Examen Fisico--Basics

Question 0

Come back on your heels.

Answer 0

Venga para acà de talones.

Question 1

Go over there on your toes

Answer 1

Vaya para allá de puntas.

Question 2

I am going to palpate your scalp. Tell me if you feel pain or discomfort.

Answer 2

Voy a palparle el cuero cabelludo, aviseme si siente dolor o malestar.

Question 3

I’m going to palpate your neck, are there any hard or round nodes ?

Answer 3

Voy a palparle el cuello, ha notado alguna bolita o pelotita?

Question 4

I’m going to inspect your eyes using a light. Look forwards and don’t move your head.

Answer 4

Voy a revisarle los ojos usando una luz, mire al frente y no muera la cabeza.

Question 5

I’m going to inspect your ears/nose using an otoscope. Look forwards and don’t move your head.

Answer 5

Voy a revisarle los odios/ la nariz usando un otioscopio. Mire al frente y no mueva la cabeza.

Question 6

I’m going to examen your mouth using a tongue depressor. Open your mouth, stick out your tongue and say “ahh”

Answer 6

Voy a revisarle la boca usando un baja lenguas, abra la boca, sangue la lengua y diga “ahh”

Question 7

I’m going to listen to your heart using a stethoscope. Breath normally and inhale slowly.

Answer 7

Voy a eschucharle el corazón usando un estetoscopio, respire normalemente e inhale lentamente/despacio.

Question 8

I’m going to listen to your lungs using a stethoscope. Breathe deeply through your mouth.

Answer 8

Voy a eschucharle los pulmones usando un estetoscopio, respire profundo por la boca.

Question 9

I’m going to take your blood pressure using a sphygmomanometer. Roll up your sleeve, extend your arm, relax your arm.

Answer 9

Voy a tomarle la présion usando un tensiómetro, levantese la manga, extienda el brazo, relaje el brazo.

Question 10

I’m going to test your reflexes using a little hammer, relax your leg.

Answer 10

Voy a probarle los reflejos usando un martillo, relaje la pierna.