Dream Angollecke Flashcards
álomvilágban él
live in a dream world
a legvadabb álmaimon is túltesz
it is beyond my wildest dreams
felépítik álmaik házát/otthonát
build their dream house
egy valóra vált álom
it’s a dream come true
az álom rémálommá válik
a dream turns into a nightmare
megvalósítja/eléri az álmait
achieve/fulfil his dreams
életben tartani az álmot
keep the dream alive
összetörnek az álmai
her dreams shatter
álmai nyaralója
the holiday home of her dreams
Ne is álmodj róla!
Don’t even dream of it!
álmaim háza
the house of my dreams
az álmaim állása
my dream job
(hosszan) dédelget egy álmot
cherish a dream (for long)
megálmodik valamit (=kitalál)
dream something up
kitűnően működik
it works like a dream
egy álmot kerget
chase a dream
álmodozik
he’s daydreaming
mintha egy távoli álom lenne
seems like a distant dream
egy álom kísérti
a dream haunts him
lerombolja az álmait
shatter her dream (of)
A legvadabb álmaimon is túltesz.
It’s beyond my wildest dreams.
Álmodj csak tovább!
=álmodozz csak, úgysem teljesül
Dream on!
Az álmaidban!
=Sohanapján/Majd ha fagy!
In your dreams!
