Dossier 8 - Leçons 4-6 Flashcards
homestay
chez l’habitant
using, with the help of
à l’aide de (d’, des)
What type of traveller is this cite for?
À quel type de voyageur s’adresse ce site?
an experience you’ll never forget (plural)
une expérience que vous n’oublierez jamais
a moment out of the ordinary
un moment qui sort de l’ordinaire
pleasant
sympathique
(the place) where you want to go
chez qui vous voulez aller
format
la formule
Travelers can choose the formula they want
Les voyageurs peuvent choisir la formule qu’ils souhaitent
a traveller who is interested in contact with locals
un voyageur qui s’intéresse aux contacts avec les locaux
the people you love
les gens que vous aimez
the people who love you
les gens qui vous aiment
“qui” représente …
le sujet
“que” représente …
le Complément d’Objet Direct
“que” devant an voyalle = …
qu’
“qui” devant an voyalle = …
qui
out of the ordinary
sort de l’ordinaire
It’s a site aimed at travellers.
C’est un site qui s’adresse aux voyageurs.
comments, remarks
les commentaires
where you want to go
chez qui vous voulez aller
Hosts receive guests at their homes.
Les hôtes reçoivent les invités chez eux.
They cook for them.
Ils cuisinent pour eux.
I shared a few meals with them.
J’ai partagé quelques repas avec eux.
to make your table a meeting place
faire de sa table un lieu de rencontre
How does it work?
Comment ca marche?
It’s an experience I recommend.
C’est une expérience que je recommande.
cuisine that you don’t find in a restaurant
la cuisine qu’on ne trouve pas dans un restaurant
absolutely, quite
tout à fait
cuisine that is quite delicious
la cuisine qui est tout à fait délicieuse
cook, chef
le cuisinier, la cuisinière
a friend that I have known for a long time
une amie que je connais depuis longtemps
les pronoms toniques (après de “chez”, “pour”, …)
moi, toi, elle, lui, nous, vous, eux, elles
with him
avec lui
with them (males)
avec eux
for them (females)
pour elles
at your place
chez vous
for you (singulier)
pour toi
We don’t leave them at their place.
Nous ne les laissons pas chez eux.
a show, a performance
un spectacle
those who didn’t like the film
ceux qui n’ont pas aimé le film
character
le personnage
I didn’t like (it) either
Je n’ai pas aimé non plus.
soundtrack
la bande originale
only
ne … que
We only hear songs from …
On n’entends que des chansons de …
This singer is too old.
Ce chanteur est trop vieux.
It’s not really realistic.
Ce n’est pas assez réaliste.
I agree with a negative review.
Je suis d’accord avec une appréciation négative.
to express
exprimer
anymore, no more
ne … plus
Neither do i
Moi non plus.
not enough of
pas assez de
