Entrevistar a una víctima de fraude Flashcards

1
Q

Did you hire anybody to assist you with your visa application process?

A

¿Contrató usted a alguien para que la / lo ayudara con el trámite de su visa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Is this your signature?

A

¿Es ésta su firma?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Have you ever been to the United States?

A

¿Alguna vez ha estado en Estados Unidos?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Do you have a criminal record?

A

¿Tiene antecedentes penales?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

application

A

la solicitud

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

criminal record

A

los antecedentes criminales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

date of birth

A

la fecha de nacimiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Have you ever had a U.S. visa?

A

¿Alguna vez ha tenido una visa estadounidense?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Have you ever used another name?

A

¿Alguna vez ha usado otro nombre?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

If you have a social security number, what is it?

A

Si tiene un número de seguro social, ¿cuál es?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Is there anything else you want to add?

A

¿Hay algo más que quiera añadir?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

maiden name

A

el nombre de soltera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

permanent address

A

el domicilio permanente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

place of birth

A

el lugar de nacimiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Please give me the information of your emergency contact person.

A

Por favor, déme la información de su contacto de emergencia.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

signature

17
Q

to issue

18
Q

Were there any witnesses when you signed this application?

A

¿Hubo testigos cuando usted firmó esta solicitud?

19
Q

What are your parents’ dates of birth?

A

¿Cuál es la fecha de nacimiento de sus padres?

20
Q

What are your travel plans?

A

¿Cuáles son sus planes de viaje?

21
Q

What do you do for a living?

A

¿A qué se dedica?

22
Q

What is your civil status?

A

¿Cuál es su estado civil?

23
Q

What is your mother’s maiden name?

A

¿Cuál es el nombre de soltera de su madre?

24
Q

What is your name?

A

¿Cómo se llama?

25
What is your permanent address?
¿Cuál es su domicilio permanente?
26
What was the notary's name?
¿Cómo se llamaba el notario?
27
When and where did you submit this application?
¿Cuándo y dónde presentó esta solicitud?
28
Where did you have the application notarized?
¿Dónde se notarizó la solicitud?
29
Where were your parents born?
¿Dónde nacieron sus padres?
30
Who received the letter notifying you that you had been selected?
¿Quien recibió la carta notificándole que usted había sido seleccionado?