Dvorak Flashcards

1
Q
  1. Mein Lied ertönt, ein Liebespsalm
A

Mein Lied ertönt, ein Liebespsalm,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Mein Lied ertönt, ein Liebespsalm,

A

beginnt der Tag zu sinken,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

beginnt der Tag zu sinken,

A

und wenn das Moos, der welke Halm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

und wenn das Moos, der welke Halm

A

Tauperlen heimlich trinken.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Tauperlen heimlich trinken.

A

Mein Lied ertönt voll Wanderlust,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Mein Lied ertönt voll Wanderlust,

A

wenn wir die Welt durchwallen,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

wenn wir die Welt durchwallen,

A

nur auf der Puszta weitem Plan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

nur auf der Puszta weitem Plan

A

kann froh mein Sang erschallen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

kann froh mein Sang erschallen.

A

Mein Lied ertönt voll Liebe auch,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Mein Lied ertönt voll Liebe auch,

A

wenn Heidestürme toben;

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

wenn Heidestürme toben;

A

wenn sich befreit zum letzten Hauch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

wenn sich befreit zum letzten Hauch

A

des Bruders Brust gehoben.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q
  1. Ei! Wie mein Triangel wunderherrlich läutet!
A

Ei! wie mein Triangel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Ei! wie mein Triangel

A

wunderherrlich läutet!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

wunderherrlich läutet!

A

Wie Zigeunerlieder,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Wie Zigeunerlieder,

A

wenn zum Tod man schreitet!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

wenn zum Tod man schreitet!

A

Wenn Triangelklänge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Wenn Triangelklänge

A

mich zum Tod begleiten,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

mich zum Tod begleiten,

A

ist’s mit Tanz und Liedern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

ist’s mit Tanz und Liedern

A

aus für alle Zeiten!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

aus für alle Zeiten!

A

Lieder, Reigen, Liebe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Lieder, Reigen, Liebe

A

aus für alle Zeiten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q
  1. Rings ist der Wald so stumm und still
A

Rings ist der Wald so stumm und still,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Rings ist der Wald so stumm und still,

A

das Herz schlägt mir so bange;

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

das Herz schlägt mir so bange;

A

der schwarze Rauch sinkt tiefer stets,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

der schwarze Rauch sinkt tiefer stets,

A

die Träne trocknend meiner Wange.

27
Q

die Träne trocknend meiner Wange.

A

Doch meine Träne trockne nicht,

28
Q

Doch meine Träne trockne nicht,

A

sollst anderswohin wehen!

29
Q

sollst anderswohin wehen!

A

Wer auch im Schmerz noch singen kann,

30
Q

Wer auch im Schmerz noch singen kann,

A

der lebt, nicht wird sein Lied vergehen!

31
Q
  1. Als die alte Mutter mich noch lehrte singen
A

Als die alte Mutter mich noch lehrte singen,

32
Q

Als die alte Mutter mich noch lehrte singen,

A

sonderbar, dass Tränen ihr am Auge hingen.

33
Q

sonderbar, dass Tränen ihr am Auge hingen.

A

Jetzt die braunen Wangen netzen mir die Zähren,

34
Q

Jetzt die braunen Wangen netzen mir die Zähren,

A

wenn ich will die Kinder Sang und Spielen lehren!

35
Q
  1. Reingestimmt die Saiten!
A

Reingestimmt die Saiten!

36
Q

Reingestimmt die Saiten!

A

Bursche tanz’ im Kreise!

37
Q

Bursche tanz’ im Kreise!

A

Heute froh, überfroh noch heute,

38
Q

Heute froh, überfroh noch heute,

A

morgen trüb’ nach alter Weise!

39
Q

morgen trüb’ nach alter Weise!

A

Nächsten Tag am Nilstrand,

40
Q

Nächsten Tag am Nilstrand,

A

der den Vätern heilig,

41
Q

der den Vätern heilig,

A

reingestimmt die Saiten,

42
Q

reingestimmt die Saiten,

A

in den Tanz spring eilig!

43
Q
  1. In dem weiten, breiten, luft’gen Leinenkleide
A

In dem weiten, breiten, luft’gen Leinenkleide

44
Q

In dem weiten, breiten, luft’gen Leinenkleide

A

freier der Zigeuner als in Gold und Seide!

45
Q

freier der Zigeuner als in Gold und Seide!

A

Jaj! der gold’ne Dolman

46
Q

Jaj! der gold’ne Dolman

A

schnürt die Brust zu enge,

47
Q

schnürt die Brust zu enge,

A

hemmt des freien Liedes

48
Q

hemmt des freien Liedes

A

wanderfrohe Klänge.

49
Q

wanderfrohe Klänge.

A

Wer beim Schwung der Lieder

50
Q

Wer beim Schwung der Lieder

A

wahre Lust empfindet,

51
Q

wahre Lust empfindet,

A

wünscht, dass alles Gold jetzt

52
Q

wünscht, dass alles Gold jetzt

A

aus der Welt verschwindet!

53
Q
  1. Horstet hoch der Habicht auf den Felsenhöhen
A

Horstet hoch der Habicht

54
Q

Horstet hoch der Habicht

A

auf den Felsenhöhen,

55
Q

auf den Felsenhöhen,

A

wird den goldnen Käfig

56
Q

wird den goldnen Käfig

A

er mit Recht verschmähen.

57
Q

er mit Recht verschmähen.

A

Kann das wilde Fohlen

58
Q

Kann das wilde Fohlen

A

jagen durch die Heide,

59
Q

jagen durch die Heide,

A

wird’s am Zaum und Zügel

60
Q

wird’s am Zaum und Zügel

A

finden keine Freude.

61
Q

finden keine Freude.

A

So hat dem Zigeuner

62
Q

So hat dem Zigeuner

A

die Natur gegeben,

63
Q

die Natur gegeben,

A

dass er sich der Freiheit freu’

64
Q

dass er sich der Freiheit freu’

A

sein ganzes Leben.