Entrées - gloser - part 1 Flashcards
1
Q
Askepot
A
Cendrillon
2
Q
elsker (substantiv)
A
amant, m
3
Q
prinsen på den hvide hest
A
le Prince charmant
4
Q
tage en (med)
A
prendre
5
Q
begynde
A
se lever
6
Q
øje, øjne
A
oeil, yeux
7
Q
drøm
A
rêve, m
8
Q
skride
A
foutre le camp
9
Q
tage med
A
emmener
10
Q
drive, hænge ud
A
traîner
11
Q
pakket (varmt) ind
A
emmitouflé
12
Q
angst
A
cafard, m
13
Q
fortorv
A
trottoir, m
14
Q
trække på gaden
A
faire le trottoir
15
Q
være nok til
A
suffir
16
Q
forandre en
A
changer
17
Q
søvn
A
sommeil
18
Q
slutte
A
finir
19
Q
dræbe
A
tuer
20
Q
fader vor, du som er i himlen
A
notre père qui êtes aux cieux
21
Q
gøre sit bedste
A
faire de son mieux
22
Q
himmel
A
ciel, m
23
Q
engel
A
ange, m
24
Q
blive
A
devenir
25
udkant
orée, f
26
give øgenavn
surnommer
27
navnedag, fest
fête
28
pandekage
galette, f
29
krukke
pot, m
30
henrykt
enchanté
31
mark
champ, m
32
ulv
loup, m
33
bryd dig ikke om det
ne t'en fais pas
34
jeg har hørt det 1000 gange før
je connais la musique
35
høstak
meule de foin
36
med et sæt
en sursaut
37
få tilgivelse
se faire pardonner
38
prøv lige at høre dig selv
oh, løautre
39
snude
bouille, f
40
vovse
toutou, m
41
jeg bliver nødt til at gå derhen
faut que j'y aille
42
gå udenom
contourner
43
komme til sig selv
reprendre ses esprits
44
møgunge
peste, f
45
proppe (i sig)
fourrer
46
fræk
effronté
47
fare af sted
foncer droit
48
smider pokker i vold
envoyer valdinguer
49
krat
fourré, f
50
undgå
éviter
51
"milde himmel"
juste ciel
52
smutte, løbe
filer
53
forfærdelig
épouvantable
54
afskyelig
affreux
55
slyngel
misérable, m
56
tænk sig at
dire que
57
forvirret
ahuri
58
slå fordærvet
assommer
59
lysestage
chandelier, m
60
beskidte udyr
sale bête
61
gik hen for at hente
s'en fut chercher
62
gå bort
trépasser
63
sluge
dévorer
64
skyld
faute, f
65
ta' det roligt
doucement
66
i parentes bemærket
soit dit en passent
67
have held med
réussir à
68
han blev nødt til
il dut
69
slå sig til tals med
se résigner à
70
skæbne
sort, m
71
glubsk
féroce
72
få sig et hug
en prendre un coup
73
hvad angår
quant à
74
lattermild
rieur
75
ansigt
visage, m
76
måne
lune, f
77
glæde
joie, f
78
ulykke
malheur, m
79
listende på tåspidser
sur la pointe des pieds
80
tomber malade
blive syg
81
dø
mourir
82
på trods af
malgrée
83
omsorg, pleje
soin, m
84
omgive med
entourer de
85
rådvild
désemparé
86
gå (om tid)
passer, s'écouler
87
kær
cher
88
opføre sig
se comporter
89
bandit
brigand, m
90
vende tilbage til gerningsstedet
revenir sur les lieux du forfait
91
pause
repit
92
lige fra om morgenen
dès le lever du jour
93
hente
rapporter
94
høne
poule, f
95
gris
cochon, m
96
feje
balayer
97
gård
cour, f
98
stedmor
belle-mère, marâtre
99
have brug for
avoir besoin de
100
mel
farine, f
101
myre
fourmi, f
102
ryste
trembler
103
rumle
glouglouter
104
æsel
âne, m
105
fratage en noget
priver de
106
mad
nourriture, f
107
forfølge
poursuivre
108
grav
tombe
109
lade sig falde
se laisser tomber
110
knæ
genou, m
111
vågne
veiller
112
levende
vivant
113
bede nogen indtrængende om
supplier de
114
komme en til hjælp
venir en aide à
115
hvad der skal blive af hende
ce qu'elle va devenir
116
rejse sig
se relever
117
kerne
pépin, m
118
løsne sig
se détacher
119
kant, søm
ourlet, m
120
bore sig ned
s'enfoncer
121
blad
feuille, f
122
skinnende
luisant
123
sjæl
âme, m
124
vidunder
merveille
125
gren
branche, f
126
mellemstor
moyen
127
dækkes af
se couvrir de
128
blive større
grossir
129
blive moden
mûrir
130
så (hurtigt)
tant
131
stamme
bégayer
132
smiske
minauder
133
undersøge
scruter
134
snu
chafouin
135
knibe sammen
se pincer
136
skælve
frémer
137
kaste sig over
se jeter sur
138
tage fat i nogens arm
saisir le bras de
139
smerte
douleur, f
140
ord
mot
141
klatre
grimper
142
plukke
cueillir
143
sluge
engloutir
144
inklusiv
compris
145
nedsvælge
avaler
146
hviske
chuchoter
147
nå
atteindre
148
sky
nuage, m
149
gennembore
transpercer
150
hvælving
voûte, f
151
himmel
ciel
152
knække
casser
153
give fra sig
émettre
154
udbryde
pousser
155
fulgt af
suivi de
156
tordnende
tonitruant
157
falde sammen
s'écraser
158
dyb
profond
159
glemme
manquer
160
hvile sig
se reposer
161
gå i seng
se coucher
162
søge tilflugt i
se réfugier dans
163
hule
terrier, m
164
sidde på en pind
se percher sur
165
gren
branche, f
166
flagermus
chauve-souris
167
hænge sig på
s'accrocher à
168
bagdel
derrière
169
himmel
ciel
170
før i tiden
autrefois
171
fugl
oiseau, m
172
fredeligt
paisiblement
173
ingen
ne... personne
174
grim
laid
175
ingen
ne... aucun
176
faktisk
en effet
177
pels
pelage, m
178
ben
patte, f
179
hjælp
secours, m
180
forværres
empirer
181
gravid
enceinte
182
føde
donner naissance à
183
amme
allaiter
184
udmattet
épuisé
185
mangel
manque, m
186
sutte
sucer
187
fødsel
naissance, accouchement, m
188
begrave
enterrer
189
forlange
réclamer
190
krop
corps, m
191
undersåt
sujet
192
stille (spørgsmål)
poser
193
udsat
exposé
194
grave
creuser
195
flyve
voler
196
det er klart
c'est entendu
197
tand
dent, f
198
hår
poil, m
199
øre
oreille, f
200
pat
mamelle, f
201
løbe, gå
courir
202
råbe
crier
203
hale
queue, f
204
irriteret
ennuyé
205
synes, seem
paraître
206
høre
entendre
207
hverken...eller
ni... ni
208
fra (bestemt tidspunkt)
à partir de
209
vænne sig til, have som vane
prendre l'habitude
210
kaste
lancer
