Dossier les medias Flashcards
1
Q
ce problème continue à prendre de l’ampleur.
A
ce problème devient de plus en plus important.
2
Q
nous allier à nos amis est simple x4
A
S’unir
associer
travailler ensemble
réunir
3
Q
L’infodivertissement
A
Information + amusement = infotainment
4
Q
Ça me branche! x3
A
Ça me tente
m’intéresse
Ça me fait plaisir
5
Q
Être très passionné par quelque chose
A
geek(ette)
6
Q
ludique
A
Amusante
7
Q
L’Espagne est la destination principale des Flamands x2
A
L’Espagne est séjournent le plus
L’Espagne est préféree des Flamands
8
Q
florissante
A
En constante évolution positive
croissante
forte
9
Q
se développer rapidement.
A
Evoluer le plus vite possible.
10
Q
Il est responsable de la gestion de Quick
A
- Diriger
- organiser quelque chose
- le management
11
Q
Olivier est en lien avec les grosses agences
A
- Olivier Est en contact les agences
- olivier les plus importantes les agences
- olivier les plus connues les agences
12
Q
Conseiller quelqu’un
A
Dire à quelqu’un ce qu’il doit faire
13
Q
La marque
A
Le nom d’un produit
14
Q
Faire usage
A
Utiliser
15
Q
formation
A
- Avoir suivi des études
- suivi des cours
16
Q
Damien a acquis toutes les compétences
A
Damien a Maîtriser
17
Q
Développer la notoriété
A
Être connu
être célèbre
une célébrité, …
18
Q
L’homme a creusé un tunnel
A
L’homme chercher un tunnel
19
Q
Noden hebben, behoefte hebben
A
avoir des besoins
20
Q
In functie van
A
en fonction de
21
Q
De doelgroep
A
la cible(s)
22
Q
Zich onderscheiden
A
se distinguer
23
Q
Geïnteresseerd zijn in communicatie
A
être intéressé par la communication
24
Q
Iets voorstellen
A
proposer quelque chose
25
communicatieadviseur
Le chargé de communication
26
Een communicatieplan opstellen
mettre en place un plan de communication
27
Chef publiciteit/ reclama verantwoordelijke
le chef de publicité
28
Een schakel zijn tussen… en
Être l’interface entre … et
29
De adverteerder(s)
l’annonceur(s)
30
Van competitie houden, competitiegedrang
aimer la compétition (s)
31
Uitdagingen aangaan
relever des défis
32
Een klant overtuigen
convaincre un client(s)
33
De directeur communicatie
le directeur de la communication
34
Een imago opbouwen
créer une image
35
Polyvalent, diplomatisch, vastberaden zijn
être polyvalent, diplomate, déterminé
36
Een belangrijke functie hebben
avoir une fonction essentielle
37
De PR-adviseur
le chargé de relations publiques
38
De sponsoring x2
le sponsoring, le mécénat
39
Het event x2
l’événementiel
| l’événement
40
De bekendheid
la notoriété
41
De onderhandeling
la négociation
42
De community manager
le community manager
43
Als taak hebben
avoir pour mission
44
De persvoorlichter
l’attaché de presse
45
Steeds in contact zijn met
être en contact permanent
46
Beschikbaar zijn
être disponible
47
Op iemand kunnen rekenen
compter sur quelqu’un
48
Een goede relatie met de pers
la relation presse efficace
49
De eventmanager
le responsable événementiel
50
Iemand kunnen overtuigen
savoir convaincre quelqu’un
51
Kunnen organiseren en kunnen omgaan met
savoir organiser et gérer
52
De leveranciers contacteren
contacter des fournisseurs
53
De strategische planner
le planneur stratégique
54
De tendens
la tendance (s)
55
Iemand raadplegen
consulter quelqu’un
56
De mening van een expert
avoir un avis expert
57
De toekomst van een product
l’avenir d’un produit
58
De copywriter x2
Le concepteur rédacteur
| copywriter
59
Een geschreven document verrijken
enrichir un document écrit
60
De brochure x2
```
la plaquette(s)
la brochure
```
61
De affiche
l’affiche (s)
62
De slogan
le slogan (s)
63
Slogan onderaan een affiche of advertentie
la baseline(s)
64
De mailing x2
```
le publipostage(s)
le mailing
```
65
De mediaplanner
le média planneur
66
De publiciteitscampagne
la campagne publicitaire
67
De traffic manager
le traffic manager
68
komt na de webplanner
intervenir après le web planner
69
Nauw samenwerken met de adverteerder
travailler étroitement avec l’annonceur
70
Het online plaatsen/zetten van een publiciteitscampagne
la mise en ligne de la campagne publicitaire
71
De directeur cliënteel
le directeur de clientèle
72
Een strategische rol spelen
jouer un rôle stratégique
73
De woordvoerder
le porte-parole
74
Het team van een agentschap
l’équipe d’une agence
75
J’aime écrire et corriger des textes pour des affiches
copywriter
76
Pierre organise et gère des événéments
responsable événementiel
77
Marie est spécialiste des campagnes sur le web:
traffic manager
78
Natan s’occupe de la rédaction du plan de communication
chargé de communication
79
Valérie est en contact permanent avec les journalistes:
l' attaché de presse
80
werknemers zijn echte ondernemers
les employés sont de vrais entrepreneurs
81
het team versterken
renforcer l'équipe
82
interne en externe communicatie
la communication interne et externe
83
verschillende communicatieprojecten leiden
mener plusieurs projets de communication
84
verschillende communicatiekanalen
différents canaux de communication
85
het verstrekken van relevante informatie aan de pers
fournir de l'information pertinente à la presse
86
zowel in het Nederlands als in het Frans
aussi bien en néerlandais qu'en français
87
verschillende interne communicatieprojecten leiden
mener plusieurs projets de communication interne
88
De timing en het budget respecteren
respecter le timing et le budget
89
U behaalde op z’n minst een bachelor
vous êtes au moins en possession d'un bachelier
90
een eerste gelijkaardige ervaring
une première expérience similaire
91
je werkt in een klein team
vous travailler dans une petite équipe
92
u bent communicatief, creatief en flexibel
vous êtes communicatif, créatif et flexible
93
jij neemt het initiatief
vous prenez des initiatives
94
aantrekkelijke en correcte teksten
des textes attrayants et corrects
95
de functie
la fonction
96
beheer van de communicatie op sociale netwerken
la gestion de la communication sur les réseaux sociaux
97
productie van reclameposters en -etiketten
la réalisation des affiches et étiquettes promotionnelles
98
voorbereiding van de maandelijkse brochure en folders
la préparation de la brochure mensuelle ainsi que des folders
99
brochures, banners, nieuwsbrieven
brochures, bannières, newsletters
100
het maandelijkse persoverzicht
la revue de presse mensuelle
101
je weet hoe je in een team moet werken
vous savez travailler en équipe
102
een contract van onbepaalde duur
un contrat à durée indéterminée
103
kennis van grafische hulpmiddelen Indesign en Photoshop
la connaissance des outils graphiques Indesign et Photoshop
104
In samenwerking met de marketing manager
En collaboration avec le responsable marketing
105
Je ontwikkelt mailing campagnes
Vous élaborer des campagnes de mailing
106
Je hebt een bachelordiploma in marketing/communicatie
Vous possédez un Bac en marketing/communication
107
Je bent niet bang om initiatief te nemen.
Vous n’avez pas peur de prendre des initiatives
108
nieuwsgierig, bereid en georganiseerd zijn
être curieux, volontaire et organisé
109
Cette blague a mené à une dispute.
| -> mené
Cette blague a causé
resulté dans une dispute
conduire à
