Essentiels 2 Flashcards
Eu entro na loja
Je rentre dans la boutique
Eu te agradeço
Je te remercie
She’s in the bathroom
Elle est aux toilettes
I grew up there
J’ai grandi là (conferir)
He comes back to Europe
Il revient en Europe
His house is in the suburbs
Sa maison est en banlieue
Eu tinha um robô quando era pequeno
J’avais un robot quand j’étais petit
Ele não fazia/estava fazendo nada
Il ne faisait rien
Eu tinha um carro
J’avais une voiture
Elas não queriam mais escrever
Elles ne voulaient (vulê) plus écrire
Eu ia/estava indo à este restaurante
J’allais dans/à ce restaurant
Ela tava vindo/vinha sozinha
Elle venait seule
Ele dizia /estava dizendo o que?
Il disait quoi ?
Ele ia/tava indo falar
Il allait parler
Sim, ele tava sabendo/sabia
Oui, il savait
Eu nunca vi ninguém
Je ne voyais jamais personne
Com que propósito/alvo/finalidade
Dans quel but
Isso quer dizer…
Ça/cela veut dire…
Vá comprar
File t’acheter(?)
Nós vamos ao Peru
On file au Pérou
Qualquer que seja sua origem
Quelque sois sa origine (?)
Ele se sentia/estava se sentindo mal
Il sentait mal
You were watching tv
Tu regardais la télévision
Ontem eu tava falando/falava com meu irmão
Hier je parlais avec mon frère
Ela pensava/estava pensando em mim
Elle pensait à moi
Ele não me encontrava/estava me encontrando
Il ne me trouvait pas
Ela acreditava/estava acreditando em sua mãe
Elle croyant sa mère
Discurso sobre a origem da desigualdade entre os homens
Discours sur l’origine de l’inégalité parmi les hommes
Ela não encontrava mais seu vestido
Elle ne trouvait pas sa robe
Você não conhecia isso
Tu ne connaissais pas ça
Your did not know that
Tu n’as pas connu ça
Você assistia/estava assistindo televisão
Vous regardiez la télévision
Você não conhecia esse cozinheiro
Tu ne connaissais pas ce cuisinier
Sinal (trânsito)
Panneau
Ela se vai pela saída
Elle s’en va par la sortie
Pressionar
Appuyer (sur)
Todo (o) mundo
Tout le monde
Eu quero rir
Je veux rire
Are you kidding?
Tu veux rire ?
Apenas um momento de paz
Juste un moment de paix
Uma esperança
Un espoir
Ele tá doido de felicidade
Il est fou de joie
Resumindo, uma boa surpresa!
Bref, une bonne surprise
Eu realmente tenho vergonha
J’ai vraiment honte
É uma bela amizade
C’est une belle amitié
… Enquanto ….
… Tandis …
Boa sorte
Bonne chance / bon courage
Ele tem horror à vegetais
Il a horreur des légumes
Que horror
Quelle horreur
E assim por diante / sucessivamente
Et ainsi de suite
Limpar
Nettoyer
E por que sofrer?
Et pourquoi souffrir ?
Ele está contente e isso se vê
Il est content et ça se voit
Expressão fácil
Expression du visage
It’s crazy/madness
C’est de la folie
He’s in a very bad mood
Il est de très mauvaise humeur
Eu não tenho paciência
Je n’ai pas de patience
Eu quero uma banana
J’ai envie d’un banane
Ela tá morrendo de fome
Il meurt de faim
He’s going to hate us
Il va nous haïr
Ele tá com sono
Il a sommeil
Ele está preocupado
Il est inquiet
Vocês confiam nele
Vous lui faites confiance
I’m as embarrassed as you
Je suis aussi gêné que toi
I trust him
Je lui fais confiance
I like his sense of humor
J’aime son sens de l’humour
We had three cats
Nous avions trois chats
How much is five minus two?
Combien font cinq moins deux ?
What do the boys eat ?
Que mangent les quatre garçons ?
Sua população é de mais de 7 milhões de habitantes
Sa population est de plus de sept millions d’habitants
Meus últimos vinte anos
Mes vingt dernières années
Eu ganho cem euros por dia
Je gagne cent euros par jour
Essa foto vale milhões
Cette photo vaut des millions
Because the group classes take place every day
Parce que les cours collectifs ont lieu tous les jours
It does not fit in this category
Il ne rentre pas dans cette catégorie
Those
Ceux
It’s 3 p.m.
Il est quinze heures
It lasts between sixty and eighty days
Elle dure entre soixante et quatre-vingts jours
During the nineties
Dans les années quatre-vingt-dix
Ele quer a metade do bolo
Il veut la moitié du gâteau
Quanto vale?
Que veut ?
Eu quero comer menos este mês
Je veux manger moins ce mois-ci
Several months
Plusieurs mois ?
Nenhum animal está bebendo
Aucun animal ne boit
There are various games
Il y a plusieurs jeux
Nós não temos nenhum disco
Nous n’avons aucun disque
Aproximadamente
Approximativement
Part
Partie
Ao mesmo tempo
En même temps
Espero que você não ligue de eu te corrigir
J’espere que ça te dérange pas si je te corriges
É por causa de…
C’est à cause de…
Eu já vi ela antes
Je l’ai vue avant
What have I done
Qu’ai-je fait ?
Ele soube mentir
Il a su mentir
Pareil
/ parrèille /
She had to finish this work yesterday
Elle a du finir ce travail hier
Eu tinha que mudar meus planos
Je devais changer mes plans
Eu tive que mudar meus planos
J’ai dû changer mes plans
Because of technology
À cause de la technologie
The next day
Le lendemain
Ao passo que
Par contre
