Discipleship

Question 1

(Gen 14:14) And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan. (Gen 14:14)

Answer 1

Genesis 14:14
14 Oyó Abram que su pariente estaba prisionero, y armó a sus criados, los nacidos en su casa, trescientos dieciocho, y los siguió hasta Dan.

Question 2

(Isa 8:16) Bind up the testimony, seal the law among my disciples. (Isa 8:16)

Answer 2

Isaiah 8:16

16 Ata el testimonio, sella la ley entre mis discípulos.

Question 3

(Matt 10:24) The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.

Answer 3

Matthew 10:24-25
24 El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor.
25 Bástale al discípulo ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al padre de familia llamaron Beelzebú, ¿cuánto más a los de su casa?

Question 4

(Mat 16:24-25) Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. {25} For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it

Answer 4

Matthew 16:24-26
24 Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame.
25 Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.
26 Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma? ¿O qué recompensa dará el hombre por su alma?

Question 5

(Mat 21:6) And the disciples went, and did as Jesus commanded them, (Mat 21:6)

Answer 5

Matthew 21:6

6 Y los discípulos fueron, e hicieron como Jesús les mandó;

Question 6

(Mat 8:21-23) And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father. {22} But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead. {23} And when he was entered into a ship, his disciples followed him.

Answer 6

Matthew 8:21-23
21 Otro de sus discípulos le dijo: Señor, permíteme que vaya primero y entierre a mi padre.
22 Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren a sus muertos.
23 Y entrando él en la barca, sus discípulos le siguieron.

Question 7

(John 8:31) Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;

Answer 7

John 8:31
31 Dijo entonces Jesús a los judíos que habían creído en él: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;

Question 8

(Mat 28:19-20) Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: {20} Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen. (Mat 28:19-20)

Answer 8

Matthew 28:19-20
19 Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo;
20 enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.

Question 9

(Acts 11:26) And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch. (Acts 11:26)

Answer 9

Acts 11:26
26 Y se congregaron allí todo un año con la iglesia, y enseñaron a mucha gente; y a los discípulos se les llamó cristianos por primera vez en Antioquía.

Question 10

(1 Cor 4:1,2) Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God. {2} Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful. (1 Cor 4:1,2)

Answer 10

1 Corinthians 4:1-2
El ministerio de los apóstoles
1 Así, pues, téngannos los hombres por servidores de Cristo, y administradores de los misterios de Dios.
2 Ahora bien, se requiere de los administradores, que cada uno sea hallado fiel.

Question 11

(2 Tim 2:2) And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

Answer 11

2 Timothy 2:2
2 Lo que has oído de mí ante muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros.

Question 12

(Phil 4:9) Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you. (Phil 4:9)

Answer 12

Philippians 4:9

9 Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz estará con vosotros.