El trabajo Flashcards
Un chef d’entreprise
Un empresario
L’entreprise
La empresa
Les PME (Petites et Moyennes Entreprises)
Las PYMES (Pequeñas y Medianas Empresas)
Le personnel
La plantilla
Les salariés
Los asalariados
Les employés
Los empleados
Une usine
Una fábrica, una planta
Les syndicats
Los sindicatos
Le bureau (le lieu)
La oficina
Le bureau (meuble)
El despacho
Le président-directeur général (PDG)
El director general
Le gérant
El director gerente
Les cadres
Los ejecutivos
Un cadre supérieur
Un alto ejecutivo
Un cadre moyen
Un ejecutivo medio
Les ouvriers
Los obreros, los operarios
Un manœuvre
Un peón
Le secrétaire / la secrétaire de direction
El secretario / la secretaria de dirección
Le directeur / la directrice des ressources humaines (DRH)
El director / la directora de recursos humanos
La précarité de l’emploi
La temporalidad en el empleo
Les revendications
Las reivindicaciones
Un conflit du travail
Un conflicto laboral
Une grève
Una huelga
Les délégués syndicaux
Los delegados sindicales
Le secteur public / le secteur privé
El sector público / el sector privado
Un porte-parole
Un vocero, un portavoz
La table des négociations
La mesa de negociación
Un accord
Un acuerdo
Une impasse
Un callejón sin salida
Le salaire minimum interprofessionnel (SMIC)
El salario mínimo interprofesional
La progression du pouvoir d’achat
La progresión del poder adquisitivo
Le gel des salaires
La congelación salarial
La récession
La recesión
Un plan social
Un expediente de regulación de empleo (ERE)
La reprise économique
La recuperación económica
Le treizième mois
La paga de Navidad
Des indemnités
Una paga extraordinaria (o extra)
S’asseoir autour de la table des négociations
Sentarse a la mesa de negociación
Conclure un accord, une convention
Concertar un acuerdo, un convenio
Passer un marché
Concertar un negocio
Licencier un salarié
Despedir a un asalariado, a un empleado
Améliorer la compétitivité
Mejorar la competitividad
Baisser les coûts d’exploitation, de production
Bajar los costes / costos de explotación / de producción
S’enliser (un conflit)
Estancarse (un conflicto)
Acheter la paix sociale
Comprar La Paz social
Maintenir le savoir-faire
Mantener el buen hacer
Promouvoir des projets innovants
Promover proyectos innovadores
¿Cuales son los tres sindicatos representativos de asalariados?
- Comisiones Obreras (CCOO) -> un sindicato independiente
- Unión General de Trabajadores (UGT) -> un sindicato vinculado al PSOE
- Confederación Général del Trabajo (CGT) -> un sindicato de ideología anarcosindicalista
Un réseau
Un entramado
