ENGLISH 9

Question 1

rub

I’m just going to rub his back for a few moments.

Answer 1

тереть

растирать

Я лишь собираюсь немного потереть его спинку.

Question 2

entitle

Capital gains on a principal residence may also entitle an exemption from personal income tax for some homeowners.

Answer 2

давать право

Для некоторых домовладельцев рост стоимости капитального имущества в виде основного жилья также может давать право на освобождение от личного подоходного налога.

Question 3

devise

We are here today to devise specific measures to back these resolutions.

Answer 3

разрабатывать

изобретать

Сегодня мы находимся здесь для того, чтобы разработать конкретные меры по подкреплению этих резолюций.

Question 4

subsequent

The Board’s subsequent review showed that the deficiencies persisted.

The remaining products are tentatively planned for attention in the subsequent inter-sessional period.

Answer 4

последующий

Однако проведенный Комиссией последующий обзор показал, что недостатки устранены не были.

Информацию об остальных мероприятиях и продуктах в предварительном порядке планируется довести до сведения в последующий межсессионный период.

Question 5

pendulum

It’s as though she’s swinging like a pendulum between them.

Она словно раскачивается как маятник между ними.

Answer 5

маятник

Она словно раскачивается как маятник между ними.

Question 6

Solved by Newton in one magnificent sweep.

Answer 6

Решена Ньютоном одним великолепным приемом.

Question 7

crux

I believe that, my dear, is the crux of your problem.

Answer 7

суть

Я верю что, моя дорогая, это суть вашей проблемы.

Question 8

enunciate

I like the way you enunciate, Ethan.

Answer 8

изложить
формулировать
Мне нравится, как ты излагаешь, Итан.

Question 9

cogent

So that’s the most cogent response.

Answer 9

убедительный

Так что это самый убедительный ответ.

Question 10

in the former group.

Answer 10

в первой группе.

Question 11

causality

Answer 11

причинно-следственная связь

причинная связь

Question 12

endure

Answer 12

терпеть

Question 13

appetizer

Answer 13

закуска

Question 14

clear customs

Answer 14

пройти таможню

Question 15

artificial marsh

Answer 15

искусственное болото

Question 16

reeds

Answer 16

камыш

Question 17

bed

Answer 17

грядка

клумба

Question 18

The sewage is brought to settling tanks.

Answer 18

Сточные воды поступают в отстойники.

Question 19

soak

Answer 19

замочить

впитывать

Question 20

fraction

Answer 20

фракция
часть
доля

Question 21

attires

Answer 21

наряд

облачение

одежда

Question 22

I could not manage time for

Answer 22

Я не мог найти время для

Я не мог выделить время для

Question 23

a congenial environment

Answer 23

благоприятная обстановка

Question 24

amid of the scenic and historic locations

Answer 24

среди живописных и исторических мест

Question 25

in the projected proportion of production

Answer 25

в прогнозируемой доле производства

Question 26

comprise

Females who attend higher school comprise 62% of these students.

Answer 26

включать

составлять

Женщины, учащиеся в высших учебных заведениях, составляют 62 процента общей численности студентов.

Question 27

now all of a sudden

Answer 27

теперь вдруг

теперь внезапно

Question 28

cease

All parties must cease violent attacks on civilians.

Answer 28

прекратить

остановиться

Все стороны должны прекратить акты насилия в отношении гражданских лиц.