evolutie Zuid-Afrika

Question 1

1652

Answer 1

De Nederlanders starten met de kolonisatie van het Zuid-Afrikaanse gebied.

Question 2

1815

Answer 2

Britten nemen de controle over in de kolonie. De Nederlanders keurden vooral de verengelsing
van het onderwijs af. De boers wilden hun variant van het Nederlandse dialect (Cape Dutch) blijven
spreken

Question 3

1910

Answer 3

Britten maken Zuid-Afrika één en roepen Engels en Nederlands uit tot officiële talen. In strikte
zin was er echter geen sprake meer van een dialect van het Nederlands. Het dialect was (via het
tussenstadium van pidgintaal: wordt nog niet als moedertaal aangeleerd) geëvolueerd tot een
creolentaal (eigen, vaak erg vereenvoudigde grammaticale structuur, wordt als moedertaal
aangeleerd).

Question 4

1925

Answer 4

Afrikaans vervangt Nederlands als officiële taal, naast het Engels.
 Afrikaans en Engels worden de prestigetalen van Zuid-Afrika.
 Instructietaal in het onderwijs is gesegregeerd:
Lagere school:
Witten: Engels – Afrikaans: eerste of tweede taal
Zwarten: moedertaal (vaak Bantu-talen)
Middelbare school:
Witten: Engels – Afrikaans: eerste of tweede taal
Zwarten: Engels

Question 5

1974

Answer 5

Soweto-opstand: zwarte bevolking komt in opstand tegen de beslissing om Engels en Afrikaans
in onderwijs voor zwarten zowel in de lagere als in de middelbare school te verplichten. Afrikaans
wordt gezien als de taal van de onderdrukker, Engels had een meer kosmopolitisch imago.

Question 6

1992

Answer 6

einde van het Apartheidsregime: 11 officiële talen: keuzevrijheid in onderwijs (indien praktisch
haalbaar).

Question 7

nu

Answer 7

Sprekers van het Afrikaans zijn niet per se witten. De taal is ontstaan door drie eeuwen contact
tussen de Nederlandstalige kolonisator, mensen die uit andere Nederlandse kolonies kwamen en de
oorspronkelijke bevolking die allerlei talen sprak. Uit dit contact werden kinderen geboren die in een
“nieuwe” gemeenschappelijke taal werden opgevoed, Afrikaans.