Episodio 149: Experiencias escolares mexicanas Flashcards
En este episodio _____________ (we go back to the past) y te contamos cómo fue nuestra experiencia en las escuelas mexicanas cuando éramos niñós.
En este episodio nos remontamos al pasado y te contamos cómo fue nuestra experiencia en las escuelas mexicanas cuando éramos niños.
¿Es lo mismo en otras partes del mundo, donde es invierno __________ (instead of) verano?
¿Es lo mismo en otras partes del mundo, donde es invierno en vez de verano?
Sí, la escuela primaria en méxico es lo que los niños estudian desde que tienen seis años hasta los doce años, ______________ (divided into six grades).
Sí, la escuela primaria en méxico es lo que los niños estudian desde que tienen seis años hasta los doce años, dividido en seis grados.
___________________ (To begin with), en mi escuela primaria, a pesar de que era una escuela muy grande, era un terreno que realmente eran como dos o tres casas juntas, había solamente dos grupos por año.
Para empezar, en mi escuela primaria, a pesar de que era una escuela muy grande, era un terreno que realmente eran como dos o tres casas juntas, había solamente dos grupos por año.
Para empezar, en mi escuela primaria, ____________________ (even though it was a very large school), era un terreno que realmente eran como dos o tres casas juntas, había solamente dos grupos por año.
Para empezar, en mi escuela primaria, a pesar de que era una escuela muy grande, era un terreno que realmente eran como dos o tres casas juntas, había solamente dos grupos por año.
Para empezar, en mi escuela primaria, a pesar de que era una escuela muy grande, _____________ (it was a plot of land) que realmente eran como dos o tres casas juntas, había solamente dos grupos por año.
Para empezar, en mi escuela primaria, a pesar de que era una escuela muy grande, era un terreno que realmente eran como dos o tres casas juntas, había solamente dos grupos por año.
__________ (And as for me), yo estudié la primaria en una escuela pública.
Y por mi parte, yo estudié la primaria en una escuela pública.
En el área de los libros, ¿no? el gobierno mexicano ____________ (always provides free books) para cada grado.
En el área de los libros, ¿no? el gobierno mexicano siempre otorga gratuitamente libros para cada grado.
__________________ (I think I would have enjoyed) estudiar más en casa o en grupos más reducidos o algo así.
Creo que yo hubiera disfrutado de estudiar más en casa o en grupos más reducidos o algo así.
