
Q

what’s up?

A

ke tal?

78
Q

goed. heel goed.

A

bon. masha bon.

79
Q

uitstekend

A

perfektamente

80
Q

en hoe gaat het met jou?

A

i kumbai ku bo?

81
Q

en je familie?

A

i bo famia?

82
Q

wat is er

A

ta kiko?

83
Q

en je vader en je broer?

A

i bo tata i bo ruman?

84
Q

zij maken het goed

A

nan ta bon di salù

85
Q

u bent zeer vriendelijk

A

bo ta masha kariñoso

86
Q

doe geen moeite

A

no molestiàbo

87
Q

je kunt op me rekenen

A

bo por konta ku mi

88
Q

dank u zeer

A

masha danki

89
Q

geen dank

A

di nada

no tin pakiko

90
Q

ik ben tot uw beschikking

A

mi ta na bo disposishon

91
Q

wie klopt daar?

A

ta ken ta bati?

92
Q

wat is er?

A

ta kiko?

93
Q

het spijt me je lastig te vallen

A

despensàmi ku mi ta molestiabo

94
Q

u valt mij helemaal niet lastig

A

bo no ta molestiami

95
Q

is het mogelijk?

A

ta posibel?

96
Q

je vergist je

A

bo ta ekibokà

97
Q

bent u er zeker van?

A

bo ta sigur?

98
Q

heel zeker

A

mashà sigur

99
Q

heb je het begrepen?

A

bo a komprondè?

100
Q

ik verzeker je

A

mi ta sigurà bo

101
Q

wil je zo vriendelijk zijn

A

bo ke tin bondat?

102
Q

met genoegen

A

ku muchu gusto

103
Q

wilt u mij toestaan

A

bo ta permitìmi

104
Q

ik zal u zeer dankbaar zijn

A

lo mi ta mashà agradesido na bo

105
Q

wanneer het je bevalt

A

ora bo ta gusta

106
Q

zoals je wilt

A

manera bo ke

107
Q

ik dank u

A

mi ta gradisibo

108
Q

dit staat mij niet aan

A

esaki mi no ta gusta

Papiamentu (6 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions