différences Eng/US Flashcards
Est tu déjà allé aux US?
Have you ever been to the US?/Did you ever go to the US?
aller à la maison
he’s just gone home/ He just went home
devenir gros
she has got(ten) very fat
regarder qqn étrangement
he looked at me really strangely/real strange
faire faire qqc
he made him do it/ he had him do it
vérifier qqc
to check sthg (out)
refaire qqc
do something again /over
rencontrer qqn
to meet (with) sb
protester contre qqc
protest (against(eng)) sthg
rester à la maison
stay at home (eng)/ stay home (US)
aller voir qqn
visit (with) sb
de lundi à vendredi
monday to/ through friday
rue…
in Oxford street/ On Broadway
six heures vingt
twenty past/ after six
le week end
at/ on weekends
différent de
different from/to (eng) / different from/than (US)
je ne l’ai pas vue depuis dix ans
I haven’t seen her for/ in ten years
en colère
angry/mad
n’importe où
anywhere/anyplace
automne
autumn/ fall, autumn
avocat, notaire
barrister, sollicitor / attorney
parking
car park / parking lot
blé
corn, wheat/ wheat
chips
(potato) crisps / (potato) chips
carrefour
cross roads / intersection
CV
CV / résumé
occupé
engaged(phone) / busy
film
film/ movie
appartement
flat / appartment
pneu crevé
flat tyre, puncture/ flat, blow-out
rez de chaussée
ground floor/ first floor
sac à main
handbag/ purse , pocket book
vacances
holydays / vacation
ascenseur
lift / elevator
camion
lorry / truck
maïs
maize, sweet corn / corn
fou
mad / crazy
note (scolaire)
mark, grade
radin
mean / stingy
autoroute
motorway/ freeway, turnpike
méchant
nasty, vicious / mean
trottoir
pavement / sidewalk
essence
petrol / gas(oline)
stage (professionnel)
(work) placement / internship
café, bar
pub, bar / bar
faire la queue
queue / stand in line
chemin de fer
railway / railroad
aller-retour
return (ticket) / round trip
(appel) en p.c.v
reversed charge (call) / collect (call)
augmentation (de salaire)
rise / raise
chaussée
road surface / pavement
gomme ( à effacer)
rubber / eraser
magasin
shop / store
aller simple
single (ticket) / one-way
quelque part
somewhere / somplace
stupide
stupid / dumb, stupid
bonbons
sweets / candy
robinet
tap / faucet
taxi
taxi / cab
tennis (chaussures)
trainers / sneakers
boîte (en métal)
tin / can
lampe de poche
torch / flashlight
stagiaire
trainee / intern
pantalon
trousers / pants
métro
underground, tube / subway
slip (d’homme)
underpants / shorts
fermeture éclair
zip / zipper