El general en su laberinto 21-40

Question 1

Fulminar

Answer 1

To strike
To strike down

Question 2

(the) Coffin

Answer 2

(el) Ataúd

Question 3

Pasar por alto

Answer 3

Ignore

Question 4

Resentful (adj)

Answer 4

Resentido/a

Question 5

(the) Insult / Offence (3 alt)

Answer 5

1. (el) Insulto
2. (la) Ofensa
3. (la) Injuria

Question 6

Arid / Dry

Answer 6

Árido/a

Question 7

Stranger / Outsider

(el/la extraño/a och el/la desconocido/a, ligger nära)

Answer 7

(el) Forastero
(la) Forastera

Question 8

(the) Image / Picture / Effigy

Answer 8

(la) Efigie

[g:et = ske-ljud]

Question 9

1. Apiadar
2. Apiadarse

Answer 9

1. To earn the pity of

El niño apiadó a sus padres con sus lágrimas. = The child’s tears earned him his parents’ pity.

2. To take pity on

Ojalá el casero se apiade de nosotros y nos deje vivir aquí hasta que encontremos una nueva casa. = I hope our landlord takes pity on us and lets us live here until we can find a new home.

Question 10

(the) Savanna

Answer 10

(la) Sabana

Question 11

(the) Entourage

Answer 11

(el) Séquito

Question 12

“Exhausted” och “Shattered”

When Friday comes, I’m exhausted and I spend the weekend sleeping.
(exhausto/a och agotado/a har delvis samma betydelse med söks ej här)

Answer 12

Baldado/a

Cuando llega el viernes, estoy baldada y me paso el fin de semana durmiendo.

Question 13

1. (a) Teaspoon (måttet)
2. (a) Tablespoon (måttet)

Answer 13

1. (una) Cucharita
2. (una) Cucharada

Question 14

(the) Place / Spot

(el lugar och el sitio är typ synonymer, och vanligare)

Answer 14

(el) Paraje

Question 15

To strike / To strike down

Answer 15

Fulminar

Question 16

(the) Robbery (2 alt)

Answer 16

1. (el) Robo
2. (la) Rapiña

Question 17

1. (the) Curb
2. (the) Sidewalk

Answer 17

1. (el) Bordillo (Spanien)
2. (la) Acera

Question 18

Meager / Paltry
(escaso/a = scarce, ligger nära)
Ex:
We couldn’t do much on our meager budget.

Answer 18

Exiguo/a
Ex:
No pudimos hacer mucho con el presupuesto exiguo que teníamos.

Question 19

Suppressed (2 alt)

Ex 1: The nun glowered at the sound of suppressed laughter from the back of the class.

Ex 2: Psychologists say that suppressed anger is one of the main causes of stress.

Answer 19

1. Contenido/a

Ex 1: La monja frunció el ceño al escuchar una risa contenida que provenía del fondo del aula.

2. Reprimido/a

Ex 2: Los psicólogos dicen que la ira reprimida es una de las principales causas de estrés.

Question 20

(the) Message

(obs, synonym till (el) Mensaje)

Answer 20

(el) Recado