Essentiels Flashcards
Eu tive
J’ai eu
Teria sido
Ça aurait été
Funcionar
Marcher
Smells like…
Ça sent comme…
Aumentar o volume
Mettre plus fort
Diminuir o volume
Baisser le volume
Voltar
Revenir, rentrer
Preocupar-se
S’inquiéter
Acredito em você
Je vous crois / Je te crois
Funcionar
Marcher
Ligar
Allumer
Pertencer
Appartenir
Many times
Plusieurs fois
Exactly/quite like this
Tout à fait comme ça
No entanto
Or
Isso seria
Ce serait
Isso me faz feliz
Ça me rend heureux
Isso me dá medo
Cela me fait peur
Cheira bem
Ça sent bon
Misturar
Mélanger
Ano Novo
Nouvelle année
Tanto
Autant
É noite
Il fait nuit
Wrong
Faux / fausse
Assim
Ainsi
Eu tô pouco me fodendo
Je m’en fous
Ele está pouco se fodendo
Il s’en fout
Middle
Milieu
That’s enough
Ça suffit / c’est suffisant
Besteira
Bêtise
Eu não devia ter feito
Je n’aurais pas dû faire
Nobody
Personne
A fight
Une bagarre
Eles querem
Ils veulent
Pra trás
En arrière
Tão______quanto
Aussi______que
Se sente
Se sent
Atrás
Derrière
Ela é assim
Elle est ainsi
Then
Puis
Often
Souvent
I have enough
J’ai assez
Above
Au-dessous
Around
Autour
Specially
Surtout
Trazer de volta
Ramener
Rather small
Plutôt petit
Instead
Plutôt
A long time ago
Il y a bien longtemps
There she is
La voilà
Ainda assim
Cependant
Tô chegando
J’arrive
Woman
Meuf (slang)
Aparência
Visage
Eles fazem
Ils font
Outside
Dehors
Everywhere
Partout
Durante
Lors
Especialmente
Notamment (après les mots)
It’s specially hot today
Il fait particulièrement chaud aujourd’hui
You have to eat more
Vous devez manger davantage
Posteriormente ao casamento
Postérieurement au mariage
Of course not
Non, évidemment
Tem mais ou menos um ano
Il y a environ un an
We read the menu later
Nous lisons le menu postérieurement
Eu me levanto cedo
Je me lève tôt
Felicidade
Bonheur
Foi (was)
Était
Vontade
Envie
De acordo com
Selon
I went
Je suis allé
Impede
Empêche
Ninguém sabe onde é
Personne ne sait où c’est
Not at all
Pas du tout
He’s not young at all
Il n’est pas de tout jeune
Ninguém fala comigo
Personne me parle
In spite of the crisis
Malgré la crises
Quando uma pessoa não tem meios de comprar comida
Quand on n’a pas les moyens d’acheter de la nourriture
Ficar doente
Tomber malade
Success looks sweeter to those who never succeed
Le succès semble plus doux à qui ne réussit jamais
Por que isso acontece / tá acontecendo comigo?
Pourquoi ça m’arrive
Isso não é necessariamente bom
Ce n’est pas forcément bon
Julgamento
Jugement
Povo
Peuple
Subject
Sujet
Aquela / aquela
Celui / celle
Previne
Empêche
Crescer
Grandir
It must have been hard
Cela (ça) dû être difficile
Ela parece muito com a avó dela
Elle ressemble fortement à sa grand-mère
Is this big enough?
Est-ce que ceci est suffisamment gros ?
Por cento
Pour cent
Francamente
Franchement
It seems to me
Il me semble
Sua pergunta
Ta question
If I remove them
Si je les enlève
Uma dica
Une astuce
Don’t worry
T’inquiète
Principalmente
Principalement
She is here often
Elle est fréquemment ici
Aparentemente tá indo melhor
Apparemment ça va mieux
Recentemente
Récemment
Na verdade, é melhor assim
Effectivement, c’est mieux comme ça
Eu normalmente tomo café da manhã aqui
Je prends mon petit déjeuner ici normalement
Rede
Réseau
He is right here
Il est juste ici
Ela está atrás de mim
Elle est derrière moi
Resolver
Régler
Comi antes de sair de casa
J’ai mangé avant de quitter la maison
Pay attention / be careful
Fais attention
I am almost ready
Je suis quasiment prêt
The mouse is in front of the elephant
La souris est devant l’éléphant
De pé
Debout
Generally
En général / généralement
In short, he’s a boy
Bref, c’est un garçon
To take care
Prendre soin
De quem é
À qui est
Terá sido / terá tido
Aura été / aura eu
Por mim dá no mesmo
Oui ça m’est égal
Poderoso, forte (possante)
Puissant
He is quite wild
Il est assez sauvage
I’m trying to learn French
J’essaie d’apprendre le français
Não há de quê
Pas de quoi
Esses objetos são meus
Ces objets sont à moi
Essa é minha caixa
C’est ma boîte
O caixa é lá
La caisse est là
Eu não uso mais óculos
Je ne porte plus de lunettes
Press the strings
Appuie sur les cordes
Acorde de violão
Accord de guitare
Orgulhoso
Fier /fiér/
In the middle
Au milieu
Wrong
Mauvais / mauvaise
Vazio / vazia
Vide
Eles fariam bem em se concentrar na ressurreição do crescimento da França
Ils feraient bien de se consacrer à la relance de la croissance en France
At first / de cara
D’abord
Antes de mais nada
Tout d’abord
Em primeiro lugar
Avant tout
Me neither
Moi non plus
I really enjoyed myself
Je me suis bien amusé
Ele é show
Il est chouette
I realized
Je me suis rendue compte
Raiz
Racine
Eu quase morri
J’ai failli mourir
Eles tiveram vergonha de ser americanos
Ils avait honte d’être américain
Ele vem todo dia
Il vient tous les jours
He comes back into the living room
Il revient dans le salon
A casa é minha
La maison est à moi
Você o viu?
Tu l’as vu ?
Tenho vontade de saber
J’ai envie de savoir
O fim
La fin
Mapa da cidade
Plan de ville
Elogio
Louange
