Education funding

Question 1

обеспечить бесплатным образованием

Answer 1

provide free education

Question 2

спорный вопрос

Answer 2

a controversial issue

Question 3

схватиться за возможность

Answer 3

leap at the opportunity of

Question 4

государственное субсидируемое образование

Answer 4

a government-subsidized education

Question 5

ученики, только что закончившие среднюю школу

Answer 5

students fresh out of high school

Question 6

понять преимущество

Answer 6

recognize the benefit of

Question 7

финансируемое государством образование

Answer 7

government-financed classes

Question 8

попусту тратить деньги

Answer 8

create frivolous costs

Question 9

нести бремя

Answer 9

carry the burden

Question 10

устранить необходимость социального обеспечения

Answer 10

eliminate the need for welfare

Question 11

налогоплательщики

Answer 11

taxpayers

Question 12

классовая бедность

Answer 12

class-related poverty

Question 13

снизить уровень классовой бедности

Answer 13

reduce the levels of class-related poverty

Question 14

выпускники вузов

Answer 14

college graduates

Question 15

Среднестатистическая семья не может позволить себе постоянно растущие затраты на колледж / университет

Answer 15

The average family cannot afford the constantly rising cost of college.

Question 16

Обучение в колледже является необязательным

Answer 16

College educations are optional

Question 17

множество возможностей получить стипендию

Answer 17

numerous scholarship opportunities

Question 18

студенческие кредиты

Answer 18

student loans

Question 19

Студенты, получающие бесплатное образование, с меньшей вероятностью будут ценить образование по сравнению с теми, кто его заработать.

Answer 19

Students who receive a free ride are less likely to value the education versus having to work for it.

Question 20

Желание преуспеть - движущая сила

Answer 20

The desire to succeed is the driving force

Question 21

Колледж является просто одним из инструментов в арсенале студента

Answer 21

college being just one more tool in a student’s arsenal

Question 22

Желание преуспеть - это движущая сила, а колледж является просто одним из инструментов в арсенале студента.

Answer 22

The desire to succeed is the driving force, with college being just one more tool in a student’s arsenal.

Question 23

вводить тестирование

Answer 23

to institute testing

Question 24

определить, какие стороны учащегося являются наилучшими

Answer 24

to determine what a student’s best options are