Die Schule Flashcards
1
Q
l’école primaire
A
die Grundschule
2
Q
le lycée
A
das Gymnasium
3
Q
la recommandation
A
die Empfehlung
4
Q
l’apprentissage / l’apprenti
A
die Ausbildung / der Auszubildende (Azubi)
5
Q
la licence
A
der Bachelor
6
Q
la mixité sociale
A
die soziale Mischung
7
Q
la sur-scolarisation, le bachotage
A
die Verschulung
8
Q
défavorisé (milieu social)
A
bildungsfern
9
Q
L’écolier
A
der Schüler
10
Q
Les vacances
A
die Ferien
11
Q
Le professeur
A
der Lehrer
12
Q
Apprendre
A
lernen
13
Q
Le cours
A
der Unterricht
14
Q
Les études
A
das Studium
15
Q
Faire des études
A
studieren
16
Q
La faute
A
der Fehler
17
Q
La note
A
die Note
18
Q
L’heure de cours
A
die Stunde
19
Q
Le correspondant
A
der Brieffreund
20
Q
Les devoirs
A
die Hausaufgaben
21
Q
Éduquer
A
erziehen
22
Q
L’année scolaire
A
das Schuljahr
23
Q
Le trimestre
A
das Vierteljahr
24
Q
Le semestre
A
das Halbjahr
25
passer un examen / réussi une examen
eine Prüfung ablegen / eine Prüfung bestehen
26
Être doué
begabt sein
27
La connaissance
die Kenntnis
28
La théorie
die Theorie
29
La pratique
die Praxis
30
L’exercice
die Übung
31
Le bulletin
das Zeugnis
32
Être cultivé
gebildet sein
33
L’égalité des chances
die Chancengleichheit
34
compétent
zuständig
35
la conférence permanente des ministres de l'éducation
Die ständige Konferenz der Kultusminister
36
le domaine
der Bereich
37
l'artisanat
das Handwerk
38
l'université
die Universität, die Hochschule
39
le diplôme universitaire
der Hochschulabschluss
40
le titulaire d'un diplôme universitaire
der Hochschulabsolvent
41
l'étude (l'enquête)
die Studie
42
les études (supérieures)
das Studium (toujours singulier)
43
les études de droit
Jura
44
les sciences de la nature (physique, chimie, biologie)
die Naturwissenschaften
45
l'évaluation
die Bewertung
46
en moyenne, (situé) dans la moyenne
durchschnittlich
47
au-dessus de la moyenne
überdurchschnittlich
48
tourné vers l'avenir
zukunftsausgerichtet
49
le cours => enseigner
der Unterricht (toujours singulier) => unterrichten
50
l'erreur
der Fehler
51
les devoirs (cours) / les devoirs (obligations)
die Hausaufgaben / die Pflichten
52
éduquer
erziehen
53
le bac
das Abitur / das Abi
54
le don => être doué
Die Begabung => begabt sein
55
la pratique / la matière
die Praxis / das Fach (¨er)
56
apprendre par coeur
auswendig lernen
57
passer la classe supérieure ≠ redoubler
versetzt werden ≠ sitzen bleiben
58
la culture générale
die Allgemeinbildung
59
la formation professionnelle
die Berufsausbildung
60
être cultivé
gebildet sein
61
changer de métier
den Beruf wechseln
62
Das Mäppchen / Die Mäpp
La trousse / le sac
